Translation of "camels" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I like camels. | Мне нравятся верблюды. |
| I love camels. | Я люблю верблюдов. |
| Camels have three eyelids. | У верблюдов три века. |
| Why do camels hate horses? | Почему верблюды ненавидят лошадей? |
| So then they had 18 camels. | Итак, у них оказалось 18 верблюдов. |
| Tom and Mary rode on camels. | Том и Мэри ехали на верблюдах. |
| Camels are slightly slower than horses. | Верблюды немного медленнее лошадей. |
| Kim Kardashian posing with camels in Bahrain. | Ким Кардашян позирует на фоне верблюдов в Бахрейне. |
| Camels are the ships of the deserts. | Верблюды корабли пустыни. |
| Camels in Guelta d'Archei, Ennedi, north east Chad. | Верблюды в районе Гельта д'Аршей на северо востоке Чада. |
| They cannot do without camels in this country. | В этой стране не обойтись без верблюдов. |
| Saudis kiss their camels in defiance of a warning that the source of a deadly disease Coronavirus could be from camels. | Саудовцы целуют своих верблюдов и бросают вызов правительственному предупреждению о том, что эти животные могут быть переносчиками угрожающего жизни коронавируса. |
| To the first son, he left half the camels. | Первому сыну отец оставил половину верблюдов |
| Camels are often used to travel in the desert. | Верблюдов часто используют для путешествия по пустыне. |
| How many humps do camels have on their backs? | Сколько горбов у верблюда на спине? |
| To the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels. | второму сыну досталась треть верблюдов, а младшему девятая часть. |
| They start off like 17 camels no way to resolve it. | Всё начинается с 17 верблюдов и эта задача неразрешима. |
| Shot straight down, so these are the shadows of the camels. | Сняты параллельно земле так, что видны их тени. |
| A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert. | Караван из пятидесяти верблюдов неторопливо двигался по пустыне. |
| Sheep, cows, horses, donkeys, buffalos and rarely camels are kept as domestic cattle. | Из домашнего скота держат овец, коров, лошадей, ослов, буйволов, изредка верблюдов. |
| These are camels moving across the Rift Valley in Africa, photographed by Chris Johns. | Это верблюды, идущие по Рифтовой долине в Африке, сфотографированные Крисом Джонсом. |
| Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels, | И встал Иаков, и посадил детей своих и жен своих на верблюдов, |
| The servant took ten camels, of his master's camels, and departed, having a variety of good things of his master's with him. He arose, and went to Mesopotamia, to the city of Nahor. | И взял раб из верблюдов господина своего десять верблюдов и пошел. В руках у него были также всякие сокровища господина его. Он встал и пошел в Месопотамию, в город Нахора, |
| She hurried and let down her pitcher from her shoulder, and said, 'Drink, and I will also give your camels a drink.' So I drank, and she also gave the camels a drink. | Она тотчас спустила с себя кувшин свой и сказала пей, и верблюдов твоих я напою. И я пил, и верблюдов она напоила. |
| The state of Israel is not a big desert where people get around on camels. | Государство Израиль это не пустыня, по которой ездят на верблюдах. |
| The man came into the house, and he unloaded the camels. He gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet and the feet of the men who were with him. | И вошел человек. Лаван расседлал верблюдов и дал соломы и корму верблюдам, и воды умыть ноги ему и людям, которые были с ним |
| thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten foals. | тридцать верблюдиц дойных с жеребятами их, сорок коров, десятьволов, двадцать ослиц, десять ослов. |
| Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water. | Верблюды могут пройти сотни километров за несколько дней, не выпив ни капли воды. |
| And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. | И это могло бы быть... потенциально хорошей альтернативой верблюдам с холодильниками на солнечной энергии. |
| The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys. | И сделался этот человек весьма, весьма богатым, и было у него множество мелкого скота, и рабынь, и рабов, и верблюдов, и ослов. |
| Even the deadly Coronavirus will not stop Saudis from being close to their favourite pet animals the camels. | Несмотря на смертельно опасный MERS коронавирус (Ближневосточный респираторный синдром), саудовцы никак не могут удержаться от общения со своими любимыми животными верблюдами. |
| Here are some photographs shared by Twitter users, who declare that no disease will stand between them and their camels. | Ниже приведены некоторые фотографии пользователей Twitter, которые заявляют, что никакая болезнь не может стать преградой между ними и их верблюдами. |
| Others even went further for a double dose of care in defiance to the relationship between camels and the coronavirus. | Другие идут ещё дальше и испытывают удачу, несмотря на предупреждение, и бросают двойной вызов судьбе на следующем видео владелец верблюдов целует двух животных сразу. |
| When she had done giving him drink, she said, I will also draw for your camels, until they have done drinking. | И, когда напоила его, сказала я стану черпать и для верблюдов твоих, пока не напьются. |
| Tweets are posted under the hashtag ( كورونا_و_الابل) which means Corona and Camels, featuring Saudis expressing their passion for the desert animal. | Публикуются твиты с хэштегом ( كورونا_و_الابل) (Коронавирус и верблюды), где саудовцы выражают свою страсть к этим кораблям пустыни. |
| He dealt well with Abram for her sake. He had sheep, cattle, male donkeys, male servants, female servants, female donkeys, and camels. | И Авраму хорошо было ради ее и был у него мелкий и крупный скот и ослы, и рабы и рабыни, и лошаки и верблюды. |
| Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way. | И встала Ревекка и служанки ее, и сели на верблюдов, и поехали за тем человеком. И раб взял Ревекку и пошел. |
| She hurried, and emptied her pitcher into the trough, and ran again to the well to draw, and drew for all his camels. | И тотчас вылила воду из кувшина своего в поило и побежала опять кколодезю почерпнуть, и начерпала для всех верблюдов его. |
| Photograph shared by . KimKardashian on Twitter While in Bahrain, Kardashian spent some time on Twitter, posting her photograph with camels in the desert. | Фотография размещена KimKardashian в Twitter Во время визита в Бахрейн Ким разместила в Twitter свою фотографию на фоне верблюдов в пустыне. |
| He said, Come in, you blessed of Yahweh. Why do you stand outside? For I have prepared the house, and room for the camels. | и сказал войди, благословенный Господом зачем ты стоишь вне? я приготовил дом и место для верблюдов. |
| Isaac went out to meditate in the field at the evening. He lifted up his eyes, and saw, and, behold, there were camels coming. | При наступлении вечера Исаак вышел в поле поразмыслить, и возвел очи свои, и увидел вот, идут верблюды. |
| According to the Central Bank of Somalia, about 80 of the population are nomadic or semi nomadic pastoralists, who keep goats, sheep, camels and cattle. | По данным Центрального банка Сомали, около 80 населения кочевых или полукочевых скотоводов держат коз, овец, верблюдов и крупный рогатый скот. |
| and she will tell me, Drink, and I will also draw for your camels, let her be the woman whom Yahweh has appointed for my master's son.' | и которая скажет мне и ты пей, и верблюдам твоим я начерпаю вот жена, которую Господь назначил сыну господина моего. |
| Although health experts say camels are the most likely animal source of the infection for the disease, there is no vaccine or anti viral treatment against it. | Специалисты в сфере здравоохранения считают, что верблюды являются наиболее вероятным животным источником инфекции для передачи вируса MERS. Однако против этого заболевания пока не существует ни вакцины, ни антивирусной терапии. |
| The elders of the two sub clans spent four days negotiating a less bloody solution, and the agreed price of 100 camels worth 7,000 was paid as compensation. | В течение четырех дней старейшины двух субкланов вели переговоры, пытаясь найти компромиссное решение, чтобы не допустить кровопролития. |
