Translation of "calls for experts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ignorance calls for humility. | Невежество требует смирения. |
| International calls for dialogue | Международные призывы к диалогу |
| People's blood calls for wisdom | Кровь народ взывает к мудрости. |
| The situation calls for drastic measures. | Ситуация требует решительных мер. |
| Were there any calls for me? | Мне кто нибудь звонил? |
| The government staffer, in turn, calls the decision odd He was one of the best experts it will be difficult to find an equivalent replacement for him . | Сотрудник аппарата правительства, в свою очередь, называет решение странным Он был одним из лучших специалистов, найти ему равнозначную замену будет непросто . |
| Likewise, it shares curious details for collectors and experts | Первые золотые монеты, выпущенные в Америке |
| Calls for immediate debt restructuring went unheeded. | Призывы к незамедлительной реструктуризации долгов остались без внимания. |
| Mastering a foreign language calls for patience. | Овладеть иностранным языком требует терпения. |
| Success in life calls for constant efforts. | Успех в жизни требует постоянных усилий. |
| Their demands for democracy are simply calls for good governance. | Их требования демократии mdash это просто призыв к эффективному управлению. |
| I have a question for the experts on Dostoyevsky's work. | У меня вопрос к знатокам творчества Достоевского. |
| Other experts agree. | Другие специалисты согласились с ним. |
| Panel of experts | Группа экспертов |
| Good cultural experts. | Хороших культурных экспертов. |
| Experts couldn t agree. | Эксперты не смогли прийти к единому мнению. |
| You're the experts. | Вы специалисты. |
| You're the experts. | Вы эксперты. |
| We need experts. | Нам нужны специалисты. |
| We need experts. | Нам нужны эксперты. |
| So where are the calls for Woodward s arrest? | Так где же требования арестовать Вудворда? |
| It calls for a single, unified legal entity. | Он предусматривает единое общее юридическое лицо. |
| Calls for a more diversified investment strategy intensified. | Усилились призывы к более разнообразной инвестиционной стратегии. |
| Damon Horowitz calls for a moral operating system | Дэймон Хоровиц требует операционную систему морали |
| This calls for a bit of European metaphysics.'' | Это немного похоже на призыв к созданию Европейской метафизики . |
| Junior doctors strike Calls for fresh industrial action | Забастовка младших врачей Призывы к новым коллективным протестам |
| Listens for calls and messages and stores them. | Наблюдает за звонками, сообщениями, и хранит их. |
| An Armenian blog, Blogian, calls for Saakashvili's resignation. | На армянском блоге блоггер Blogian призывает Саакашвили к отставке. |
| I m responsible for a few of those calls. | Я ответственен за несколько звонков. |
| The trip calls for a lot of money. | Путешествие отнимает много денег. |
| The trip calls for a lot of money. | Это путешествие требует больших финансовых затрат. |
| The plan calls for a lot of money. | Этот план требует больших затрат. |
| This sort of work calls for great patience. | Такого рода работа требует большого терпения. |
| Have there been any phone calls for me? | Мне кто нибудь звонил? |
| Experts' testimonies During session, the reasons for Martin's death were examined. | Заключения экспертов Во время заседания, были рассмотрены причины смерти Мартина. |
| Start with the growing calls for greater social justice. | Началось все с роста количества призывов к большей социальной справедливости. |
| Everywhere outside Paris, calls for decentralization and regionalism grow. | Повсюду за пределами Парижа растут призывы к децентрализации и регионализму. |
| There are calls for the Democrats to fight back. | Демократов призывают дать отпор. |
| Lucky for you he calls at all, said Jasmine. | Повезло, что вообще звонит, ответила Жасмин, |
| Syria s neighbors have been overwhelmed by calls for help. | Соседи Сирии перегружены призывами о помощи. |
| This work calls for a high degree of skill. | Эта работа требует высокого мастерства. |
| Reservations of other experts | Замечания других экспертов |
| Consultants and experts 64.3 | Консультанты и эксперты 64,3 |
| Not all experts agree. | Не все эксперты согласны. |
| Experts say that's unlikely. | Специалисты говорят, что это маловероятно. |
