Translation of "by leadership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sort of leadership by humiliation. | Своего рода лидерство через унижение. |
| In a public setting, leadership necessarily blends political leadership and political accountability with the leadership provided by the more permanent career service. | В государственных структурах руководящая роль не обязательно совмещает политическую руководящую роль и политическую подотчетность с руководящей ролью, обеспечиваемой более постоянной карьерной службой. |
| Leadership . | Лидерство . |
| Leadership | c) наличие квалифицированных экспертов старшего уровня для представления рекомендаций в отношении актуализации гендерной проблематики в контексте соответствующей страновой программы |
| Afghan leadership can be achieved only by strengthening the Government, not by sidelining it. | Такой активизации усилий можно добиться лишь путем укрепления влияния правительства, а не его отстранения. |
| However, it is de facto superseded by Dheere's authoritarian leadership style. | Однако она фактически заменена руководством Дхере авторитарного типа. |
| business,leadership | business,leadership |
| Leadership Training | Подготовка руководителей |
| Provide leadership | Обеспечивать ведущую роль. |
| Principle Leadership | Принцип 2 Ведущая роль руководства |
| (i) leadership, | i) руководство |
| Well, leadership. | Лидерские качества. |
| First, leadership. | Первое лидерство. |
| Leadership matters. | Лидерство имеет значение. |
| The leadership. | Лидерства. |
| Leadership behaviours | Ценности |
| (Applause) His leadership ... his leadership begins with character and values. | аплодисменты |
| Opponents are usually publicly derided as criminals and crooks by UNMIL leadership. | Руководство МООНЛ, как правило, публично высмеивает оппонентов и выставляет их как преступников и аферистов . |
| This requires extensive cross government action, guided by a strong political leadership. | Это требует широких межправительственных действий на основе твердого политического руководства. |
| I recently read a book called Love Leadership by John Hope Bryant. | Недавно я прочитала книгу Лидерство любви Джона Хоупа Брайанта. |
| Asia s Leadership Gap | Пробел в азиатской группе лидеров |
| America s Enduring Leadership | Непрекращающееся лидерство Америки |
| Indigenous women's leadership | роль женщин из числа коренного населения в руководящих органах |
| Proven Leadership Role | Ответственные руководящие должности |
| Leadership and ownership | Лидерство и собственные инициативы |
| Failure of leadership. | Что под этим имеется в виду? |
| The stadium was built by a consortium under the leadership of Odebrecht S.A.. | Также в 2007 году стадион принимал матчи группового этапа Панамериканских игр. |
| These issues are addressed by providing education and employment opportunities and leadership trainings. | Эти вопросы решаются путем создания возможностей в области образования и трудоустройства и организации учебных курсов по вопросам руководства. |
| The programme has been submitted for approval by the Government and SPLM leadership. | Эта программа в настоящее время представлена на утверждение правительства и руководства НОДС. |
| Evidence is abundant that the demonstrators were provoked by the Greek Cypriot leadership. | Имеются многочисленные свидетельства того, что демонстрантов подстрекали руководители киприотов греков. |
| I also have been touched by the dark side of power and leadership. | Меня также задела темная сторона власти и лидерства. |
| The 1st one was youth leadership to groom youth leadership in villages. | Самым первым было создание молодёжного представительства поддержки в деревнях. |
| These unresolved issues are now returning prompted by Serbia s government, Bosnia s Serb leadership is contemplating secession, even as its Muslim leadership tries to increase central control. | Данные нерешенные проблемы сегодня возвращаются поддерживаемые сербским правительством, сербские лидеры Боснии намереваются добиваться выхода Боснии из состава федерации, как раз в то время, когда ее мусульманские лидеры пытаются усилить власть центральной власти. |
| Nuclear powers must show leadership, by restraining themselves and by curtailing further departures from the NPT's international restraints. | Ядерные державы должны стать лидерами, налагая на себя новые ограничения и прекратив дальнейшие попытки выйти из международных ограничений, действующих в рамках Договора о нераспространении ядерного оружия. |
| Europe s Crisis of Leadership | Кризис руководства в Европе |
| Europe s Vision Free Leadership | Европейское видение свободного лидерства |
| Japan u0027s Leadership Muddle | Путаница в руководстве Японии |
| Good leadership is situational. | Хорошее руководство является ситуативным. |
| China has shown leadership. | Китай повел нас по этому пути. |
| He said, That's leadership. | Он ответил Это признак лидерства . |
| China s New Global Leadership | Новое Глобальное Лидерство Китая |
| The German Leadership Question | Вопрос немецкого лидерства |
| Possibly bring Tuvalu leadership | Possibly bring Tuvalu leadership |
| (iv) senior leadership induction | iv) ориентация старших руководящих сотрудников |
| LEAD Leadership Development Programme | Бюро по вопросам управления |
Related searches : Leadership By Example - Leadership Excellence - Community Leadership - Environmental Leadership - Shared Leadership - Visible Leadership - Professional Leadership - Leadership Performance - Leadership Council - Commercial Leadership - Inclusive Leadership - Operational Leadership - Leadership Abilities
