Translation of "by him" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Life passed him by. | Жизнь проходила мимо него. |
| I know him by sight. | Я знаю его в лицо. |
| I met him by chance. | Я случайно его встретил. |
| She called him by name. | Она звала его по имени. |
| She was blackmailed by him. | Он её шантажировал. |
| She was kissed by him. | Он её поцеловал. |
| She was kissed by him. | Она была поцелована им. |
| I caught him by surprise. | Я поймал его врасплох. |
| I caught him by surprise. | Я застал его врасплох. |
| I met him by accident. | Я его встретил случайно. |
| 'Yes, I know him by repute and by sight. | То есть знаю по репутации и по виду. |
| I know him by name, but not by sight. | Я знаю его по имени, но не в лицо. |
| I know him by sight, but not by name. | Я знаю его в лицо, но не по имени. |
| I know him by sight, but not by name. | Я знаю его по виду, но не по имени. |
| I know him by sight, but not by name. | Я знаю его в лицо, а имени не знаю. |
| I know him by sight, but not by name. | Я знаю его в лицо, а как зовут, не знаю. |
| I finally contacted him by phone. | Я наконец связался с ним по телефону. |
| Those pictures were painted by him. | Те картины были написаны им. |
| These pictures were painted by him. | Эти картины были написаны им. |
| I led him by the hand. | Я вёл его за руку. |
| I met him by pure chance. | Я встретила его по чистой случайности. |
| I held him by the collar. | Я держал его за воротник. |
| I know him only by name. | Я знаю его только по имени. |
| She took him by the arm. | Она схватила его за руку. |
| I only know him by name. | Я знаю его только по имени. |
| This photograph was taken by him. | Эту фотографию сделал он. |
| My wallet wasn't stolen by him. | Мой кошелёк не был им украден. |
| She grabbed him by the hand. | Она схватила его за руку. |
| She held him by the sleeve. | Она держала его за рукав. |
| She is being blackmailed by him. | Он её шантажирует. |
| She was brought up by him. | Она была воспитана им. |
| We've got him by the balls. | Мы схватили его за яйца. |
| I couldn't get him by phone. | Я не смог до него дозвониться. |
| Tom's mom raised him by herself. | Мама Тома в одиночку его вырастила. |
| I'll tell him you dropped by. | Я скажу ему, что вы заходили. |
| I'll tell him you dropped by. | Я скажу ему, что ты заходил. |
| I'll tell him you came by. | Я скажу ему, что вы заходили. |
| I'll tell him you came by. | Я скажу ему, что ты заходил. |
| I'll tell him you came by. | Я скажу ему, что ты заходила. |
| Her question took him by surprise. | Её вопрос застал его врасплох. |
| Tom grabbed him by the collar. | Том схватил его за воротник. |
| This photograph was taken by him. | Это он сделал эту фотографию. |
| Judge him by what he does, not by his appearance. | Суди по делам его, а не по виду его. |
| She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. | Она схватила его за руку и втащила на лодку. |
| His wife leads him by the nose. | Его жена водит его за нос. |
