Translation of "can be signed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The petition can be signed online here. | Петиция может быть подписана онлайн здесь. |
| The petition is available in 15 languages and can be signed online | Петиция доступна на 15 языках и может быть подписана онлайн |
| The peace treaty will be signed tomorrow. | Мирный договор будет подписан завтра. |
| (Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA | Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА |
| (Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA | 93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА |
| (Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART | Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ |
| In late October, the EU's Constitutional Treaty will be signed. | В конце октября будет подписан конституционный договор ЕС. |
| This must be signed in the presence of three witnesses. | Это должно быть подписано в присутствии трёх свидетелей. |
| Signed as M.S.V. | М. Сервет и его время. |
| (Signed) Juan SOMAVIA | Хуан СОМАВИА Председатель |
| Tom signed in. | Том вошёл в систему. |
| Tom signed in. | Том зарегистрировался. |
| Under neither of these interpretations can those who negotiated and signed the Kyoto Treaty be said to have served the world well. | Но ни одна из этих интерпретаций не позволяет утверждать, что те, кто обсуждал условия Киотского протокола и подписал его, сослужили хорошую службу миру. |
| (Signed) Adolfo R. TAYLHARDAT | Адольфо Р. ТАЙЛАРДАТ |
| (Signed) Barbara CANEDO PATIÑO | Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО |
| (Signed) Reşat Çağlar Representative | (Подпись) Решат Чаглар Представитель |
| He signed the check. | Он подписал чек. |
| The treaty was signed. | Договор был подписан. |
| Tom signed the contract. | Том подписал контракт. |
| The contract was signed. | Контракт был подписан. |
| He signed the petition. | Он подписал петицию. |
| He signed the petition. | Он подписал ходатайство. |
| Tom signed the documents. | Том подписал документы. |
| Tom signed for something. | Том за что то расписался. |
| Tom signed a confession. | Том подписал признание. |
| Tom signed the orders. | Том подписал приказы. |
| Tom signed the bill. | Том подписал счет. |
| Tom signed a waiver. | Том подписал документ об отказе. |
| Tom signed a prenup. | Том подписал брачный договор. |
| I signed this petition. | Я подписал эту петицию. |
| Tom signed the petition. | Том подписал прошение. |
| Tom signed the petition. | Том подписал ходатайство. |
| Tom signed the document. | Том подписал документ. |
| I signed the check. | Я подписал чек. |
| Tom signed the papers. | Том подписал бумаги. |
| You signed a confession. | Ты подписал признание. |
| I signed the contract. | Я подписал контракт. |
| A treaty was signed. | Был подписан договор. |
| I signed the cheque. | Я подписал чек. |
| Tom signed an NDA. | Том подписал соглашение о неразглашении. |
| I signed the document. | Я подписал документ. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Это важный фактор, хотя многие могут сказать, что это нелогично. Можно начать с личной истории, с опыта. |
| I signed the extradition papers. | Я подписал бумаги об экстрадиции. |
| Signed, Maria 'of the Island' | Подписано, Мария с острова |
| Signed, a first generation feminist! | Подписано феминистка в первом поколении! |
