Translation of "can be replaced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It can be replaced. | Это можно заменить. |
| Can it be replaced? | Его можно заменить? |
| Can it be replaced? | Её можно заменить? |
| I know I can be replaced. | Я знаю, что меня можно заменить. |
| I know that I can be replaced. | Я знаю, что меня можно заменить. |
| For many reactions, it can be replaced with dimethyl sulfoxide. | Для проведения многих реакций он может быть заменён диметилсульфоксидом. |
| Welcome any ideas on what it can be replaced with. | У кого есть какие идеи, на что их можно заменить? |
| Tom can't be replaced. | Тома нельзя заменить. |
| They must be replaced. | Их надо заменить. |
| Some friends can't be replaced. | Некоторых друзей нельзя заменить. |
| Tom needs to be replaced. | Тома нужно заменить. |
| He said two interesting things, A teacher that can be replaced by a machine should be. | Он высказал две интересные мысли Если учителя можно заменить машиной, такого учителя нужно заменить . |
| This will have to be replaced. | Это придётся заменить. |
| Tom knows he can't be replaced. | Том знает, что он незаменим. |
| He knew he wouldn't be replaced. | Он знал, что его не заменят. |
| She knew she wouldn't be replaced. | Она знала, что её не заменят. |
| He knew he couldn't be replaced. | Он знал, что незаменим. |
| He knew he couldn't be replaced. | Он знал, что его некем заменить. |
| She knew she couldn't be replaced. | Она знала, что незаменима. |
| She knew she couldn't be replaced. | Она знала, что её некем заменить. |
| Your windshield wipers need to be replaced. | Тебе надо заменить дворники. |
| Your windshield wipers need to be replaced. | Вам надо заменить дворники. |
| Tom knows that he can't be replaced. | Том знает, что он незаменим. |
| It should be replaced with a different color... | Его нужно заменить на какой то другой.... |
| When the tool fails, it needs to be replaced. | Когда инструменты не справляются, их нужно заменить. |
| I can't fix it. It'll have to be replaced. | Я не могу это починить. Придётся заменить. |
| Replaced with | Заменяется на |
| They replaced everything. | Они всё заменили. |
| That model has broken down, and will not be replaced soon. | Данная модель была разрушена, и в ближайшее время заменить ее будет нечем. |
| Technologies are tools. When the tool fails, it needs to be replaced. | Технологии это инструменты. |
| Replace current document the entire document will be replaced with the output. | Заменить текущий документ. |
| For the less mobile it can be replaced by electronic expressions of views, from Internet chat rooms to e mails to political leaders. | Прямое воздействие через демонстрации стало часто используемым и зачастую эффективным средством. |
| For the less mobile it can be replaced by electronic expressions of views, from Internet chat rooms to e mails to political leaders. | В качестве менее мобильных средств его можно заменить на выражение мнения в электронной форме посредством чата в Интернете и отправки писем политическим деятелям по электронной почте. |
| The rotating presidency will be replaced by an elected President of the Council. | Принцип поочерёдного исполнения обязанностей президента несколькими лицами в Совете Безопасности будет заменён принципом выборности президента. |
| In Zp for a prime number p, one non identity element can be replaced by any other, with corresponding changes in the other elements. | В Zp для простого числа p, один, не являющийся нейтральным, элемент может быть заменён другим, с соответствующими изменениями в других элементах. |
| Arrogance has replaced sophisticated modesty. | Изысканная скромность сменилась высокомерием. |
| Bill replaced Jim as captain. | Бил заменил Джима в роли капитана. |
| Efficient machinery replaced manual labor. | Эффективный механизм заменил физический труд. |
| They replaced coal with oil. | Они заменили уголь нефтью. |
| Tractors replaced horses and mules. | Тракторы заменили лошадей и мулов. |
| Tom was replaced by Mary. | Тома заменила Мэри. |
| Tom has already been replaced. | Тома уже заменили. |
| It replaced the standard plugs. | Он заменял стандартные штепсели. |
| They will be replaced by sectors that rely more on technology and human capital. | Их заменят секторы, которые больше полагаются на технологии и человеческий капитал. |
| Replace selection the selected area of the document will be replaced with the output. | Заменить выделение. |
