Translation of "by the latest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Latest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He'll be back by Monday morning at the latest. | Он вернётся самое позднее в понедельник утром. |
| He'll be back by Monday morning at the latest. | Он вернётся самое позднее к утру понедельника. |
| Please be here by 2 30 at the latest. | Будь здесь, пожалуйста, самое позднее в половине третьего. |
| Please be here by 2 30 at the latest. | Будьте здесь, пожалуйста, самое позднее в половине третьего. |
| He promised me to come by five at the latest. | Он пообещал прийти не позднее пяти. |
| The latest evidence | Последние свидетельства |
| The latest allegations | Последние заявления |
| The latest assault | Последний удар |
| Therefore, projects need to be operational at the latest by 2007. | Следовательно, проекты должны действовать не позднее 2007 года. |
| You should hand in your homework by Friday, at the latest. | Вы должны сдать домашнюю работу, самое позднее, к пятнице. |
| The world has been horrified by graphic images of the latest crackdown by Myanmar s military junta. | Мир был потрясён видеоновостями о последних насильственных действиях военной хунты Мьянмы. |
| Nato s leaders also promised to revisit enlargement by 2002 at the latest. | Руководители НАТО также обещали вернуться к вопросу о расширении не позднее 2002 года. |
| The Euro s Latest Reprieve | Последняя отсрочка евро |
| What's the latest news? | Каковы последние известия? |
| Latest post by Soh Lung in this page was automatically unpublished by facebook!! | Facebook автоматически удалил новый пост Тео Со Ланг!! |
| Should I be wary? Like you, I'm very tempted by the latest thing. | Нужно ли мне быть осторожным? Как и вас, меня очень сильно привлекают новинки. |
| The latest sanctions are unprecedented. | Последние санкции являются беспрецедентными. |
| This is the latest fashion. | Это последний писк моды. |
| What is the latest news? | Каковы последние известия? |
| She follows the latest craze. | Она следует за последним писком моды. |
| The latest version is 3.21. | Последняя версия игры 3.20. |
| The Bajan Reporter has the latest. | Последние новости вы можете узнать у The Bajan Reporter . |
| ECOWAS intends to complete the process of adopting the convention by December 2005 at the latest. | ЭКОВАС намеревается завершить процесс принятия этой конвенции самое позднее к декабрю 2005 года. |
| Europe s Latest Revolution | Последняя европейская революция |
| Parliament's statue of Cromwell becomes latest memorial hit by 'rewriting history' row | Парламентская статуя Кромвеля становится последним памятником, затронутым в процессе переписывания истории |
| The latest hits have just happened. | Дальнейшие удары обрушились недавно. |
| Have you heard the latest rumours? | Вы слышали последние слухи? |
| His car is the latest model. | У него авто самой последней модели. |
| Do you have the latest version? | У тебя есть последняя версия? |
| Do you have the latest version? | У Вас есть последняя версия? |
| Are you using the latest plugins? | Используете ли вы новейшие плагины? |
| Are you using the latest plugins? | Ты используешь последние плагины? |
| Have you heard the latest rumors? | Вы слышали последние слухи? |
| Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey. | Сравнительно неблагоприятная среда для бизнеса во Франции была подчеркнута в последнем исследовании Всемирного Банка Doing Business . |
| In its latest cover before the attack, Charlie Hebdo published an eerie cartoon by Charb | На последней обложке перед нападением Charlie Hebdo опубликовал мрачную карикатуру от Шарба |
| Nikita Khrushchev famously boasted in 1959 that the Soviet Union would overtake the US by 1970, and by 1980 at the latest. | В 1959 году Никита Хрущев хвастливо заявлял в 1959 году, что Советский Союз догонит США к 1970 году, самое позднее к 1980 году. |
| Hamas and the Bedouins in Sinai have most likely been emboldened by the latest developments in Cairo. | Хамас и бедуины Синайского полуострова, скорее всего, будут ободрены последними событиями в Каире. |
| All that changed with the latest outbreak. | Ситуация в корне изменилась после последней вспышки. |
| Currently, the latest stable version is 3.0 | Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь. |
| This is the latest fashion this spring. | Это последний писк моды этой весны. |
| She is singing the latest popular songs. | Она поёт самые новые популярные песни. |
| Is this the latest model cash register? | Это кассовый аппарат последней модели? |
| The latest example is the Maya Khan campaign. | Примером этого может служить недавняя кампания против Майи Кхан. |
| The Zambian covers the latest news from Zambia. | The Zambian освещает последние новости в Замбии. |
| But who really knew much about this latest foray into a troubled region by the UN chief? | Но кто вообще слышал об этом последнем визите руководителя ООН в проблемный регион? |
Related searches : Latest By Wednesday - Latest By Monday - Latest By Friday - By Latest Tomorrow - Latest By Tuesday - The Latest Gossip - Noon The Latest - St The Latest - What The Latest - The Latest Rage - The Latest Game - Hear The Latest - On The Latest - With The Latest