Translation of "by her own" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She was killed by her own sister.
Она была убита собственной сестрой.
Subsequent actions by her husband s administration and her own have blocked improvement.
Последующие действия администрации ее мужа и ее собственные заблокировали улучшение.
'You'll finish by being fonder of her than of your own.'
Кончится тем, что ты ее будешь любить больше своей.
She's her own boss.
Она сама себе начальник.
This CD Single (AVCA 22878, released by avex mode) is her debut single this from Mika's own venture into recording her own music.
This CD Single (AVCA 22878) is her debut single this from Mika's own venture into recording her own music.
Now let her make her own choice.
Данное происшествие настолько шокировало местных жителей, что они начали акцию Весна без них с целью призвать общество к прекращению губительной традиции.
And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols.
И Джейн Гудел, устанавливающая свой собственный, особенный контакт, сфотографированная Ником Николсом.
Like she cant own her own life or choices.
Как будто она не может распоряжаться своей жизнью и делать свой выбор.
Oh no, she needed to write her own songs and front her own band.
Ей нужно было писать свои собственные песни и петь в собственной группе.
Betty killed her own mother.
Бетти убила свою мать.
She's digging her own grave.
Она сама себе могилу копает.
Mayuko designed her own clothes.
Маюко сама разработала дизайн своей одежды.
She lives on her own.
Она живёт одна.
She grows her own vegetables.
Она выращивает свои собственные овощи.
She makes her own clothes.
Она сама шьёт себе одежду.
She faked her own death.
Она инсценировала собственную смерть.
She translated her own sentence.
Она перевела своё предложение.
Mary made her own lunch.
Мэри приготовила себе обед.
Mary makes her own clothes.
Мэри сама шьёт одежду.
She forgot her own birthday.
Она забыла про собственный день рождения.
She has her own problems.
У неё свои проблемы.
She makes her own decisions.
Она принимает собственные решения.
She has her own business.
У неё собственный бизнес.
She has her own business.
У неё свой бизнес.
She killed her own father.
Она убила собственного отца.
She murdered her own father.
Она убила собственного отца.
Mary raised her three children on her own.
Мэри вырастила троих детей одна.
Mary raised her three children on her own.
Мэри растила троих детей одна.
She woke up on her own.
Она проснулась без посторонней помощи.
Mary sewed her own wedding dress.
Мэри сама сшила свое свадебное платье.
Mary laughs at her own jokes.
Мэри смеётся над собственными шутками.
Mary does things her own way.
Мэри всё делает по своему.
Nature never breaks her own laws.
Природа никогда не нарушает собственных законов.
Mary opened her own dance studio.
Мэри открыла собственную танцевальную студию.
She can't tie her own shoes.
Она не умеет завязывать шнурки.
She did that her own way.
Она сделала это по своему.
Mary lives in her own world.
Мэри живёт в своём собственном мире.
Even her resignation, 25 years ago this year, was spurred by a mutiny in her own cabinet and party.
Даже ее отставка, в этом году будет 25 лет, была ускорена мятежом в собственном правительстве и партии.
The stereotype of the helpless Muslim woman, devoid of her own agency and oppressed by her faith, is used by liberals and conservatives alike.
Мусульманки используют Twitter как платформу для того, чтобы противостоять людям, которые распоряжаются ими как пешками для оправдания женоненавистничества, расизма, культурного империализма и милитаризма.
One girl says Latifah reminds her of her own mother.
Одна из девушек говорит, что Латифа напоминает ей ее собственную мать.
I treated her as my own daughter.
Я отнёсся к ней как к родной дочери.
I treated her as my own daughter.
Я относился к ней как к родной дочери.
She did it in her own way.
Она сделала это по своему.
She has some money of her own.
У неё есть немного собственных денег.
She is afraid of her own shadow.
Она собственной тени боится.