Translation of "can be recovered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The volatilized bodies can not be recovered, but we can find the people who were thrown into mass graves.
Испарившиеся тела не найти, но мы можем найти тех, кто бросал их в братские могилы.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
Ещё один интересный источник энергии тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
He has completely recovered and can go back to work.
Он полностью восстановился и может вернуться к работе.
Tom has completely recovered and can go back to work.
Том полностью выздоровел и может снова пойти на работу.
Sweden recovered.
Швеция вышла из кризиса.
You recovered.
Ты выздоровел.
Tom recovered.
Том выздоровел.
Tom recovered.
Том отошёл.
I recovered.
Я поправился.
The stolen jewels must be recovered at any cost.
Украденные драгоценности должны быть возвращены любой ценой.
I've completely recovered.
Я полностью выздоровел.
You recovered quickly.
Ты быстро поправился.
You recovered quickly.
Вы быстро поправились.
Tom recovered quickly.
Том быстро выздоровел.
I'm fully recovered.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью пришёл в форму.
He recovered quickly.
Он быстро выздоровел.
Tom has recovered.
Том выздоровел.
Fortunately, Tom recovered.
К счастью, Том поправился.
Fortunately, Tom recovered.
К счастью, Том выздоровел.
Tom never recovered.
Том так и не поправился.
Tom has recovered.
Том поправился.
She recovered her senses.
Она пришла в себя.
Father recovered his health.
Отец восстановил своё здоровье.
Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Are you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Tom has fully recovered.
Том полностью восстановился.
I recovered from my illness.
Я оправился от болезни.
He recovered little by little.
Мало помалу он восстановился.
Tom recovered his balance immediately.
Тому сразу удалось восстановить равновесие.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровела.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровел.
Tom recovered from his illness.
Том выздоровел.
Tom still hasn't completely recovered.
Том ещё не окончательно выздоровел.
Tom still hasn't completely recovered.
Том ещё не совсем поправился.
Tom recovered from his illness.
Том оправился от болезни.
Tom recovered from his illness.
Том поправился после болезни.
Mary recovered from her illness.
Мэри оправилась от болезни.
Mary recovered from her illness.
Мэри поправилась после болезни.
In the view of most Europeans, none of the ground that has been lost or only very little of it can be recovered.
По мнению европейцев, ничто из того, что было потеряно, не может быть восстановлено, разве что совсем немногое.
He recovered and lifted his head.
Он опомнился и поднял голову.
At last, Mary recovered her senses.
Наконец Мэри пришла в себя.
Have you recovered from the shock?
Вы оправились от шока?
The police recovered the stolen jewelry.
Полиция вернула украденную драгоценность.
Don't worry. I have completely recovered.
Не переживай. Я полностью выздоровел.