Translation of "by questioning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Questioning is good. Questioning is good. | Вопросы это хорошо! |
| Questioning? | Вопросов? |
| Questioning! | На допрос. |
| Questioning everything. | Подвергать все сомнению. |
| Stop questioning me. | Прекрати меня пытать. |
| Only for questioning. | Я? |
| So, the questioning? | Как прошел допрос? |
| Questioning, interrogation and arrest | А. Снятие показаний, допрос и арест |
| He's wanted for questioning. | Его разыскивают для дачи показаний. |
| Carry on questioning him. | Продолжайте допрос. |
| They're questioning the plaintiff. | Допрашивают истца. |
| It is premature as this questioning is not imposed by contemporary cosmology. | В том смысле, что современная космология этим вопросом сегодня не задаётся. |
| Along with the barbed wire guarded by Indian armed forces comes frequent questioning. | Наряду с колючей проволокой, охраняемой индийскими вооруженными силами, здесь очень распространены допросы и преследования. |
| Under the ASIO Act, questioning proceedings are supervised by an independent prescribed authority. | Согласно Закону об АОРО допрос проводится под надзором назначенного для этой цели независимого должностного лица. |
| Meanwhile, I'm taking a different tack and I'm questioning you one by one. | Между тем, я поступлю подругому и допрошу вас один за другим. |
| I doubt if anything is to be gained by questioning you any further. | Сомневаюсь, что есть смысл продолжать допрос. Это все, фрау Хелм. |
| You end up questioning yourself. | В конце концов, ты перестаешь себя спрашивать. |
| Tom was detained for questioning. | Том был задержан для допроса. |
| The police are questioning Tom. | Полиция допрашивает Тома. |
| I'm not questioning your competence. | Я не ставлю под вопрос вашу компетенцию. |
| Are you questioning my plan? | Ты сомневаешься в моём плане? |
| Are you questioning my methods? | Ты сомневаешься в моих методах? |
| Are you questioning my methods? | Вы сомневаетесь в моих методах? |
| Are you questioning my loyalty? | Ты сомневаешься в моей преданности? |
| Are you questioning my integrity? | Ты сомневаешься в моей честности? |
| Are you questioning my authority? | Ты сомневаешься в моём авторитете? |
| Are you questioning my authority? | Вы подвергаете сомнению мои полномочия? |
| Why are you questioning them? | Почему ты сомневаешься в них? |
| The police are questioning them. | Полиция допрашивает их. |
| The police are questioning him. | Полиция допрашивает его. |
| The police are questioning witnesses. | Полиция опрашивает свидетелей. |
| The police are questioning witnesses. | Полиция допрашивает свидетелей. |
| Brought to station for questioning. | Доставлен в участок для допроса. |
| Wanted for questioning in homicide. | Разыскивается по подозрению в убийстве. |
| They've taken him for questioning. | Они забрали его, чтобы задать вопросы |
| So what she's questioning here, she's taking a chance and questioning what justice is in society. | И вот она спрашивает тут, она пользуется случаем и спрашивает, что для общества означает справедливость. |
| But he refused, even under direct questioning by reporters, to reveal an exact date. | Однако он отказался даже под прямыми расспросами репортеров назвать точную дату. |
| The police are still questioning Tom. | Полиция продолжает допрашивать Тома. |
| The police are still questioning Tom. | Полиция всё ещё допрашивает Тома. |
| They will submit to questioning then, | О, нет! Они сегодня в День Суда (полностью) покорны (Аллаху)! |
| They will submit to questioning then, | Да, они сегодня покорны! |
| They will submit to questioning then, | Эти нечестивцы поступали несправедливо по отношению к себе и увязали в неверии, многобожии и непослушании Аллаху. А когда наступит День воскресения, они будут собраны вместе со своими собратьями, которые совершали столь же скверные дела. |
| They will submit to questioning then, | О нет! Сегодня они будут покорны. |
| They will submit to questioning then, | В сей День они не помогут друг другу, они покорны Аллаху и Его повелению. |
| They will submit to questioning then, | Нет, в сей день они покорны Аллаху , |
Related searches : Questioning Techniques - Is Questioning - Further Questioning - Effective Questioning - Ethical Questioning - Not Questioning - Questioning Look - Was Questioning - For Questioning - Are Questioning - Upon Questioning - Questioning About - Questioning Mind
