Translation of "came on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Spring came on. | Наступила весна. |
| Spring came on. | Пришла весна. |
| Night came on. | Наступила ночь. |
| Night came on. | Настала ночь. |
| I came on foot. | Я пришел пешком. |
| Tom came on Monday. | Том приехал в понедельник. |
| I came on Monday. | Я приехал в понедельник. |
| Why, I came on purpose... | Я затем приехал... |
| It came on very quickly. | Это началось очень быстро. |
| We came here on Saturday. | Мы прибыли сюда в субботу. |
| The train came on time. | Поезд прибыл вовремя. |
| He came on this bicycle. | Он приехал на этом велосипеде. |
| We came back on Monday. | Мы вернулись в понедельник. |
| Tom came to Boston on business. | Том приехал в Бостон по делам. |
| She came on. Of course she was wheelchaired on. | И вот, она появляется на сцене. Разумеется, в инвалидном кресле. |
| In Brazil reactions came up on Twitter. | В Бразилии отреагировали на ситуацию в Twitter. |
| Everybody came to the class on time. | Все пришли на занятие вовремя. |
| He came up to Tokyo on business. | Он прибыл в Токио по делам. |
| It came on to rain toward evening. | К вечеру начался дождь. |
| A prince came on a white horse. | Принц прискакал на белом коне. |
| A prince came on a white horse. | Принц прискакал на белой лошади. |
| I came by to check on you. | Я зашёл тебя проведать. |
| Tom came here on a secret mission. | Том приехал сюда с секретным поручением. |
| I'm glad you came out on top. | Я очень рад, что вы вышли на первое место. |
| The Italians now came on the scene. | Иезуиты были отправлены в ссылку в Тигре. |
| NAFTA came into force on January 1, 1994. | NAFTA вступила в силу 1 января 1994 года. |
| And that moment came on April 21, 1994. | Это было 21 апреля 1994 года, |
| The army came to power on May 22 | Военные пришли к власти 22 мая |
| On her way home, Mary came across John. | По пути домой Мэри встретилась с Джоном. |
| The decayed tooth came out on its own. | Гнилой зуб сам выпал. |
| He knocked on the door, then came in. | Он постучал в дверь, затем вошёл. |
| He came down the hill on his bicycle. | Он спустился с холма на своём велосипеде. |
| On the appointed day he came and began working. | В назначенный день он пришел и начал работу. |
| The electricity came on again in a few minutes. | Через несколько минут электричество опять включилось. |
| Take the same road home that you came on. | Возвращайтесь домой той же дорогой, по которой приехали. |
| Tom came to sit with me on the sofa. | Том пришёл посидеть со мной на диване. |
| The treaty came into effect on 20 April 1994. | Договор вступил в силу 20 апреля 1994 года. |
| Earlier a same sex couple (two guys) came on TV. | По телевизору показали однополую пару (два парня). |
| On my way home, I came across an old friend. | По пути домой я встретил своего давнишнего друга. |
| Tom came into the room without knocking on the door. | Том вошёл в комнату без стука. |
| She came on Monday, and left again the following day. | Она приехала в понедельник и уехала на следующий день. |
| Turkey s panic came on the heels of Fischer saying that everything seemed on track. | Паника в Турции последовала непосредственно за заявлением Фишера, что все идет так, как надо. |
| In declaring war on the Taliban, US policy came full circle. | Объявив войну Талибану, политика США прошла полный круг. |
| On opening day, thousands of Londoners came out, and something happened. | В день открытия, тысячи лондонцев пришли на мост, и случилось нечто. |
| Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. | Все это продолжалось до тех пор пока не пришел новый раввин. Раввины всегда все портят. |
