Translation of "by my" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My studies are financed by my mother. | Мою учёбу оплачивает мать. |
| My studies are financed by my mother. | Мою учёбу финансирует мать. |
| I had my bicycle fixed by my brother. | Мой велосипед был починен моим братом. |
| I had my bicycle fixed by my brother. | Мой велосипед был отремонтирован моим братом. |
| My Camera by Marcin Wichary | Моя Камера, Марсин Вичери |
| My vacation went by quickly. | Мой отпуск прошёл быстро. |
| My vacation went by quickly. | Мои каникулы прошли быстро. |
| My grandmother lives by herself. | Моя бабушка живёт одна. |
| My mother lives by herself. | Моя мать живет одна. |
| She sat by my side. | Она сидела сбоку от меня. |
| I'm loved by my parents. | Родители любят меня. |
| I m driven by my passion. | Мною движет страсть. |
| I keep my diary on the table by my bed. | Я храню свой дневник на столе у кровати. |
| All of my students call me by my first name. | Все мои студенты обращаются ко мне по имени. |
| All of my students call me by my first name. | Все ученики зовут меня по имени. |
| My taking the book is justified by my seeing it. | Взятие мною этой книги оправдано её попаданием в поле моего зрения. |
| My plan was adopted by them. | Они приняли мой план. |
| My plan was adopted by them. | Мой план был ими принят. |
| My town is by the sea. | Мой город расположен у моря. |
| I was scolded by my teacher. | Мне влетело от учителя. |
| He sat down by my side. | Он сел рядом со мной. |
| Drop by my office this evening. | Загляни ко мне в офис сегодня вечером. |
| He's my senior by two years. | Он старше меня на два года. |
| My wallet wasn't stolen by him. | Мой кошелёк не был им украден. |
| I am loved by my mother. | Моя мать любит меня. |
| He was killed by my hand. | Он умер от моей руки. |
| My grandmother knit that by hand. | Моя бабушка связала это своими руками. |
| My grandmother knit that by hand. | Моя бабушка связала это собственноручно. |
| I live by my own rules. | Я живу по собственным правилам. |
| Tom took my umbrella by mistake. | Том по ошибке взял мой зонт. |
| I stand by my previous statement. | Я настаиваю на своём прежнем утверждении. |
| It's 2 30 by my watch. | На моих половина третьего. |
| Exhausted by my frequent trips to London, my emotional resistance was deteriorating. | Я была изнурена постоянными поездкам в Лондон и моя эмоциональная защита слабела. |
| I keep in touch with my parents in my hometown by phone. | Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону. |
| I have my hair dressed by Tyutkin. | Тютькин, coiffeur. |
| Mario pleased me by praising my job. | Мне было приятно, что Марио похвалил мою работу. |
| You're by my side everything's fine now. | Ты рядом со мной, теперь всё хорошо. |
| Bill is my junior by two years. | Билл младше меня на два года. |
| The fence was painted by my father. | Ограду покрасил мой отец. |
| John is my junior by two years. | Джон на два года меня младше. |
| This mouse was killed by my cat. | Эта мышка была убита моей кошкой. |
| This mouse was killed by my cat. | Эту мышку мой кот убил. |
| This car is used by my father. | Этой машиной пользуется мой отец. |
| This bike is used by my brother. | На этом велике ездит мой брат. |
| My canary was killed by a cat. | Мою канарейку убила кошка. |
