Translation of "byzantine church" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Byzantine Civilisation . | Byzantine Civilisation. |
| The Byzantine Greek monks Cyril and Methodius are credited with bringing the alphabet to Russia and laying the foundations of the Russian Orthodox Church. | Византийским греческим монахам Кириллу и Мефодию приписывается появление алфавита в России и основание Русской Православной Церкви. |
| The death penalty was used in the Church history of subsequent ages and in the history of Christian states such as the Byzantine and Russian empires. | В Церковной истории последующих веков, в истории христианских государств Византийской, Российской империи смертная казнь используется. |
| 'The Church? The Church?' | Церковь? |
| Explore the Byzantine architecture at the Acropolis of Lindos | Познакомьтесь с архитектурой Византии в линдосском Акрополе |
| The history of the Byzantine Empire spans 1058 years. | История Византийской империи насчитывает 1058 лет. |
| Unfortunately, however, words mean almost nothing in such a Byzantine country. | Однако, слова в такой византийской стране, к сожалению, практически ничего не значат. |
| Most of the physical remains of the Saint were plundered from the church in 1087 by pirates, who transported them to Italy as the Seljuk Turks advanced on the declining Byzantine Empire. | Большая часть останков святого была разграблена пиратами, которые привезли их в Италию в то время, когда малоазийские турки сельджуки продвигались по приходящей в упадок Византийской империи. |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) |
| Pampulha Church. | Церковь святого Франциска Ассизского, Пампулья. |
| Paoay Church. | Церковь Паоай. |
| In exchange for that recognition, Venice was returned to the Byzantine Empire. | В обмен на это признание Венеция была возвращена в состав Византийской империи. |
| The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church. | В административном отношении Эфиопская Церковь с самого своего зарождения являлась одной из епархий Александрийского Коптского Патриарха, который поставлял египетского епископа в Абуны. |
| Around 1200, the first church, Saint Olaf's Church, was built. | В 1200 году была построена первая церковь, которую позднее окружали несколько монастырей . |
| The fall of Bursa meant the loss of Byzantine control over northwestern Anatolia. | Падение Бурсы означало потерю контроля Византии над Северо Западной Анатолией. |
| That's a church. | Это церковь. |
| Where's the church? | Где находится церковь? |
| Defend the church. | Защищайте церковь. |
| Defend the Church. | Защищайте церковь. |
| Consider what a change in leadership has done for the Roman Catholic Church Pope Francis is transforming an institution that was thought to be so byzantine, opaque, and intractable that change was all but impossible. | Посмотрите, к чему привела смена руководства Римско католической церкви Папа Римский Франциск трансформирует организацию, которая считалась настолько сложной, непрозрачной и неподатливой, что перемены в ней казались абсолютно невозможными. |
| This makes John the first pope to be the son of a Byzantine official. | Это делает Иоанна первым сыном византийского чиновника, ставшим папой . |
| If the Catholic Church can change, so can the church of football. | Если католическая церковь может измениться, то футбольная церковь и подавно. |
| The oldest church in Heidelberg is the St. Peter's Church (now Lutheran). | Институт церковной музыки (), основан в 1931 при протестантской церкви Бадена. |
| Where's the nearest church? | Где находится ближайшая церковь? |
| Tom is in church. | Том в церкви. |
| I've been to church. | Я был в церкви. |
| I'm going to church. | Я иду в церковь. |
| We're going to church. | Мы идём в церковь. |
| I go to church. | Я хожу в церковь. |
| Tom attends church regularly. | Том регулярно ходит в церковь. |
| We went to church. | Мы пошли в церковь. |
| They went to church. | Они пошли в церковь. |
| We repainted the church. | Мы перекрасили церковь. |
| Tom sang at church. | Том пел в церкви. |
| Tom sings at church. | Том поёт в церкви. |
| I sang at church. | Я пел в церкви. |
| I sang at church. | Я пела в церкви. |
| I sing at church. | Я пою в церкви. |
| The church was crowded. | Церковь была переполнена. |
| Let's go to church. | Пойдём в церковь. |
| Let's go to church. | Давай сходим в церковь. |
| Let's go to church. | Давайте сходим в церковь. |
| Tom went to church. | Том ходил в церковь. |
| Was also its church. | Была также и своя церковь. |
| Some denominations use the synod, such as the Presbyterian Church in Canada, Uniting Church in Australia, and the Presbyterian Church USA. | Это относится к Пресвитерианской Церкви в Канаде, Объединённой Церкви в Австралии и Пресвитерианской Церкви США. |
Related searches : Byzantine Architecture - Byzantine Greek - Byzantine Period - Byzantine Era - Byzantine Empire - Broad Church - Church Bench - Church Minister - Christian Church - At Church - Early Church - Lutheran Church
