Translation of "can and do" to Russian language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom can do that, and so can Mary.
Том может это сделать, и Мэри тоже.
I can do that and Tom can, too.
Я могу это сделать, и Том тоже.
I can do that and so can Tom.
Я могу это сделать, и Том тоже.
He can do it well, and you can do it even better.
Он делает это хорошо, а ты можешь ещё лучше.
And what can a cartoonist do?
И что может сделать карикатурист?
Gov can, and do, order SC what to do.
Правительство может и диктует Верховному суду, что надо делать.
And what can we do about it?
И что мы можем с этим сделать?
Tom and only Tom can do it.
Том, и только Том, может сделать это!
Tom and only Tom can do it.
Том единственный, кто может сделать это.
Tom and I can do that ourselves.
Мы с Томом сами можем это сделать.
Tom and Mary can do that themselves.
Том и Мэри могут сделать это сами.
Tom and Mary can do that themselves.
Том и Мэри сами могут это сделать.
Tom and I'll do all we can.
Мы с Томом делаем всё возможное.
Tom and I'll do all we can.
Мы с Томом делаем всё, что можем.
Chanting We can do it! We can do it!
Поют We can do it. We can do it.
We know what we must do, and we can do it.
Мы знаем, что мы должны сделать, и мы можем это сделать.
And it works but it can do more.
И она работает, но можно сделать и больше.
And no one can do more than that.
И никто не может сделать больше этого.
Tom and I will do all we can.
Мы с Томом сделаем всё возможное.
We know what we can and can't do.
Мы знаем, что мы можем, а чего не можем.
We know what we can and can't do.
Мы знаем, что мы можем сделать, а чего не можем.
What can Tom and Mary do about that?
Что Том и Мэри могут сделать по этому поводу?
Only you and you alone can do that.
Ты и только ты можешь это сделать.
Only you and you alone can do that.
Вы и только вы можете это сделать.
And then he said to me, I don't believe you can do it. Can you really do it?
А он мне говорит, Не думаю, что ты сможешь это сделать. Нет, ты, правда, сможешь?
Directly, it can do nothing indirectly, it can do a lot.
Прямо он ничего не может сделать опосредованно он может сделать многое.
If a brain can do it, a computer can do it.
Если мозг на это способен, то способен и компьютер.
I think even NASA can do that, and they proved that they can.
Даже НАСА с этим справится, они это уже доказали.
Yes we can. We can do it.
Да, мы можем. Мы можем это сделать.
If anyone can do it Bill can.
Уж если кто и сможет, так это Билл.
We can do more than they can.
Мы можем сделать больше, чем они.
And not just easy things that anyone can do.
И это не простые вещи, которые может выполнить кто угодно.
And maybe, hopefully you can do it more often.
И возможно, надеюсь, вы будете делать это чаще.
What can we do and encourage more online banking?
Как нам стимулировать пользование банковскими услугами онлайн?
The public sector can and should do much more.
Государственный сектор может и должен  делать гораздо больше.
Only a united and determined West can do that.
Этого можно добиться только объединенными и решительными усилиями со стороны Запада.
How can you just sit there and do nothing?
Как ты можешь вот так сидеть и ничего не делать?
How can you just sit there and do nothing?
Как вы можете вот так сидеть и ничего не делать?
Don't tell me what I can and can't do.
Не говори мне, что мне можно, а чего нельзя.
Don't tell me what I can and can't do.
Не говорите мне, что мне можно, а чего нельзя.
Don't tell me what I can and can't do.
Не говори мне, что мне можно делать, а чего нельзя.
Don't tell me what I can and can't do.
Не говорите мне, что мне можно делать, а чего нельзя.
Tom knows who can do that and who can't.
Том знает, кто может это сделать, а кто не может.
Tom and Mary say they can do that today.
Том и Мэри говорят, что они могут сделать это сегодня.
Tom and I'll do all we can to help.
Мы с Томом сделаем всё возможное, чтобы помочь.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке