Translation of "can of beans" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Beans - translation :

Keywords : бобы фасоль бобов фасоли бобами

Examples (External sources, not reviewed)

Right? It's beans right? It's coffee beans.	Правда? Это же зерна? Кофейные зерна.
Coffee beans are not beans, but seeds, and peanuts are not nuts, but beans.	Кофейные бобы не бобы, а семена, а арахис не орехи, а бобы.
Who likes beans?	Кто любит бобы?
Tom likes beans.	Том любит бобы.
We like beans.	Нам нравится фасоль.
I hate beans.	Ненавижу фасоль.
I hate beans.	Терпеть не могу фасоль.
You like beans.	Ты любишь бобы.
Green is the color of lima beans.	Зелёный это цвет лимской фасоли.
Bob is specially fond of Hungarian beans.	Боб особенно любит венгерский боб.
Don't spill the beans.	Не проболтайся!
He is roasting coffee beans.	Он обжаривает кофейные зёрна.
She may spill the beans.	Она может проговориться.
My sister shelled the beans.	Моя сестра чистила бобы.
Tom doesn't like green beans.	Том не любит стручковую фасоль.
You like beans, don't you?	Ты любишь фасоль, правда?
It is used specifically in JSF to bind components to (backing) beans and in CDI to name beans, but can be used throughout the entire platform.	Он используется, в частности, в JSF для связывания компонентов (backing) beans и в CDI name beans, но может быть использован для других платформ.
Chocolate is made from cocoa beans.	Шоколад делают из какао бобов.
We also had garlic, onions, and beans.	Помимо этого, сажали и чеснок, лук, фасоль.
I am planting beans in my garden.	Высаживаю фасоль в своём саду.
It's possible to eat green beans raw.	Зелёные бобы возможно есть сырыми.
As for meals, Hussain says they cook rice, lentils, chickpeas, red kidney beans, black eyed beans, pasta and porridge.	Что касается еды, Хуссейн рассказал, что они готовят рис, чечевицу, нут, красную и черную фасоль, макароны и овсяную кашу.
Do you have any beans in your garden?	У вас в огороде растут бобы?
We can't even afford to eat anything except beans.	и даже не можем позволить себе есть что то кроме макаронов.
The coffee beans are crushed, mortar and pestle style.	Какао бобы перемалывают в ступке пестиком.
The story began in 1994, when Proctor purchased a bag of beans in Mexico.	История началась в 1994 году, когда Проктор приобрел мешок фасоли в Мексике.
Traditional Mexican food is based on corn, beans and different types of chili peppers.	Важнейшими составляющими традиционной мексиканской кухни являются зерновые и бобовые культуры, а также различные виды перца чили.
I am afraid he is going to spill the beans.	Я боюсь, что он проболтается.
I am afraid he is going to spill the beans.	Я боюсь, что он проговорится.
Geneticists then performed genetic fingerprinting on the yellow beans, and concluded that Proctor s Enola bean was identical to the Mexican beans covered by the Trust Agreement.	Затем генетики повели геномную дактилоскопию желтой фасоли и установили, что фасоль Проктора Энола была идентична мексиканской фасоли, которая попадала под действие Доверительного соглашения.
Mexican beans, South Asian basmati rice, Bolivian quinoa, Amazonian ayahuasca, Indian chickpeas, Peruvian nuña beans, Andean maca all have been subject to predatory intellectual property claims.	Мексиканская фасоль, южно азиатский рис басмати, боливийская лебеда, амазонская аяхуаска, индийский нут, перуанская фасоль нунья, андская мака все эти культуры подверглись хищным претензиям в отношении интеллектуальной собственности.
Please simmer the beans for a while over a low heat.	Прокипятите фасоль на медленном огне.
The green coffee beans are roasted and then the pan is walked around the room so that everyone can get a waft of the coffee aroma.	Зеленые какао бобы поджаривают, а затем сковороду с бобами пускают по рукам, чтобы каждый насладился кофейным ароматом.
Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans.	Том собирался соврать, но в конечном итоге проболтался.
On the economic front, Haiti can become a profitable exporter of tropical crops such as groundnuts, mangos, cut flowers, string beans, and bamboo a source of progress among Haiti s Caribbean basin neighbors.	На экономическом фронте Гаити может стать серьёзным экспортёром таких тропических культур, как арахис, манго, срезанные цветы, фасоль и бамбук, являющихся источником прогресса для соседей Гаити по Карибскому бассейну.
Has anyone ever in human history driven to the store only to buy beans?	Кто нибудь когда либо в истории человечества ездил в магазин только для того, чтобы купить бобы?
This photo show's a typical breakfast or dinner made of bread, fava beans, and liver accompanied by tea with milk and cardamon	Эта фотография показывает типичный йеменский обед, который состоит из хлеба, бобов, печени и сопровождается чаем с молоком и кардамоном.
What would the G 8 leaders do, station troops in Africa to seize coffee beans and peanuts?	Что могут сделать лидеры большой восьмерки ? Направить в Африку войска для конфискации кофейных бобов и арахиса?
Bayinnaung Market is the largest wholesale centre in the country for rice, beans and pulses, and other agricultural commodities.	В Янгоне расположен рынок Баиннаунг крупнейший центр торговли рисом, фасолью, бобовыми и другими сельскохозяйственными товарами.
He planted the beans, selected seeds from the same plants, and planted them again, repeating the procedure two more times.	Он засеял ее, отобрал семена из первого урожая и засеял их снова затем он повторил процедуру еще два раза.
Chicken, turkey, beef, pork, fish, eggs and dairy foods are high in protein, as are some nuts, seeds, beans and lentils.	Основными источниками белка для культуристов являются курица, индейка, говядина, свинина, рыба, яйца и молочные продукты с высоким содержанием белка, а также некоторые орехи и бобовые.
Joachim Voss, then CIAT s director, confirmed that the yellow beans were present in CIAT s gene bank, and that they had originated in Mexico.	Джоачим Восс, бывший в то время директором CIAT, подтвердил, что желтая фасоль присутствует в генной библиотеке CIAT, и что она была культивирована в Мексике.
The dismissed Attorney General Martin Amidu has sent a note of caution to government to stop peddling falsehood about him or he would be compelled to spill the beans.	Снятый с должности Мартин Амиду отправил предупреждение правительству, чтобы оно перестало распространять о нем неправду в противном случае он будет вынужден обнародовать имеющуюся у него информацию.
Perhaps after a couple drinks, Putin might spill the beans on whether, as a real world KGB agent, he ever directed any remotely similar operation.	Возможно после пары стаканчиков Путин проболтался бы о том, руководил ли он когда либо, будучи агентом КГБ в реальной жизни, какой нибудь операцией, отдаленно напоминающей эту.
And then an enzyme in its digestive tract leeches into the beans, and people with the unenviable job of collecting these cats' leavings then go through the forest collecting the, you know, results and processing it into coffee although you actually can buy it in the unprocessed form.	а затем энзимы в пищеварительном тракте перерабатывают их в зерна и люди, чья немыслимая профессия собирать экскременты этих кошек ходят по лесу и собирают, хм, отходы и перерабатывают их в кофе хотя вы можете их купить и в необработанном виде.

Показать эту страницу на русском языке