Translation of "by you" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling. | Вы учитесь плавать плавая. Вы учитесь ездить на велосипеде через езду на велосипеде. |
| Do you go by bus, by train, or by subway? | Ты едешь на автобусе, поездом или на метро? |
| You must decide whether you will go by train or by plane. | Ты должен решить, ехать на поезде, или на самолёте. |
| Why do you take by force what you can't take by love? | Почему вы берете силой то, что не можете взять любовью? |
| Brought to you by... | Снято при поддержке... |
| Are you by yourself? | Вы один? |
| Are you by yourself? | Вы одна? |
| Are you by yourself? | Ты один? |
| Are you by yourself? | Ты одна? |
| You didn't go by yourself, did you? | Ты ведь не один ходил? |
| You didn't go by yourself, did you? | Ты ведь не одна ходила? |
| You didn't go by yourself, did you? | Вы ведь не один ходили? |
| You didn't go by yourself, did you? | Вы ведь не одна ходили? |
| You didn't go by yourself, did you? | Вы ведь не одни ходили? |
| You didn't go by yourself, did you? | Ты ведь не один ездил? |
| You didn't go by yourself, did you? | Ты ведь не одна ездила? |
| You didn't go by yourself, did you? | Вы ведь не один ездили? |
| You didn't go by yourself, did you? | Вы ведь не одна ездили? |
| You didn't go by yourself, did you? | Вы ведь не одни ездили? |
| Did you come here by train or by bus? | Вы приехали сюда поездом или на автобусе? |
| Sometimes you go by bus, and sometimes by car. | Иногда ты ездишь на автобусе, а иногда на машине. |
| Are you satisfied by swastikas? | Вы думаете, свастика это нормально? |
| Will you go by train? | Вы поездом? |
| Will you go by train? | Вы поедете на поезде? |
| Will you go by train? | Ты поедешь поездом? |
| You shouldn't judge by appearance. | Не надо судить по внешности. |
| I'm simply amazed by you. | Я просто восхищаюсь тобой. |
| Did you come by train? | Вы приехали поездом? |
| Did you come by train? | Ты на поезде приехал? |
| Did you come by train? | Вы на поезде приехали? |
| You are blinded by love. | Ты ослеплён любовью. |
| You are blinded by love. | Ты ослеплена любовью. |
| You are blinded by love. | Вы ослеплены любовью. |
| Do you live by yourself? | Вы живёте один? |
| Are you covered by insurance? | Вы застрахованы? |
| I'm glad you stopped by. | Я рад, что ты заглянул. |
| You should've come by train. | Ты должен был приехать на поезде. |
| You should've come by train. | Ты должна была приехать на поезде. |
| You should've come by train. | Вы должны были приехать на поезде. |
| You took me by surprise. | Ты застал меня врасплох. |
| You took me by surprise. | Вы застали меня врасплох. |
| Do you live by yourself? | Вы живёте одна? |
| Do you live by yourself? | Ты живёшь один? |
| Do you live by yourself? | Ты живёшь одна? |
| Thank you for coming by. | Спасибо, что зашли. |
