Translation of "can not" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Can I not see Oblonsky?' | Нельзя ли мне видеть Облонского? |
| How can I not vote? ... | Как же я могу не идти на выборы? ... |
| Not long after Deaf Can! | Почти сразу после основания Deaf Can! |
| It can not be true. | Это не может быть правдой. |
| It can not be true. | Этого не может быть. |
| It can not be true. | Не может быть, чтобы это была правда. |
| Not all birds can fly. | Не все птицы летают. |
| Not all birds can fly. | Не все птицы могут летать. |
| Not all birds can fly. | Не все птицы умеют летать. |
| Not every bird can sing. | Не любая птица умеет петь. |
| Not every bird can sing. | Не все птицы умеют петь. |
| Can you really not swim? | Ты правда не умеешь плавать? |
| How can you not know? | Как ты можешь не знать? |
| How can you not know? | Как вы можете не знать? |
| How can you not remember? | Как ты можешь не помнить? |
| How can you not remember? | Как вы можете не помнить? |
| I can not speak Turkish. | Я не говорю по турецки. |
| Can I ask why not? | Можно узнать, почему нет? |
| Not everything can be explained. | Не всё можно объяснить. |
| Not everyone can hear you. | Тебя не всем слышно. |
| Not everyone can hear you. | Вас не всем слышно. |
| I'm not sure whether Tom can swim or not. | Я точно не знаю, умеет Том плавать или нет. |
| The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. | Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать. |
| Can I not live without him?' | Разве я не могу жить без него? |
| They can destroy but not create. | Они могут уничтожать, но не создавать. |
| It's not something anyone can do. | Это не то, что может сделать каждый. |
| It's not something anyone can do. | Это не всем под силу. |
| It's not something anyone can do. | Это не каждому под силу. |
| So we can not back down. | И так мы не можем отступить. |
| How can you not be touched? | Как ты можешь оставаться в стороне? |
| Not everyone can be a poet. | Не каждый может быть поэтом. |
| Not everybody can be a poet. | Не каждый может стать поэтом. |
| John can not play the guitar. | Джон не умеет играть на гитаре. |
| I can not answer your question. | Я не могу ответить на твой вопрос. |
| I can not answer your question. | Я не могу ответить на ваш вопрос. |
| Men can not exist without air. | Человек не может жить без воздуха. |
| Not everybody can be an artist. | Не каждый может быть художником. |
| Not every horse can run fast. | Не всякая лошадь может быстро бежать. |
| How can you not like him? | Как ты можешь его не любить? |
| How can you not like him? | Как же его не любить? |
| I can not decode the message. | Я не могу расшифровать сообщение. |
| Not everyone can afford a car. | Не все могут позволить себе автомобиль. |
| I'm not sure anyone can help. | Я не уверен, что кто то может помочь. |
| Can you do it or not? | Ты можешь это сделать или нет? |
| Can you do it or not? | Вы можете это сделать или нет? |
