Translation of "by the pot" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't touch the pot! | Не трогай кастрюлю! |
| Fill the pot with water. | Наполните котелок водой. |
| The coffee pot is empty. | Кофейник пустой. |
| Two vershok above the pot. | От горшка два вершка. |
| The coffee bubbled in the pot. | Кофе кипел в кофейнике. |
| The pot calls the kettle black. | Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала. |
| Put the carrots in the pot. | Положи морковку в котелок. |
| Bob filled the pot with water. | Боб наполнил чайник водой. |
| Cover the pot while you cook. | Накройте кастрюлю, пока вы готовите. |
| Tom filled the pot with water. | Том налил в кастрюлю воды. |
| Tom filled the pot with water. | Том налил в горшок воды. |
| Tom filled the pot with water. | Том налил в котелок воды. |
| Where's your pot holder? | Где твоя прихватка? |
| Experience tells us that if you don t let the steam out of a pot, the pot will explode. | Опыт показывает, что если не выпускать пар из кастрюли, то она взорвется. |
| The Italian word pignatta means fragile pot. | Итальянское слово pignatta означает хрупкий горшок . |
| Is there any sugar in the pot? | В банке ещё есть сахар? |
| Don't touch the pot with bare hands. | Не хватай кастрюлю голыми руками. |
| The ingredients of the melting pot are separating. | Компоненты плавильной чаши отделяются. |
| Melting Pot or Economic Meltdown | Плавильная чаша или экономическая переплавка |
| There is no sugar left in the pot. | В банке не осталось сахара. |
| She put new soil in the flower pot. | Она добавила свежую землю в цветочный горшок. |
| There's hardly any coffee left in the pot. | В банке почти не осталось кофе. |
| There's almost no coffee left in the pot. | В кофейнике почти не осталось кофе. |
| There is a red rose in the pot. | В горшке красная роза. |
| She rarely even uses a pot. | Она даже горшком пользуется редко. |
| A giant Nshima pot, Zambia 2008. | Приготовление ншимы, Замбия, 2008г. |
| There's a lid for every pot. | На каждый горшок есть своя крышка. |
| Tom could talk the leg off an iron pot. | Том кого угодно до смерти заговорит. |
| Tom could talk the leg off an iron pot. | Том может кого угодно заговорить. |
| Tom could talk the leg off an iron pot. | Том кого хочешь уболтает. |
| Tom could talk the leg off an iron pot. | Том может кого угодно уговорить. |
| There is a lid for every pot. | На каждый горшок есть своя крышка. |
| Because of you, everything went to pot. | Из за тебя всё насмарку. |
| Plunge the lobsters headfirst into a pot of boiling water. | Опустите омаров головой вниз в кастрюлю с кипящей водой. |
| Add the truffles to the pot about 10 minutes before finishing. | Добавьте трюфели за 10 минут до окончания варки. |
| Grace goes to make the coffee and finds by the coffee a pot containing a white powder, which is sugar. | Грейс идёт делать ей кофе и возле кофеварки видит банку с белой пудрой. Пудра сахарная. |
| I use a big pot to cook soup. | Суп я варю в большой кастрюле. |
| However, the pot is not to be emptied all at once. | Однако, не все сразу. |
| Baroness, some coffee for him out of the new coffee pot... | Баронесса, кофею ему из нового кофейника. |
| America is often referred to as a melting pot. | Америку часто называют плавильным котлом. |
| I sent a pot of cold cream to Eliza. | Я послал Элизе горшочек холодных сливок. |
| I didn't smoke pot when I was in Spain. | Я не курил травку, когда был в Испании. |
| Bring a large pot of water to a boil. | Доведите до кипения большую кастрюлю с водой. |
| A recent arrival, a solo Kurdish traveller, stops by and asks if he can borrow a cooking pot. | Недавно прибывший одинокий курдский путешественник, заходит и спрашивает, может ли он одолжить кастрюлю. |
| We have the magic porridge pot in the form of Walmart and Tesco. | волшебный горшочек с кашей в виде супермаркетов Walmart и Tesco, |
