Translation of "by not paying" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You're not paying attention!
Ты не внимателен!
You're not paying attention.
Ты не внимателен!
She's not paying any attention to me.
Она не обращает на меня никакого внимания.
He's not paying any attention to me.
Он не обращает на меня никакого внимания.
By June 2006, this effort was paying off.
К июню 2006 г. эти усилия начали приносить свои плоды.
I'm paying.
Плачу я.
I'm paying.
Я плачу.
Who's paying?
Кто платит?
Who's paying?
Кто расплачивается?
We're paying.
Мы платим.
You're paying.
Ты платишь.
You're paying.
Вы платите.
We're not paying the true environmental costs of our actions.
Мы не обращаем внимания на то, как дорого последствия наших действий обходятся окружающей среде.
Why was our minister of health not paying attention then?
Почему наш министр здравоохранения игнорировал этот вопрос?
The government partially redistributes profits by collecting taxes and paying salaries.
Правительство частично перераспределяет доходы, собирая налоги и выплачивая зарплату.
We're paying on time, and we're paying in hard currency.
Мы платим в твердой валюте.
It said, If you're not outraged, you haven't been paying attention.
Надпись гласила Если вы не возмущены, значит вы не обращаете внимания .
Today I'm paying!
Сегодня плачу я!
You're paying me.
Ты мне платишь.
Tom is paying.
Том платит.
They're paying rent.
Они платят за аренду.
Today I'm paying.
Сегодня я плачу.
If you're not paying for something, you're not the customer you're the product being sold.
Ты ни за что не платишь, ты не клиент. Ты продукт, который продают.
If you're not paying for something, you're not the customer you're the product being sold.
Если ты не платишь за что то, ты не клиент. Ты продукт, который продают.
Borrowers may be forced to save more by paying higher mortgage rates.
Кредиторам приходится сберегать больше, чтобы оплатить более высокие проценты по закладным.
This time I'm paying.
В этот раз плачу я.
I don't mind paying.
Без проблем, я могу заплатить.
You weren't paying attention.
Ты не обращал внимания.
You weren't paying attention.
Вы не обращали внимания.
Tom wasn't paying attention.
Том не обращал внимания.
Are you paying attention?
Ты обращаешь внимание?
Are you paying attention?
Вы обращаете внимание?
Tom isn't paying attention.
Том не обращает внимания.
I'm paying in advance.
Я плачу заранее.
Who's paying for this?
Кто за это платит?
Nobody was paying attention.
Никто не обращал внимания.
We weren't paying attention.
Мы не обращали внимания.
I insisted on paying.
Я настоял на оплате.
I insisted on paying.
Я настоял на том, чтобы заплатить.
It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there.
Магазин зарабатывал много денег. Не очень много, но это покрывало аренду, а также зарплату сотрудников, которые работали на полную ставку.
Paying the Price of Reform
Цена реформ
Who is paying for this?
Кто за это заплатит?
Who's paying for the food?
Кто платит за еду?
Tom is paying a fine.
Том оплачивает штраф.
I am paying with cash.
Я плачу наличными.