Translation of "can fit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can One International Financial Architecture Fit All? | Может ли единое международное финансовое устройство подойти всем? |
| How many people can fit in your car? | Сколько человек помещается в вашу машину? |
| How many people can fit in your car? | Сколько человек помещается в твою машину? |
| Yoga can help you fight stress and stay fit and healthy. | Йога может помочь в борьбе со стрессом и в поддержании хорошей формы и здоровья. |
| I'm fit. | Я в форме. |
| We want a government so small it can fit in a vagina. | Мы хотим, чтобы правительство было бы таким маленьким, что могло бы поместиться во влагалище. |
| This doesn't fit. | Не подходит. |
| We're not fit. | Мы не в форме. |
| That would fit. | Это бы подошло. |
| Does this fit? | Это подходит? |
| How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade? | Сколько танцующих ангелов помещаются на кончике лезвия ножа? |
| Fit for a museum. | Можно в музей. |
| Fit falling blocks together | Укладывайте падающие блоки вместе |
| These shoes fit perfectly. | Эти туфли подходят идеально. |
| This cover doesn't fit. | Это покрытие не подходит. |
| My jeans won't fit. | Джинсы не налезают. |
| My jeans won't fit. | Я не помещаюсь в джинсы. |
| This should fit you. | Это должно тебе подойти. |
| These shoes don't fit. | Эти ботинки не подходят. |
| Images can be automatically shrunk to fit onto the screen, if they are larger. | Если изображение не умещается на экране, программа может уменьшить его. |
| This size doesn't fit me. | Этот размер мне не подходит. |
| This hat doesn't fit me. | Эта шляпа мне не идёт. |
| That dress fit her perfectly. | То платье идеально ей подходило. |
| It doesn't fit well here. | Это сюда не очень подходит. |
| You have to stay fit. | Вы должны оставаться в форме. |
| You have to stay fit. | Ты должен оставаться в форме. |
| You have to stay fit. | Вам надо держать себя в форме. |
| You have to stay fit. | Тебе надо держать себя в форме. |
| These shoes fit my feet. | Эти ботинки мне впору. |
| Do as you think fit. | Делай, как считаешь нужным. |
| Do as you think fit. | Делайте, как считаете нужным. |
| Do as you think fit. | Поступай как знаешь. |
| Do as you think fit. | Поступайте как знаете. |
| Do you think it'll fit? | Думаешь, подойдёт? |
| Those two pieces fit together. | Те два кусочка подходят друг к другу. |
| That hat doesn't fit me. | Эта шляпа мне не подходит. |
| Making the UN Fit for Democracy | Возвращение ООН к принципам демократии |
| Afghanistan would fit Iraq would not. | Афганистан бы подошел, Ирак нет. |
| In that case, the label fit. | В этом случае название подходило. |
| And then are fit for ridicule. | Они готовы к осуждению. |
| This sleeve doesn't fit at all. | Этот рукав совсем не подходит . |
| This didn't fit me very well. | Это мне не очень подходит. |
| These shoes don't fit my feet. | Эти туфли мне не подходят по размеру. |
| This coat may well fit you. | Это пальто может тебе подойти. |
| She is fit for the job. | Она подходит для этой работы. |
