Translation of "came unstuck" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Getting Latin America Unstuck
Как вывести Латинскую Америку из застоя
Leave aside the fact that efforts to make democracy bloom have become bloodily unstuck in Iraq and Afghanistan.
Не обращайте внимания на тот факт, что попытки насадить демократию в Ираке и Афганистане обернулись кровавым поражением.
But if Asian countries move together, China will be more willing to let its exchange rate against the dollar become unstuck.
Но если азиатские страны будут двигаться вместе, то Китай предпочтет отвязать курс своей валюты от доллара.
He or she must uphold human rights standards, and, above all, human rights law to the letter or risk seeing the entire enterprise come unstuck.
Они считают необходимым буква в букву следовать нормам и, конечно же, закону о правах человека или же подвергнуться риску провала всего предприятия.
Nobody came.
Никто не пришёл.
AIDS came.
Пришла эпидемия СПИДа.
She came!
Она пришла!
I came.
Я пришёл.
Who came?
Кто пришёл?
He came.
Он пришёл.
Someone came.
Кто то пришёл.
Ramudu came.
Пришёл Рамуду.
Tom came.
Том пришёл.
Tom came.
Пришёл Том.
Spring came.
Пришла весна.
Somebody came.
Кто то пришёл.
Winter came.
Пришла зима.
Some people came by car. Others came by bus.
Одни приехали на машине, другие на автобусе.
Finally, spring came.
Наконец, пришла весна.
Ken's turn came.
Пришла очередь Кена.
Ann came downstairs.
Анна спустилась.
Spring came on.
Наступила весна.
Spring came on.
Пришла весна.
He came downstairs.
Он спустился по лестнице.
He came downstairs.
Он спустился вниз.
He came running.
Он прибежал.
She came alone.
Она пришла одна.
She came last.
Она пришла последней.
Father came home.
Отец пришел домой.
Dreams came true.
Мечты стали реальностью.
Dreams came true.
Мечты сбылись.
Night came on.
Наступила ночь.
Night came on.
Настала ночь.
Mary came in.
Вошла Мэри.
Betty came last.
Бетти пришла последней.
Mr. Smith came.
Господин Смит пришёл.
Mr. Smith came.
Пришёл господин Смит.
I came back.
Я вернулся.
Almost everyone came.
Пришли почти все.
No one came.
Никто не пришёл.
Almost everyone came.
Почти все пришли.
I came yesterday.
Я приехал вчера.
Tom came alone.
Том пришёл один.
Tom came back.
Том вернулся.
Tom came closer.
Том подошёл ближе.