Translation of "cacophony of voices" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is difficult to summarize the cacophony of European voices so succinctly. | Что же до стран Европы, то их разноголосицу подытожить столь же лаконично вряд ли удастся. |
| A cacophony of cicadas | Какофония цикад |
| A cacophony is a mix of loud sounds. | Какофония беспорядочное смешение громких звуков. |
| That statement gives me hope that young voices, rational voices, measured voices, intelligent voices will begin to drown out the cacophony of those who seem to be doing all the talking, getting all the media attention and making as if they are speaking on behalf of the majority. | Это высказывание помогает надеяться, что молодые, здравые и осмысленные голоса начнут выделяться из всеобщей какофонии тех, кто, казалось бы, своими рассуждениями привлекает внимание общественности, как будто они говорят от имени большинства. |
| But the cacophony of screaming that has accompanied it does not help. | А от какофонии и криков, сопровождающих его, толку мало. |
| The cacophony of metal and voice blend together in a single sound. | Какофония метала и голоса сливается в единый звук. |
| Of course, different species of cicada will appear together, resulting in a cacophony of different calls. | Конечно, разные виды цикад встречаются и вместе, создавая какофонию звуков. |
| Voices of Criticism | Голос критики |
| Hearing Voices | Посторонние голоса |
| Voices No. | Голоса Нет. |
| Threatened Voices | Threatened Voices (Голоса людей, находящихся в опасности) |
| Black Voices | Black Voices |
| Global Voices | Global Voices помнят жизнь защитника открытого интернета Басселя Хартабиля, казнённого сирийским режимом |
| Four of them were Global Voices authors. | И четверо из них были авторами Global Voices. |
| I heard the gay voices of children. | Я слышал весёлые детские голоса. |
| Global Voices Advocacy | Global Voices Advocacy |
| GBAO's unheard voices | Неслышимые голоса ГБАО |
| Global Voices programming | Программы Global Voices |
| Serving rising voices | Служа тем, кто сможет говорить |
| Victims' voices neglected | Голоса жертв игнорируются |
| Censoring Global Voices | Цензура Global Voices |
| I hear voices. | Я слышу голоса. |
| I heard voices. | Я слышал голоса. |
| I heard voices. | Я услышал голоса. |
| We heard voices. | Мы слышали голоса. |
| One of the few contrary voices, Observer, wrote | Одно из немногих противоположных мнений от Observer. |
| Global Voices Coverage of Zone 9 Bloggers Case | Репортажи Global Voices о деле блогеров Zone 9 |
| Global Voices is a partner of SIMA 2015. | Global Voices партнёр SIMA 2015. |
| And four of them were Global Voices authors. | И четверо из них были авторами Global Voices. |
| The buzz of the inmates voices gets louder. | Шум голосов заключённых становится громче. |
| Global Voices (GV) How did you get involved with Global Voices? | Global Voices (GV) Как Вы присоединились к Global Voices? |
| I heard voices in my head. What were the voices saying? | Я слышал голоса у себя в голове . И что голоса говорили? |
| Marta also highlights the intended message of Voices of Dignity | Марта также раскрывает о намерениях Голосов достоинства |
| Especially in a time of crisis that has caused so much suffering, its decisions must be explained to the public clearly and without cacophony. | Особенно во время кризиса, который принёс столько страданий, его (саммита) решения необходимо объяснять общественности ясно и без какофонии. |
| Voices Woohoo! Yeah. Nice. | Видео Голоса Да. Здорово. |
| Dear Global Voices Reader, | Уважаемые читатели Global Voices, |
| Co founders, Global Voices | Соучредители Global Voices |
| He tells Global Voices | Он рассказал Global Voices |
| Photo from Papuan Voices | Фото с сайта Papuan Voices |
| Global Voices profile image. | Фотография профиля на Global Voices. |
| Victor told Global Voices | Виктор сказал Global Voices |
| Shouting for gagged voices | Крича за тех, кому не дают говорить |
| Global Voices profile photo. | Фото профиля на Global Voices. |
| Voices from the conflict | Голоса конфликта |
| Same voices echoing again. | Опять те же самые голоса. |
