Translation of "by the numbers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Halloween 2013 By the Numbers | Хэллоуин 2013 в числах |
| Doubling the tiger numbers by 2022 | Удвоим популяцию тигров к 2022 году |
| Apollo By The Numbers A Statistical Reference. | Apollo By The Numbers A Statistical Reference. |
| Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. | Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения. |
| In abstract algebra, the split complex numbers (or hyperbolic numbers, also perplex numbers, and double numbers) are a two dimensional commutative algebra over the real numbers different from the complex numbers. | formula_16 formula_17Алгебра двойных чисел содержит делители нуля (то есть такие ненулевые элементы и , что ) и поэтому, в отличие от алгебры комплексных чисел, не является полем. |
| Assignment AS numbers are assigned in blocks by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) to regional Internet registries (RIRs). | Номера AS выделяются Internet Assigned Numbers Authority, которая также выделяет IP адреса, региональным интернет регистраторам (Regional Internet Registry) блоками. |
| Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers. | Это подтверждается лингвистическим анализом названий первых чисел. |
| Prime numbers are divisible only by one and themselves. | Простые числа делятся только на единицу и на самих себя. |
| A typical example of a field is provided by the real numbers. | Типичный пример поля множество действительных чисел. |
| There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. | Есть одиннадцать чисел. Я их называю одиннадцать священных чисел. |
| It can be made to hold for all real numbers by extending the definition of negation to include zero and negative numbers. | Валлис считал, что отрицательные числа меньше нуля, но в то же время больше, чем бесконечность. |
| In numbers | Языком цифр |
| Big Numbers | Большие цифры |
| Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational. | В последнем случае, дробные и рациональные числа являются разными вещами, так как тогда нецелые рациональные числа всего лишь частный случай дробных. |
| The numbers are pretty crazy. | Цифры здесь просто сумасшедшие |
| Don't worry about the numbers. | Не волнуйтесь о числах. |
| If the input numbers, i.e. | Но уже в начале 70 х гг. |
| Massive numbers of dogs will be tortured and killed by then! | К тому времени будет замучено и убито большое количество собак! |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Там много цифр. Много цифр. |
| Numbers in geometry In ancient Greece the Pythagoreans considered the role of numbers in geometry. | Геометрия как систематическая наука появилась в Древней Греции, её аксиоматические построения описаны в Началах Евклида. |
| The rational numbers, as a subspace of the real numbers, also carry a subspace topology. | Множество же рациональных чисел formula_135 тоже счётно как объединение счётного множества с конечным. |
| Reconstruct the pattern by arranging the set of dominoes to match the provided array of numbers | Восстановите образец, устраивая набор домино так, чтобы получить соответствующее множество чисел |
| For details and other constructions of real numbers, see construction of the real numbers. | В качестве другого примера аксиоматизации вещественных чисел можно привести , состоящую всего из 8 аксиом. |
| Here are a few more consequences of the theorem, which are either about the field of real numbers or about the relationship between the field of real numbers and the field of complex numbers The field of complex numbers is the algebraic closure of the field of real numbers. | Основна я теоре ма а лгебры утверждает, что поле комплексных чисел алгебраически замкнуто, то естьВсякий отличный от константы многочлен (от одной переменной) с комплексными коэффициентами имеет, по крайней мере, один корень на поле комплексных чисел. |
| We count numbers. | Мы считаем числа. |
| Floating point numbers | Числа с плавющей точкой |
| The rational numbers, while dense in the real numbers, are meagre as a subset of the reals. | Множество рациональных чисел formula_24 плотно в пространстве вещественных чисел formula_25. |
| The positive whole numbers are referred to as natural numbers, while the positive and negative whole numbers (together with zero) are referred to as integers. | Отрица тельное число элемент множества отрицательных чисел, которое (вместе с нулём) появилось в математике при расширении множества натуральных чисел. |
| The numbers are hard to believe. | В существующие цифры верится с трудом. |
| Moreover, these numbers overstate the benefits. | Более того, полученные нами оценочные результаты на самом деле завышены. |
| The numbers themselves say a lot. | Многое говорят сами за себя числа. |
| Arrange the numbers into ascending order | Необходимо расположить цифры по порядку, вращая блоки по 4 цифры |
| The implications of the numbers are clear. | Последствия цифр очевидны . |
| The numbers tell the story quite clearly. | Об этом ясно говорят цифры |
| The family record (FAM) links the husband (HUSB), wife (WIFE), and child (CHIL) by their ID numbers. | Запись семьи (FAM) ссылается на мужа (HUSB), жену (WIFE) и ребёнка (CHIL) по их ID номерам. |
| KKTcell numbers can be distinguished from Mainland Turkey Turkcell numbers easily, as KKTcell numbers begin with 90 (533) 8XX XXXX. | Номера KKTCELL можно отличить от номеров материковой Турции легко, так как номера KKTCELL начинаются с 90(533)8XX XXXX. |
| Thus zero appears in the middle, with the positive numbers to the right and the negative numbers to the left. | Понятия положительных и отрицательных чисел можно определить в любом упорядоченном кольце. |
| Add two GMP numbers. | Description |
| Linux Letters and Numbers | Linux Letters Numbers |
| Never worry about numbers. | Никогда не беспокойтесь о количестве. |
| No one knows numbers. | Никто не знает точного числа . |
| Missing numbers in China. | Число пропавших без вести |
| Arithmetic deals with numbers. | Арифметика занимается числами. |
| What color, in numbers? | Каково численное значение цвета? |
| Their numbers are dwindling. | Их количество сокращается. |
