Translation of "can be worked" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : Сработало сработало сработал работали работала

Examples (External sources, not reviewed)

Everything else can be worked out.	Все остальное можно уладить.
As in many parts of the world, it may be several generations before the region s crimes can be worked through.	Как во многих других частях света, может потребоваться смена нескольких поколений, прежде чем будет возможна объективная оценка совершенных преступлений.
Many details would have to be worked out.	Многие детали должны быть тщательно проработаны.
Having worked all day, you must be exhausted.	Отработав весь день, ты должен быть без сил.
So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось.
He worked and worked until he fell ill.	Он работал и работал, пока не заболел.
Neither worked.	Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало.
Neither worked.	Ни то, ни другое не сработало.
That worked.	Это сработало.
That worked.	Это работало.
That worked.	Сработало.
Tom worked.	Том работал.
I worked.	Я работал.
Everything worked.	Всё сработало.
Of course, this process will be long, and many details remain to be worked out.	Конечно, этот процесс будет длительным, и будет необходимо проработать много дополнительных вопросов.
That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly.	Всё это мотивирует исследователей к разработке системы, которая могла бы постоянно обновляться.
Nandaula says she watched other women who worked there be physically abused.	Другие девушки, трудившиеся вместе с ней, по её словам, подвергались физическому насилию.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Это важный фактор, хотя многие могут сказать, что это нелогично. Можно начать с личной истории, с опыта.
The policy worked.	Политика сработала.
Their strategy worked.	Их стратегия оказалась успешной.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ. Азия, Мексика и Бразилия приняли и применили стратегии МВФ они подняли процентные ставки до небес, чтобы добиться стабильной валюты и только со стабильностью, процентные ставки опустились, а к инвесторам вернулась уверенность.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ.
I worked here.	Я работал здесь.
He worked hard.	Он работал не покладая рук.
He worked hard.	Он упорно трудился.
She worked hard.	Она много работала.
She worked hard.	Она усердно работала.
Life worked out.	Жизнь удалась.
Tom worked overtime.	Том работал сверхурочно.
The tactic worked.	Тактика сработала.
It almost worked.	Это почти сработало.
It almost worked.	Почти получилось.
Your plan worked.	Твой план сработал.
Your plan worked.	Ваш план сработал.
Tom worked here.	Том здесь работал.
Tom worked indoors.	Том работал в помещении.
Tom worked there.	Том там работал.
Apparently it worked.	Видимо, это сработало.
I worked hard.	Я работал усердно.
I worked hard.	Я работала усердно.
That never worked.	Это никогда не работало.
It worked perfectly.	Оно отлично работало.
It worked perfectly.	Она отлично работала.
It worked perfectly.	Он отлично работал.
It worked perfectly.	Оно прекрасно работало.

Показать эту страницу на русском языке