Translation of "can be started" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Can we get started? | Мы можем начать? |
| Can we get started? | Может, начнем? |
| Can we get started now? | Мы можем начать сейчас? |
| Can you remember where this all started? | Ты можешь вспомнить, где всё это началось? |
| Sobule The Old Testament God can be so petty. Sweeney Don't get me started on that. | Ветхозаветный Бог может быть таким мелочным. Давай не будем начинать сейчас об этом. |
| And he started giggling, he says, I can see my phantom. | И он начал хихикать, он сказал Я вижу свой фантом . |
| Two years after it was started, this powerful trend can still be found alive, being tweeted about to this day. | Несмотря на то, что с создания этого хэштега прошло уже два года, этот мощный тренд всё ещё жив и этим хэштегом пользуются по сей день. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Это важный фактор, хотя многие могут сказать, что это нелогично. Можно начать с личной истории, с опыта. |
| Southeast Asians have a renewed openness towards American leadership, and meaningful initiatives can be started that would resonate with regional aspirations. | Страны юго восточной Азии снова демонстрируют готовность принять лидерство США, и нужно сделать осмысленные предложения, которые бы резонировали со стремлениями региона. |
| They started telling the West, Be aware of Al Qaeda. | Стали говорить Западу Берегитесь Аль Каиды. |
| But progress has only started to be made this year. | И только в этом году начались подвижки. |
| The construction of the building will be started next year. | Строительство здания начнётся в следующем году. |
| Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm | Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми |
| Our sounds can be beautiful, our sounds can be hoarse | Наши голоса могут быть прекрасны, наши голоса могут быть охрипнуть |
| Malaria can be. | Малярию остановить можно. |
| He started a press. He started photoengraving. | Он запустил пресс, фотогравирование |
| The day has just started and may not be incident free. | Едва начавшись, день не обходится без происшествий. |
| Some prisoners started praying because they thought we would be executed. | Некоторые узники начали молиться, потому что думали, что нас казнят. |
| If we stop here, we'll be right back where we started! | Если мы сейчас всё бросим, придётся начинать с начала. |
| My e mail and phone can be monitored, I can be followed and my internet can be hacked. | Моя электронная почта и телефон могут прослушиваться, меня могут преследовать и мой интернет может быть взломан. |
| When we started collecting stories ourselves, we understood how different we are and how different our stories and lives are, but we all need a place where we can be understood and where we can be supported | Когда мы начали собирать наши истории, мы поняли насколько мы разные и насколько разнятся наши истории и наши жизни, но всем нам нужно место, где мы будем поняты, и где нас поддержат. |
| She started crying and I started crying too. | Она заплакала, и я тоже заплакал. |
| Get started. | Начинай. |
| Get started. | Начните. |
| Get started. | Начинайте. |
| Since he started at eight, he ought to be there by now. | Поскольку он отправился в восемь, он уже должен быть там. |
| She can be sleepy, conversational or she can 'be in the mood'! | Она может хотеть спать или болтать, или она может быть в настроении ! |
| What can be done? | Что же делать? |
| Complacency can be deadly. | Самодовольство может оказаться смертельным. |
| What can be done? | Какие здесь можно предпринять шаги? |
| Populists Can be Right | Популисты могут быть правы |
| How can this be? | Как это могло произойти? |
| Can Business Be Ethical? | Может ли бизнес быть этичным? |
| Can Draghi Be Believed? | Можно ли доверять Марио Драги? |
| Can it be done? | Можно ли это сделать? |
| Can Iraq Be Won? | Можно ли победить Ирак? |
| Can Russia Be Great? | Может ли Россия быть великой? |
| Can Russia be Saved? | Можно ли спасти Россию? |
| Can Terrorism Be Cured? | Можно ли исцелить терроризм? |
| What can be done? | 2. Что можно предпринять? |
| What can be done? | Что же можно предпринять? |
| Everyone can be wrong. | Каждый может ошибиться. |
| Can they be changed? | Можно ли их изменить? |
| How can this be? | Каким образом ему это удается? |
| Bearing can be unbearable. | Выносить что либо может быть невыносимо. |
