Translation of "called it quits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : называли вызвали назвала звонили вызвал квиты увольняется расчете бросает уволился

Examples (External sources, not reviewed)

We'll go when it quits raining.	Пойдём, когда дождь перестанет.
Quits kuickshow	Выйти из kuickshow
Quits konversation	Закрывает kmyapplication
Quits kpager .	Завершает работу kpager .
Quits kmouth	Закрывает kmouth
Quits the application	Закрыть приложение.
Quits the application.	Выход из приложения.
We'll leave as soon as it quits raining.	Мы поедем, как только дождь перестанет.
Here's your money. Now we're quits.	Вот ваши деньги теперь мы в расчете.
I am finally quits with the man.	Наконец то я в расчёте с этим человеком.
Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed.	И назвал его Лаван Иегар Сагадуфа а Иаков назвал его Галаадом.
Despite the Israeli wars on Lebanon and Gaza, Arabs offered normal relations with Israel once it quits the lands that it occupied in 1967.	Несмотря на войны Израиля с Ливаном и сектором Газа, арабы предложили установление нормальных отношений, как только Израиль освободит земли, которые он оккупировал в 1967 году.
It's called kunds somewhere it is called unclear .	Оно называется Куйин , кое где его называют Таака .
It is called trade.	Его называют торговля.
It was called Akhawia.	Он назывался Akhawia .
It is called Yanga.	Он называется Янга.
What is it called?	Как это называется?
What's it called again?	Как там это называется?
What's it called again?	Как там он называется?
What's it called again?	Как там она называется?
What's it called again?	Как там оно называется?
But impeachment proceedings are not likely to be concluded before Obasanjo quits on May 29.	Но процедура импичмента вряд ли будет завершена до того, как Обасанджо уйдет в отставку 29 мая.
It was called securitized mortgages.	Его называли секьюритизированной ипотекой.
I called it the shotglass.	Я назвал его рюмка .
Project Excelsior, it was called.	Проект под кодовым названием Excelsior .
They called it the Eyeglass.	Они назвали его Окуляр .
It is called Kepler 22b.	Ей дали название Кеплер 22б.
That's right, I called it.	Это верно.
They called it mass murder.	Они назвали это массовым убийством.
It was beautiful it was called Personal Skies.	Эта красота называется Персональные небеса .
Parthenogenesis, as it was so called.	Так называемый партеногенез.
I called it NEWAT (New Atlas).	Я называл ее NEWAT (Новый Атлас).
It is not called that, however.	Миф и литература древности.
Facebook user Wafa Zafar called it	В Facebook пользовательница Вафа Зафар охарактеризовала его следующим образом
This is called synesthesia. Galton called it synesthesia, a mingling of the senses.	Это называется синестезия Гальтон назвал это синестезией, смешением ощущений.
How long do you think Tom will work for us before he quits and goes to another company?	Как вы думаете, сколько времени Том на нас проработает, перед тем как уйдет в другую компанию?
It is time for Musharraf s friends in the West to press him to serve his country one last time, by avoiding confrontation with his country s democratic forces and calling it quits.	Западным друзьям Мущаррафа пришло самое время заставить его послужить своей стране еще раз, а именно не вступать в противоборство с пакистанскими демократическими силами и отказаться от своих планов.
He called it, an impatience with irresolution.	Он назвал это нетерпимость к нерешённости .
Before that it was called Silicon Synapse.	До этого она называлась Silicon Synapse.
We called it hml hypertext markup language.	Мы назвали его HML
NB It is called Guinée Solidarité (GS).	НБ Она называется Солидарная Гвинея (СГ) .
someone called, I thought it was you ... .	Ему отвечают, что Катя уехала.
In some areas it is called Slumgullion.	Нет, не в немецкой пивной.
The British sailors called it Port May.	Англичане назвали её Порт Мэй ().
It was not I who called you. It was Tom.	Это не я звонил тебе. Это был Том.

Показать эту страницу на русском языке