Translation of "by protecting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Protecting Zimbabwe | Защита Зимбабве |
| By protecting Ukrainian citizens, I defend the sovereignty of our state. | Защищая украинских граждан, я защищаю суверенитет нашего государства. |
| Protecting Civilians Responsibly | Ответственная защита гражданского населения |
| Responsibility While Protecting | Защищать с ответственностью |
| We're protecting you. | Мы вас защищаем. |
| We're protecting you. | Мы тебя защищаем. |
| Stop protecting me. | Хватит меня защищать. |
| Who's protecting Tom? | Кто защищает Тома? |
| Protecting Research and Discovery | Защищая исследования и открытия |
| VI. Protecting the vulnerable | VI. Защита уязвимых |
| Who are you protecting? | Кого ты защищаешь? |
| Who are you protecting? | Кого вы защищаете? |
| What is at stake is not protecting domestic producers, but protecting our planet. | Вопрос стоит не о защите отечественных производителей, а о защите нашей планеты. |
| Multinationals are protecting human rights. | транснациональные корпорации защищают права человека. |
| IV. Protecting our common environment | IV. Охрана нашей общей окружающей среды |
| (a) Protecting vulnerable marine ecosystems | a) защита уязвимых экосистем |
| Why are you protecting him? | Чего ты его защищаешь? |
| Why are you protecting him? | Чего вы его защищаете? |
| Why are you protecting her? | Почему ты её защищаешь? |
| Why are you protecting her? | Чего ты её защищаешь? |
| Why are you protecting her? | Чего вы её защищаете? |
| Why are you protecting Tom? | Почему ты защищаешь Тома? |
| Why are you protecting us? | Почему ты защищаешь нас? |
| Why are you protecting us? | Почему ты нас защищаешь? |
| Why are you protecting us? | Почему вы защищаете нас? |
| Why are you protecting us? | Почему вы нас защищаете? |
| Why are you protecting them? | Почему ты защищаешь их? |
| Why are you protecting them? | Почему вы защищаете их? |
| Why are you protecting me? | Почему ты защищаешь меня? |
| Why are you protecting me? | Почему ты меня защищаешь? |
| Why are we protecting them? | Почему мы их защищаем? |
| Why are we protecting them? | Почему мы защищаем их? |
| Three soldiers died protecting us. | Трое солдат погибли, защищая нас. |
| Protecting her is my responsibility. | Защищать её моя обязанность. |
| The law protecting against swindlers was approved by the regional Duma in its final reading. | Закон, защищающий от мошенников, одобрен облдумой в окончательном чтении. |
| Elements for protecting critical information infrastructures | Элементы для защиты важнейших информационных инфраструктур |
| Protecting the environment means saving ourselves. | Защитить окружающую среду значит спасти самих себя. |
| Do you think I'm protecting him? | Думаешь, я его защищаю? |
| Do you think I'm protecting him? | Думаете, я его защищаю? |
| Do you think I'm protecting her? | Думаешь, я её защищаю? |
| Do you think I'm protecting her? | Думаете, я её защищаю? |
| By World War II, protecting the empire had become more of a burden than an asset. | К началу Второй мировой войны защита империя стала в большей степени обузой, чем ценным активом. |
| Kim Gorgens Protecting the brain against concussion | Ким Горгенс Защищаем мозг от сотрясения. |
| Protecting children in situations of armed conflict | Защита детей в вооруженных конфликтах |
| (f) Reducing vulnerability and protecting the environment | f) снижение уязвимости и охрана окружающей среды |
