Translation of "by job" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He'll finish the job by tomorrow. | Он закончит работу к завтрашнему дню. |
| Mario pleased me by praising my job. | Мне было приятно, что Марио похвалил мою работу. |
| He got the job by a fluke. | Он получил эту работу благодаря счастливому стечению обстоятельств. |
| Globalization by itself is not doing the job. | Сама по себе, глобализация не решает проблемы. |
| How did you come by such a job? | Как тебе удалось заполучить такую работу? |
| It is by no means an easy job. | Это отнюдь не лёгкая работа. |
| Finishing this job by Tuesday will be easy. | Закончить эту работу ко вторнику будет нетрудно. |
| Good job. Good job. | Здорово! Молодец! |
| I don't think we can finish the job by ourselves. | Не думаю, что мы можем закончить работу самостоятельно. |
| Two years went by before I could find a good job. | Прошло два года, прежде чем я смог найти хорошую работу. |
| By the way, did you hear that Mary quit her job? | А между прочим, ты слышал, что Мэри уволилась с работы? |
| By the way, did you hear that Mary quit her job? | Кстати, ты слышал, что Мэри бросила работу? |
| If you want this job, you must apply for it by tomorrow. | Если хотите получить эту работу, вы должны подать заявление до завтра. |
| I think he's making a big mistake by turning down the job. | Мне кажется, что он совершает большую ошибку, отказываясь от этой работы. |
| Mary can't do the job by herself. Would you mind helping her? | Мария не может самостоятельно справится с этим заданием. Вы не против того, чтобы помочь ей? |
| Good job. | Молодцы. |
| Good job! | Хорошо сработано! |
| These are the primary tools by which a politician can do his job. | Это основные инструменты, с помощью которых политик выполняет свою работу. |
| Countries avoid action by claiming that it is someone else's job to lead. | Стараясь уклониться от конкретных действий, правительства разных стран заявляют, что возглавить борьбу с геноцидом должен кто то другой. |
| A job that you don't love is... a job. | Работа, которою ты не любишь, это... работа. |
| Tom got a new job. What kind of job? | У Тома новая работа . Какая же? |
| I don't want another job. I want this job. | Я не хочу другую работу. Я хочу эту работу. |
| SW Good job! | С.У. Отличная работа. |
| Hated the job. | Она ненавидела свою работу |
| ARC Job Manager | Диспетчер заданий ARC |
| What's your job? | Кем ты работаешь? |
| What's your job? | Кем Вы работаете? |
| How's your job? | Как работа? |
| How's your job? | Как дела у тебя на работе? |
| How's your job? | Как на работе? |
| It's my job. | Это моя работа. |
| I'm job hunting. | Я ищу работу. |
| That's your job. | Это твоя работа. |
| That's your job. | Это ваша работа. |
| Get a job. | Найди работу. |
| Get a job. | Найдите работу! |
| Find a job. | Найди работу. |
| What's the job? | Что за работа? |
| It's Tom's job. | Это работа Тома. |
| That's Tom's job. | Это работа Тома. |
| Do your job. | Делай свою работу. |
| Do your job. | Занимайся своим делом. |
| Do your job. | Занимайтесь своим делом. |
| Find a job. | Найдите работу. |
| Finish the job. | Закончи работу. |
