Translation of "can we get" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can we get started? | Мы можем начать? |
| Can we get closer? | Мы можем подойти поближе? |
| Can we get started? | Может, начнем? |
| If we get organized we can get something done. | Если мы сорганизуемся, мы сможем кое что сделать. |
| Can we get some sleep? | Мы можем немного поспать? |
| How can we get in? | Как нам попасть внутрь? |
| How can we get in? | Как мы можем попасть внутрь? |
| Can we get it fixed? | Нам могут это починить? |
| Can we get started now? | Мы можем начать сейчас? |
| Where can we get together? | Где мы можем увидеться? |
| Where can we get together? | Где мы можем собраться? |
| Can we get a dog? | Можно нам собаку? |
| We need all the help we can get. | Нам нужна любая помощь, которую мы можем раздобыть. |
| Let's get out while we can. | Давайте выбираться, пока можем. |
| We can get there by underground. | Мы можем доехать туда на метро. |
| We can get there by underground. | Можем доехать туда на метро. |
| TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. | ТР Итак, чувства. И если мы испытываем необходимые чувства, мы можем заставить себя сделать все, что угодно. Мы все можем преодолеть. |
| So if we can get the lights ... | Попрошу потушить свет... |
| We can still get there on time. | Мы всё ещё можем успеть. |
| We can still get there on time. | Мы ещё можем успеть туда вовремя. |
| I can get us everything we need. | Я могу достать всё, что нам нужно. |
| I know where we can get one. | Я знаю, где мы можем достать один. |
| We can talk when you get back. | Мы можем поговорить, когда ты вернёшься. |
| Let's get out while we still can. | Давай выбираться, пока мы еще можем. |
| How can we get past this crisis? | Как мы можем преодолеть этот кризис? |
| We can talk to them. We can get a solution. The opposite happened. | Тогда можно будет договориться. Найти решение. Опять всё наоборот. |
| Conservation's tougher, but we can probably get there. | а устроить там заповедник задача более сложная, но возможно, однажды у нас это получится. |
| So how can we get out of this? | И тогда как выйти из этой ситуации? |
| Can we get out of here now, please? | Мы можем отсюда уйти, пожалуйста? |
| We should get out of here as fast as we can. | Мы должны отсюда выбраться как можно скорее. |
| We want to get back there as soon as we can. | Мы хотим вернуться туда как можно скорее. |
| Let's see if we can get this to work. | Теперь посмотрим, удастся ли нам заставить это работать. |
| What's the smallest number we can get away with? | Каким их минимальным числом можно обойтись? |
| And you can actually we won't get into that. | И фактически можно не будем в это углубляться. |
| But here, we can not get near these kids. | Но тут мы не могли подойти к этим детям. |
| Do you think we can get there in time? | Думаешь, мы сможем добраться туда вовремя? |
| I know who we can get to help us. | Я знаю, к кому мы можем обратиться за помощью. |
| Do you suppose we can get together some evening? | Вы не думаете, что мы могли бы как нибудь провести вместе вечер? |
| Let's get out of here while we still can. | Давай выбираться отсюда, пока мы ещё можем. |
| I don't think we can get home by Monday. | Не думаю, что мы можем вернуться домой к понедельнику. |
| I suggest we get out of here as fast as we can. | Предлагаю убираться отсюда как можно быстрее. |
| We want to get out of here as soon as we can. | Мы хотим выбраться отсюда как можно скорее. |
| But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want. | Но я если я смогу привлечь других людей в Climb and Ride, то вместе мы можем добиться того, чего мы все хотим . |
| We can put anything we want into it, and it doesn't get heavier, and then we can take anything out. | можем вложить в него все, что мы хотим, и оно от этого не потяжелеет, а затем мы можем достать из него все что угодно. |
| I don't think that we can get home by Monday. | Не думаю, что мы можем вернуться домой к понедельнику. |
