Translation of "by one of" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One, by one, by one.
Один за одним. Один за одним.
So ones, length of V by one, this is ones of three by one.
Таким образом, длина v на один, это ones от 3х1.
Here is one by the elevator operator... one by the headwaiter of a Washington restaurant... one by the busboy.
Вот эти от лифтёра... эти от метрдотеля вашингтонского ресторана... и от помощника официанта.
A one by one description of ksysv 's menu.
Подробное описание меню ksysv .
One by one the boys went out of the room.
Друг за другом мальчики выходили из комнаты.
One by one, they fell.
Друг за другом они уходили в небытие.
Four of them were used by Bulgarian holders, one has been used by a Turkish holder, one by an Ukrainian holder and one by a Romanian holder.
4 из них были использованы болгарскими держателями, 1 турецким держателем, 1 украинским держателем и 1 румынским держателем.
Not just, Yad Vashem, has a tent of names, and stand and call them one by one, one by one, on the Holocaust
Не только Яд ва Шем, имеет палатку имена, а встать и назвать их один за другим, один за другим, по Холокосту
Make a box that is one foot by one foot by one foot.
Возьмём коробку размером 30х30х30 см.
By the end of the twentieth century, however, all of these rules had been abolished one by one.
В Канаде практика назначения королевских адвокатов, как правило, уже вышла из употребления.
First, I have to get rid of them one by one.
Сначала я должен их сбыть по очереди, а не все сразу.
Brennan, one by the legs and one by his arms.
Другая пуля повредила оружие у него на спине.
So, one by one, many left.
После этого, один за другим, многие уехали.
Please come in one by one.
Заходите по одному, пожалуйста.
Learn these words, one by one.
Выучи эти слова, одно за другим.
They came in one by one.
Они входили один за другим.
One By One (Bonus Beats) A3.
One By One (Bonus Beats) A3.
One By One (Piano Dub) B1.
One By One (Piano Dub) B1.
taught him by one of great powers,
Научил его Пророка сильный мощью ангел Джибрил ,
By one meaning of the word outrageous.
В хорошем смысле.
V by one.
Итак это увеличивает v на один.
One by 17.
Один разделить на 1 7.
For if by one man's offence death reigned by one much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)
Ибо если преступлением одного смерть царствовала посредством одного, то тем более приемлющие обилие благодати и дар праведностибудут царствовать в жизни посредством единого Иисуса Христа.
The answers are all of them except this one, and we'll go over each one one by one.
Верны почти все варианты, кроме этого, и мы рассмотрим каждый по отдельности.
Concerned also by cases of international kidnapping of children by one of the parents,
будучи озабочена также случаями похищения детей с вывозом за границу одним из родителей,
They left the room one by one.
Они покинули комнату по одному.
They left the room one by one.
Они вышли из комнаты один за другим.
They left the room one by one.
Они вышли из комнаты одна за другой.
They left the room one by one.
Они по одному вышли из комнаты.
They left the room one by one.
Они по очереди вышли из комнаты.
One By One (Junior's Club Vocal) B1.
One By One (Junior's Club Vocal) B1.
One By One (Junior's Pride Mix) A2.
One By One (Junior's Pride Mix) A2.
Just bend the bubbles one by one.
Достаточно изогнуть пузыри, все по очереди.
Let's look at them one by one.
Посмотрим их по одному.
The survivors came in one by one.
Оставшиеся в живых приходили один за другим.
One by one, they yank them up.
Одни за одним, они выпускают их.
I have two questions here one by Sonny and one by Drakain.
Один от Сони и один от Дракейна.
One of the prizes is the use of one of the Gofriller cellos owned by Casals.
Madrid Publicaciones Españolas, 1976 Blum D. Casals and the art of interpretation.
It was filmed by one of the schoolchildren.
Его на видео заснял один из школьников.
One of the shopkeepers by the mosque raged
Один из лавочников мечети пришел в бешенство
Rather, it is one of their by products.
Напротив, его можно было бы назвать побочным результатом этих событий.
One of these is defined by geographical location.
Одна из них определяется ее географическим местоположением.
It's being led by one of our collaborators,
Этот проект ведет наш коллега,
by contacting one of our sales agents directly.
связавшись напрямую с одним из наших агентов по продажам.
You mean by one of those trick surgeons?
Ты имеешь в виду, на сколько тебя обдерут хирурги?