Translation of "can be asked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Who can it be?' asked Dolly. | Кто это может быть? сказала Долли. |
| A million research questions can be asked on the spot. | И тут же задать миллион исследовательских вопросов. |
| But what can Anna do?' asked Dolly. | Но что же может Анна? спросила Дарья Александровна. |
| Two practical questions can be asked of any political system First, what distinguishes the political parties? | Любой политической системе можно задать два практических вопроса. Первый чем отличаются политические партии? |
| 'What doubt can there be of the existence of God?' he asked with a faint smile. | Какие же могут быть сомнения в существовании бога? с чуть заметною улыбкой поспешно сказал он. |
| Tom asked Mary to be quiet. | Том попросил Мэри не шуметь. |
| He asked that we be silent. | Он попросил нас быть потише. |
| He asked that we be silent. | Он попросил нас посидеть тихо. |
| Tom asked if you'd be there. | Том спросил, будете ли вы там. |
| Tom asked if you'd be there. | Том спросил, будешь ли ты там. |
| I was asked to be quiet. | Меня попросили не шуметь. |
| Tom asked us to be silent. | Том попросил, чтобы мы соблюдали тишину. |
| Tom asked to be left alone. | Том попросил оставить его в покое. |
| I asked them to be here. | Я попросил их быть здесь. |
| I asked him to be here. | Я попросил его быть здесь. |
| I asked her to be here. | Я попросил её быть здесь. |
| I asked you to be quiet. | Я попросил тебя не шуметь. |
| I asked you to be quiet. | Я просил тебя не шуметь. |
| Tom asked Mary to be careful. | Том попросил Мэри быть осторожной. |
| The question had to be asked, Well, can we do these same surgeries but through little incisions? | Возникла необходимость задать вопрос Хорошо, можем ли мы делать те же операции, но через маленькие надрезы? |
| So I asked this girl, Can you help them? | И я спросил эту девушку Вы можете им помочь? |
| She asked me whether I can read and write. | Она спросила меня, умею ли я читать и писать. |
| I can do what you asked me to do. | Я могу сделать то, о чем ты попросил. |
| I can do what you asked me to do. | Я могу сделать то, о чем ты попросила. |
| I can do what you asked me to do. | Я могу сделать то, о чем вы попросили. |
| I wonder if Tom can do what we've asked. | Интересно, может ли Том сделать то, о чём мы попросили. |
| 'Where will the business be?' asked Constantine. | Где же будет артель? спросил Константин Левин. |
| 'Would divorce be impossible?' he asked weakly. | Разве невозможен развод? сказал он слабо. |
| The prisoner asked to be released early. | Заключённый попросил о досрочном освобождении. |
| Tom asked us not to be late. | Том попросил нас не опаздывать. |
| They asked me to be their friend. | Они попросили меня быть их другом. |
| You'll be asked why you want to be a teacher. | Тебя спросят, почему ты хочешь стать учителем. |
| 'But what horrid thoughts can you have?' asked Dolly smiling. | Да какие же могут быть у тебя гадкие мысли? спросила Долли, улыбаясь. |
| We asked our teacher Can we come to your wedding? | Мы спросили нашего учителя Мы можем прийти на вашу свадьбу? |
| Will Google be asked to provide user information? | Попросят ли Google предоставлять информацию о пользователях? |
| You must be the temporary we asked for. | Наверное, ты временный работник, которого мы просили. |
| I asked him to be here by six. | Я попросил его быть здесь к шести часам. |
| I asked her to be here by six. | Я попросил её быть здесь к шести часам. |
| You may be asked to give a speech. | Вас, возможно, попросят произнести речь. |
| Tom didn't expect to be asked to sing. | Том не ожидал, что его попросят спеть. |
| Tom asked Mary what needed to be done. | Том спросил Мэри, что нужно сделать. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Это важный фактор, хотя многие могут сказать, что это нелогично. Можно начать с личной истории, с опыта. |
| Then he asked, Why should China sacrifice our growth so that the West can continue to be profligate and stupid? | А потом он спросил Почему Китай должен приносить в жертву свой экономический рост чтобы Запад продолжал вести себя расточительно и глупо ? |
| I hope Tom can do what we asked him to do. | Надеюсь, Том сможет сделать то, о чём мы его попросили. |
| I hope Tom can do what we asked him to do. | Надеюсь, Том сможет сделать то, что мы просили. |
