Translation of "cadmium plated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My watch is gold plated. | Мои часы позолоченные. |
| And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry. | И у них не было золотых украшений только позолоченные. |
| In more corrosive environments (such as salt water), cadmium plating is preferred. | В более агрессивных средах (таких, как солёная вода), предпочтительнее является кадмий. |
| He ate in almost a gold plated dining room, wearing a dinner jacket. | Он ел практически в позолоченной столовой, надевая смокинг. |
| Rice contaminated with high levels of the toxic heavy metal cadmium, dubbed cadmium rice, is the latest food scandal in China to trigger public panic and anger among the country's consumers. | Рис, заражённый большим количеством токсичного тяжелого металла кадмия, прозванный кадмиевым рисом , стал причиной последнего продуктового скандала в Китае, что вызвало общественную панику и злость потребителей. |
| Nissan Note Rider is a version of Nissan Note with dark plated front fascia, aluminum wheels. | В Россию Nissan Note второго поколения не поставляется. |
| Many address chemicals with neurotoxic effects, particularly those of heavy metals such as cadmium, lead and mercury. | Многие связывают химикаты с нейротоксическими последствиями, особенно такие тяжелые металлы, как кадмий, свинец и ртуть. |
| Thanks to America s gold plated financial system, its consumers can buy fancy cars with almost no down payment. | Они могут каждый год брать в долг под залог все большие и большие суммы по сравнению со стоимостью их домов, и при этом тратить все до цента. |
| Thanks to America s gold plated financial system, its consumers can buy fancy cars with almost no down payment. | Благодаря финансовой системе Америки, потребители этой страны могут покупать роскошные автомобили, почти не делая выплат в рассрочку. |
| Without democracy and freedom, no matter how strong the country is, it would just be a gold plated rotten wall. | Не важно, насколько сильна страна, без демократии и свободы она все равно будет позолоченной, но гнилой стеной. |
| The food that contains cadmium is chronically poisoned food, which under normal circumstances will not lead to major food safety incidents. | Еда, содержащая кадмий, постоянно отравлена и при нормальных обстоятельствах не приведёт к серьезным последствиям. |
| But, along with the precious metals, e waste also contains potent toxic chemicals such as lead, mercury, cadmium, and brominated flame retardants. | Но наряду с драгоценными металлами электронные отходы также содержат сильнодействующие ядовитые химикаты, такие как свинец, ртуть, кадмий и бромированные огнестойкие добавки. |
| A gold plated, oversized key to the city and that is all I need, 'cause if I get that, I can unlock the air. | Позолоченный ключ от города, гигантских размеров все, что мне нужно, потому что с ним я могу добраться до неба, |
| In view of the recent exposure of rice containing excessive levels of cadmium, rice pollution has become the focus of attention for the whole country. | Из за недавнего обнародования информации о рисе, который содержит избыточное количество кадмия, загрязнение риса теперь в центре внимания всей страны. |
| The Guangzhou Food and Drug Administration revealed on May 16 that eight out of 18 rice samples tested in local markets contained excessive levels of cadmium. | 16 мая управление по контролю за продуктами и лекарствами Гуанчжоу обнаружило, что восемь из 18 образцов риса, проверенных на местных рынках, содержали избыточное количество кадмия. |
| In fact, I bought the gold plated special edition and it comes with a little slip of paper that says, Don't use this juicer to make juice. | На самом деле, я купил специальную позолоченную версию и там была небольшая бумажка, на которой написано Не используйте эту соковыжималку для приготовления сока. |
| According to Global Times, a Nanjing Agricultural University research project in 2011 found that around 10 percent of rice sold across the nation contained excessive amounts of cadmium. | Согласно Global Times, в ходе проекта Университета сельского хозяйства в Нанкине в 2011 году было обнаружено, что около 10 риса по всей стране содержат избыточное количество кадмия. |
| Not only cadmium rice, but lead rice and arsenic rice are also in the market some have two or three excessive chemicals at the same time. not only from Hunan, but also from Hubei, Jiangxi, Guangxi, Guangdong, Henan, Hebei, and other provinces. | На рынке есть рис не только с кадмием, но также со свинцом и мышьяком некоторые образы продукции содержат чрезмерное количество двух или трёх элементов. поступает не только из Хунаня, но и из Хубэя, Цзянси, Гуанси, Гуаньдуна, Хэнана, Хэбэя и других провинций. |
| But, along with the precious metals, e waste also contains potent toxic chemicals such as lead, mercury, cadmium, and brominated flame retardants. The short term consequences of using landfills, shallow pits, or incinerators to get rid of e waste is the release of these noxious chemicals, which adversely impact ecological processes, wildlife, and human health. | Последствиями захоронения в мелких ямах или работы установок для сжигания электронных отходов, чтобы избавиться от них, являются выбросы этих вредных химикатов, которые неблагоприятно воздействуют на экологические процессы, дикую природу и здоровье человека. |
