Translation of "cahier des charges" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Crac des Chevaliers | Крак де Шевалье |
| des Pietismus (Bonn. | des Pietismus (Bonn. |
| Schriftsteller des 20. | Schriftsteller des 20. |
| La loi des lois (Charte canadienne des droits), Radio Canada, Montréal, | La loi des lois (Charte canadienne des droits), Radio Canada, Montréal, |
| President of the Académie des lettres et des sciences humaines (1982). | Президент Академии филологических и гуманитарных наук (1982 год). |
| Il fait des passions! | Il fait des passions. |
| ) Die Schule des Aristoteles. | ), Die Schule des Aristoteles. |
| Grundlagen des koptischen Satzbaus . | Grundlagen des koptischen Satzbaus . |
| Des Moines Area Community College is the area's community college with campuses in Ankeny, downtown Des Moines, and West Des Moines. | Де Мойн известен своей системой надземных тротуаров ( The Des Moines Skywalk System ) в центре города, протянувшихся более чем на 6 километров. |
| Todesjahr des Methodios von Saloniki. | Todesjahr des Methodios von Saloniki. |
| Les droits des minorités quot . | Les droits des minorités quot . |
| Über die Aufgabe des Geschichtsschreibers . | Über die Aufgabe des Geschichtsschreibers. |
| Oldenberg, Hermann Hymnen des Rigveda. | Oldenberg, Hermann Hymnen des Rigveda. |
| quot Le système des sanctions dans le droit pénal des mineurs en R.F.A. quot , Cahiers | quot Le système des sanctions dans le droit pénal des mineurs en R.F.A. quot , Cahiers |
| Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaus und ihren Einfluss auf die geistige Entwicklung des Menschengeschlechts ). | Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaus und seinen Einfluss auf die geistige Entwicklung des Menschengeschlechts ). |
| Charges issued | Обвинения |
| Bureau International des Poids et Mesures. | Bureau International des Poids et Mesures. |
| Geschichte des Konigreiches Galizien und Lodomerien . | Geschichte des Konigreiches Galizien und Lodomerien . |
| Wolfgang Kosack Koptisches Handlexikon des Bohairischen. | Wolfgang Kosack Koptisches Handlexikon des Bohairischen. |
| Dictionarrie des racines berbères (formes attestées) . | Dictionarrie des racines berbères (formes attestées) . |
| Raupp, Werner Morgenroth des Reiches Gottes . | Raupp, Werner Morgenroth des Reiches Gottes . |
| Seleukidische Aspekte des Ersten Sizilischen Sklavenkriegs und der Herrschaft des Eunus Antiochos , in Polifemo 11, 2011, pp. | Seleukidische Aspekte des Ersten Sizilischen Sklavenkriegs und der Herrschaft des Eunus Antiochos, in Polifemo 11, 2011, 233 251. |
| Trumped up charges | Сфабрикованные обвинения |
| Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale | Специальный консультативный статус |
| Geschichte des Konigreiches Galizien, Lodomerien und Rotreussen . | Geschichte des Konigreiches Galizien, Lodomerien und Rotreussen . |
| ein Beitrag zur Frühgeschichte des Deutschen Ordens. | ein Beitrag zur Frühgeschichte des Deutschen Ordens. |
| Lehrbuch der Naturgeschichte des Pflanzenreichs p. 174. | Lehrbuch der Naturgeschichte des Pflanzenreichs p. 174. |
| In 2010 Daft Punk were admitted into the Ordre des Arts et des Lettres, an order of merit of France. | В 2010 году дуэт Daft Punk получил Орден Искусств и литературы во Франции. |
| und Strafvollzug) des Bundeszusammenschlusses für Straffälligenhilfe (Bonn, 1974). | und Strafvollzug) des Bundeszusammenschlusses für Straffälligenhilfe (Bonn, 1974). |
| Untersuchungen zu einer historischen Grammatik des präklassischen Schriftmongolisch . | Untersuchungen zu einer historischen Grammatik des präklassischen Schriftmongolisch . |
| Dictionnaire kabyle français, parler des At Mangellet, Algérie . | Dictionnaire kabyle français, parler des At Mangellet, Algérie . |
| 1877) Die Ammoniten des Schwäbischen Jura (1883 84). | ) и Die Ammoniten des schwäbischen Jura (1884). |
| W. Pflüger, Die Chronik des Ekkehard von Aura . | W. Pflüger, Die Chronik des Ekkehard von Aura . |
| (104 p.) ( Mitteilungen des Osteuropa Instituts München 33). | ) ( Mitteilungen des Osteuropa Instituts Muenchen 33 ISBN 3 921396 45 X. |
| (Sutuga denies the charges.) | При этом, как отмечают СМИ и правозащитники, дело в отношении Сутуги было явным образом сфабриковано. |
| The charges were false. | Обвинения были ложными. |
| Tom denied the charges. | Том отверг обвинения. |
| No charges were brought. | мы с Лебедем говорим. |
| The Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) is an initiative of the Ministry of Culture and Communications (Quebec). | Jacques Lacoursière, Histoire du Québec, Des origines à nos jours, Édition Nouveau Monde, 2005 (ISBN 2 84736 113 8) . |
| (Strafrecht und Strafvollzug) des Bundeszusammenschlusses für Straffälligenhilfe (Bonn, 1983). | (Strafrecht und Strafvollzug) des Bundeszusammenschlusses für Straffälligenhilfe (Bonn, 1983). |
| 1949 Diploma from the Institut des Sciences polititiques, Paris. | 1949 год Диплом Института политических наук Парижа. |
| Dictionnaire des noms géographiques contenus dans les textes hieroglyphiques . | Dictionnaire des noms géographiques contenus dans les textes hiéroglyphiques . |
| Die Harmonielehre des Klaudios Ptolemaios , edited by Ingemar Düring. | Die Harmonielehre des Klaudios Ptolemaios. |
| Uebersicht der Tenthredinetae der Sammlung (des Berliner entomologischen Museums). | Uebersicht der Tenthredinetae der Sammlung (des Berliner entomologischen Museums). |
| Le cas des normaliennes et normaliens scientifiques , L'Harmattan, 1999. | Le cas des normaliennes et normaliens scientifiques , L Harmattan, coll. |
