Translation of "by not knowing" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is more space in not knowing than in apparent knowing. | В незнании больше пространства чем в очевидном знании. |
| And not knowing the rest. | И не зная все остальное. |
| It was horrible not knowing. | Я не знала, что там происходит, мне было неприятно. |
| I felt ashamed for not knowing. | Мне стало стыдно, что я не знала. |
| Well, not knowing, I cannot say. | Не знаю. Не могу сказать. Хотел бы знать. |
| IT WAS YOU WHO STARTED IT, ALL BY NOT KNOWING HER WHEN YOU FIRST RETURNED. | Вы первый заварили это, всё изза того, что вы не узнали ее, когда первый раз вернулись. |
| I shrug, not knowing how to respond. | Я пожимаю плечами, не зная, как ответить. |
| Knowing is not the same as understanding. | Знание не то же самое, что понимание. |
| Knowing is not the same as understanding. | Знать не значит понимать. |
| Knowing this, you will not be troubled. | Зная это, ты не будешь испытывать трудности. |
| To be content with not knowing. Yes. | Быть довольным незнанием..Да |
| Not knowing it would help me later... | Не зная, что это поможет мне позже. |
| He lied about not knowing Frankfurt, too. | Он еще лгал, что не знает Франкфурт. |
| However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are not gods. | Но тогда, не знав Бога, вы служили богам ,которые в существе не боги. |
| I saw people struggling to get by, not knowing what was what and what was next. | Я увидел бы людей, с трудом сводящих концы с концами не знающих, чего ждать от завтрашнего дня. |
| Maybe there is a hereafter, but I don't know, so I approach it by not knowing. | Три параллельные и вскоре пересекающиеся истории о людях, познавших смерть. |
| By gad, sir, you're a chap worth knowing. | Вы человек, с кем стоит познакомиться. |
| The stakes of not knowing are very high. | Ставки незнания очень высоки. |
| Not knowing what to say, he remained silent. | Не зная, что сказать, он продолжал молчать. |
| Not knowing what to say, she remained silent. | Не зная, что сказать, она молчала. |
| Not knowing what to do, I did nothing. | Не зная, что делать, я не сделал ничего. |
| Not knowing what to say, I remained silent. | Не зная, что сказать, я молчал. |
| Not knowing what to say, she just smiled. | Не зная, что сказать, она просто улыбнулась. |
| Not knowing what to answer, I kept silent. | Не зная что ответить, я промолчала. |
| I can't imagine your not knowing her address. | Я представить себе не могу, чтобы ты не знал её адрес. |
| I can't imagine your not knowing her address. | Я представить себе не могу, чтобы ты не знала её адрес. |
| I can't imagine your not knowing her address. | Я представить себе не могу, чтобы вы не знали её адрес. |
| Not knowing what to do, I called her. | Не зная, что делать, я позвонил ей. |
| He does not seem to be all knowing. | Апу не стал его оттуда доставать. |
| What would you have predicted, not knowing this? | Что бы вы предсказали, не зная об этом? |
| There's space in not knowing anything at all. | Появляется пространство, в котором нет знания. |
| Your not knowing spirits, you'll make yourself tipsy. | Ты можешь захмелеть с непривычки. |
| It is not just about knowing the plays by Shakespeare, but I am also giving acting classes. | На занятиях школьники не просто знакомятся с содержанием пьес Шекспира, в нашу программу также входят уроки актерского мастерства. |
| Knowing that He has created you by various stages? | (Ведь) Он сотворил вас (в утробе ваших матерей) по периодам в виде капли, сгустка, кусочка плоти, затем наделил костями и облек кости мышцами . |
| Knowing that He has created you by various stages? | Он сотворил вас по периодам. |
| Knowing that He has created you by various stages? | Он ведь создавал вас по этапам. |
| Knowing that He has created you by various stages? | а ведь Он последовательно создал вас каплей спермы, потом сгустком крови, потом куском мяса, потом костями и мясом? |
| Knowing that He has created you by various stages? | Он последовательно создавал вас в разных состояниях. |
| Knowing that He has created you by various stages? | Ведь Он (назначил очередность) вам Различных стадий сотворенья. |
| Knowing that He has created you by various stages? | Он создал вас в различных образах. |
| But, knowing this, he ought not to do it! | Но, зная это, он не должен был этого делать. |
| Not knowing what to do, I asked for help. | Не зная, что делать, я попросил помощи. |
| Not knowing what to do, I telephoned the police. | Не зная, что делать, я позвонил в полицию. |
| Not knowing what to do, we telephoned the police. | Не зная, что делать, мы позвонили в полицию. |
| He befriends Shirobon, not knowing he is a Jetter. | Ему около 12 лет, и он ведет себя соответственно. |
Related searches : By Knowing - Knowing By Heart - By Knowing That - Is Not Knowing - Of Not Knowing - Not Knowing That - Me Not Knowing - By Not - Not By - Knowing About - Well Knowing - Knowing You
