Translation of "by the numbers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

By the numbers - translation :

Numbers - translation :

Keywords : цифры числа чисел цифрами цифр

Examples (External sources, not reviewed)

We're numbers people, living by numbers.	Мы же люди точного склада ума, мы живём цифрами.
Halloween 2013 By the Numbers	Хэллоуин 2013 в числах
Relation to Fibonacci numbers The Leonardo numbers are related to the Fibonacci numbers by the relation formula_2.	Числа Леонардо это последовательность чисел, задаваемая зависимостью formula_1Числа Леонардо связаны с числами Фибоначчи через формулуformula_2.
By numbers and salaries	По численности и заработной плате
Doubling the tiger numbers by 2022	Удвоим популяцию тигров к 2022 году
The numbers are up by chance	И номера выпадают наугад
Numbers get replaced by letters.	Здесь заменяют цифры на буквы
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.	Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
First, tv by the numbers doesn't know anything.	TV by the Numbers.com
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.	Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения.
Numbers 2 and 3 will be flown by RCAF personnel and Numbers 4 and 5, by civilian pilots.	Номера 2 и 3 поведут офицеры из состава канадских ВВС, в номерах 4 и 5 будут гражданские пилоты.
And that's essentially you add up all the numbers and you divide by the numbers that there are.	И это по сути вы складываете все числа и вы делите на количество чисел.
Numbers of cases recorded by the Public Prosecution Service	Число случаев, зарегистрированных Государственной прокуратурой
Divided by, let's see, what two numbers?	Делённое на.., ага, давайте посмотрим, на какие два числа?
The RBI numbers are allocated by the Global Decimal Administrator.	Первые две цифры TAC это официально зарегистрированный код RBI.
The following example matches integer numbers follows by the character'L '.	Пример проверки на целые числа, следующие за символом 'L'.
In abstract algebra, the split complex numbers (or hyperbolic numbers, also perplex numbers, and double numbers) are a two dimensional commutative algebra over the real numbers different from the complex numbers.	formula_16 formula_17Алгебра двойных чисел содержит делители нуля (то есть такие ненулевые элементы и , что ) и поэтому, в отличие от алгебры комплексных чисел, не является полем.
McLaren took the numbers 7 and 8, vacated by Brabham.	McLaren использовала номера 7 и 8, освободившиеся после ухода Brabham.
Jordan took the numbers 14 and 15, vacated by Fondmetal.	Jordan использовала номера 14 и 15, освободившиеся после ухода Fondmetal.
And by definition, these smallest numbers are always prime numbers. So, he knew that all numbers are somehow built out of smaller primes.	Сначала он понял, что любое число можно делить снова и снова до тех пор, пока не доберешься до наименьших равных чисел.
Assignment AS numbers are assigned in blocks by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) to regional Internet registries (RIRs).	Номера AS выделяются Internet Assigned Numbers Authority, которая также выделяет IP адреса, региональным интернет регистраторам (Regional Internet Registry) блоками.
By 1939 their numbers had increased to 131,000.	К 1939 году их численность возросла до 131 тысяч.
And all even numbers are divisible by 2.	А все чётные числа делятся на два.
By this point the Chinese had the concept of negative numbers.	Учение о символах и числах в китайской классической философии.
Honoured numbers are similar to retired numbers, except that they remain available for use by other players.	Памятные номера подобны неиспользуемым, за исключением того, что они остаются доступными для использования другими игроками.
) The square root function maps rational numbers into algebraic numbers (a superset of the rational numbers).	Над полем комплексных чисел решений всегда два, отличающихся только знаком (за исключением квадратного корня из нуля).
You'll be taken care of by the numbers on your cards.	Вас запишут согласно номерам ваших карт.
But even numbers are only part of the whole numbers, all the odd numbers are left over, so there's got to be more whole numbers than even numbers, right?	Но чётные числа всего лишь часть всех целых чисел, не содержащая нечётных чисел, то есть целых чисел должно быть больше, чем чётных?
Prime numbers are divisible only by one and themselves.	Простые числа делятся только на единицу и на самих себя.
I thought we'd sit in order, by jury numbers.	Думаю, так же, как сидели в суде.
5 (Murder by Numbers) is a mixtape by American rapper 50 Cent.	5 (Murder by Numbers) независимый альбом американского рэпера 50 Cent, вышедший в 6 июля 2012 году.
Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers.	Это подтверждается лингвистическим анализом названий первых чисел.
In many cases of interest there is a standard (or canonical ) embedding, like those of the natural numbers in the integers, the integers in the rational numbers, the rational numbers in the real numbers, and the real numbers in the complex numbers.	Во многих случаях существует стандартное (или каноническое ) вложение например, вложения натуральных чисел в целые, целых в рациональные, рациональных в вещественные, а вещественных в комплексные.
The sector is represented by the first two numbers of the postal code.	При этом последние две цифры индекса означали номер сектора в каждом округе.
However, if one mixes numbers from those distributions, for example by taking numbers from newspaper articles, Benford's law reappears.	Однако, если перемешать числа из этих распределений, к примеру, взяв числа из газетных статей, закон Бенфорда снова проявится.
It can be made to hold for all real numbers by extending the definition of negation to include zero and negative numbers.	Валлис считал, что отрицательные числа меньше нуля, но в то же время больше, чем бесконечность.
A typical example of a field is provided by the real numbers.	Типичный пример поля множество действительных чисел.
The numbers 16 and 17, vacated by March, remained vacant until 1995.	Номера 16 и 17, освободившиеся после ухода March, оставались незанятыми до 1995.
On the relation between double summations and tetrahedral numbers by Marco Ripà	On the relation between double summations and tetrahedral numbers by Marco Ripà
The devices are sorted numerically by their host, channel, and ID numbers.	Устройства сортируются по их хосту, каналу и ID.
And just to make the math easy, let's divide by some numbers.	Чтобы упростить вычисления, давайте разделим на какое нибудь число.
And what Bayes' rule says is that I should multiply the numbers on the red by the numbers on the green to get the numbers of the yellow, which have the ellipses, and that's my belief.	Правило Байеса говорит, что я должен умножить красные числа на зелёные числа, получить жёлтые числа, у которых есть эллипсы, это моё убеждение.
The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at.	Закладки будут отсортированы по номеру строки, на которой они находятся.
The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at.	Закладки будут упорядочены по номерам строк, на которые они установлены.
The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at.	Закладки будут отсортированы по номерам строк, на которые они установлены.

Показать эту страницу на русском языке