Translation of "canary islands" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Canary - translation :

Canary islands - translation :

Keywords : канарейка канарейки канарейку Канарейка канарейке острова островов островах островам островами

Examples (External sources, not reviewed)

Canary Islands	Канарские островаspain. kgm
Canary Islands	Канарские острова
Mediterranean, Canary Islands Asteriscus daltonii (Webb) Walp.	Asteriscus daltonii (Webb) Walp.
Franco then exiled him to the Canary Islands.	Позднее Франко выслал его на Канарские острова.
It is the oldest university in the Canary Islands.	Университет, старейший на Канарских островах, обучает больше студентов.
Canary Islands In 1585 he led the first expedition of the Barbary corsairs in the Atlantic ocean and captured several of the Canary Islands.	В 1585 году он возглавил первую экспедицию в Атлантический океан и захватил несколько Канарских островов.
The seven gray islands represent the Canary Islands of volcanic origin in the Atlantic Ocean.	Серебряные острова посреди лазоревого поля символизируют семь вулканических островов Канарского архипелага.
Black sand beaches are common in Hawaii, the Canary Islands, and the Aleutians.	Чернопесчаные пляжи часто встречаются на Гавайских, Канарских и Алеутских островах.
They have destinations in the Canary Islands, Egypt, Greece, the Mediterranean, and Thailand.	Маршрутная сеть авиакомпании включает направления на Канарские острова, Египет, Грецию, Средиземноморье и Таиланд.
The species is also common on the Canary Islands and in North Africa.	Распространён в Европе, Северной Африке, Малой Азии и на Кавказе.
Geology Fuerteventura is the oldest island in the Canary Islands dating back 20 million years to a volcanic eruption from the Canary hotspot.	Он считается также одним из старейших Канарских островов, возникшим около 20 миллионов лет назад.
1403 The settlement of the Canary Islands signals the beginning of the Spanish Empire.	Европа 1402 поселение на Канарских островах дало начало Испанской империи.
It is also found in Europe (Britain, Germany, Holland Scotland) and the Canary Islands.	В Европе гриб был найден в Британии, Германии, Голландии, Шотландии, а также на Канарских островах.
Various Atlantic islands including the Azores and Canary Islands are depicted, as is the mythical island of Antillia and possibly Japan.	Карта содержит различные острова Атлантического океана, включая Азорские острова и Канарские острова (как мифический остров Антилия).
After spending four years in hiding, he was captured in the Canary Islands in December 2005.	8 декабря 2005 года Готовина был задержан полицией Испании на Канарских островах.
He departed El Hierro in the Canary Islands on January 29, 1982, still headed for Antigua.	29 января 1982 года он вышел из Эль Йерро на Канарских островах, направляясь в Антигуа.
Rafael Esparza Machín, University of Las Palmas, Canary Islands (A C.4 60 5 Add.16)	Рафаэль Эспарса Мачин, Университет Лас Пальмаса, Канарские острова (A C.4 60 5 Add.16)
On 18 January, the ship ran aground off the west coast of Fuerteventura in the Canary Islands.	18 января корабль сел на мель возле Фуэртевентуры, Канарские острова.
Tomorrow Ken leaves for the Canary Islands, where he has gotten a job as a massage therapist.	Рэнди Завтра Кен едет на Канарские острова. Там ему предложили работу массажиста.
In 1886, Kuntze visited the Russian Near East and spent the 1887 88 period on the Canary Islands.	В 1886 году Кунце посетил российскую Переднюю Азию, а 1887 1888 годы провёл на Канарских островах.
In 1481 the Papal bull Æterni regis had granted all land south of the Canary Islands to Portugal.	В 1481 году папской буллой Aeterni regis все земли к югу от Канарских островов были предоставлены Португалии.
Distributed in France, on Canary Islands and the archipelago Madeira in Spain, Albania, UK, Ireland, Norway and Sweden.	Распространены во Франции, на Канарских островах и архипелаге Мадейра, в Испании, Албании, Великобритании, Ирландии, Норвегии и Швеции.
It can be found in certain areas of Europe, namely the Iberian Peninsula, the Canary Islands, and Madeira.	Вид можно встретить в некоторых районах Европы, а именно на Пиренейском полуострове, на Канарских островах или острове Мадейра.
Canary bird!	Канарейка! Зонтик!
A canary.	Так, пичужка.
He visited the Cape Verde Islands and the Canary Islands in 1852 and 1856, and wrote Mein zweiter Beitrag zur Vogelkunde der Canarischen Inseln in 1857.	В 1857 году он написал работу Mein zweiter Beitrag zur Vogelkunde der Canarischen Inseln .
That same year, Fredriksson and Lindbom went to the Canary Islands to write songs for Marie's second solo album.	В тот же год Мари и Лассе отправились на Канарские острова, чтобы написать песни для второго сольника Мари.
Ramon was born on 3 May 1985 in Las Palmas in the Canary Islands, the youngest of three boys.	Рамон родился 3 мая 1985 года в городе Лас Пальмас де Гран Канария архипелага Канарские острова.
He served at the Canary Islands government as vice president and treasury minister from July 2007 to October 2010.	С июля 2007 года по октябрь 2010 года Сория занимал должность заместителя председателя правительства Канарских островов.
Croatia established immediate contact with the Spanish authorities, and we quickly learned that he was in the Canary Islands.	Хорватия немедленно связалась с испанскими властями, и мы быстро установили, что он находится на Канарских островах.
Where's the canary?	А ты отлично. И где же канарейка?
Some canary bird.	Тоже мне, канарейка.
It is the highest elevation of the province of Las Palmas and the 32 highest mountain in the Canary Islands.	Это также самая высокая точка провинции Лас Пальмас и 32 я по высоте гора на Канарских островах.
In Africa As well as the Canary Islands, whistled speech occurs in some parts of Southern Africa and Eastern Africa.	Кроме Канарских островов, свистящая речь присутствует в некоторых частях Южной и Восточной Африки.
I select this one because it was 1973, and it was a master plan for one of the Canary Islands.	Я выбрал этот, так как он 1973 года. Это был общий замысел застройки одного из Канарских островов.
The state flag includes the Coat of arms of the Canary Islands in the central band the civil flag omits this.	Государственный флаг несёт также Герб Канарских островов на центральной полосе.
This is Tom's canary.	Это канарейка Тома.
Tweettweet! I'm a canary.	Я канарейка!
Your canary sings well.	Ваша канарейка хорошо поет.
In 1829 he was commanding the frigate HMS Ariadne on a mission to search for shoals around the Madeira and Canary Islands.	Но в 1829 году принял под командование фрегат HMS Ariadne с заданием поиска мелей и скрытых подводных опасностей вокруг острова Мадейра и Канарских островов.
Garajonay National Park (, ) is located in the center and north of the island of La Gomera, one of the Canary Islands (Spain).	Национальный парк Гарахонай () расположен в центральной части острова Гомера, Канарские острова, Испания.
The new company was called Canary Wharf Limited, and later became Canary Wharf Group.	Новая компания назвала себя Canary Wharf Limited , а позже была переименована в Canary Wharf Group .
The Province of Las Palmas (, ) is a province of Spain, consisting of the eastern part of the autonomous community of the Canary Islands.	Лас Пальмас () островная провинция Испании, в составе автономного сообщества Канарские острова.
The flag of the Autonomous Community of the Canary Islands is a vertical tricolour of three equal bands of white, blue, and yellow.	Государственный флаг Автономного сообщества Канарские острова это вертикальный триколор, состоящий из трёх равных полос белой, синей и жёлтой.
This was built in 1936 for Fruit Lines Ltd, a subsidiary of Fred Olsen Lines for the Mediterranean and Canary Islands fruit trade.	Этот причал был построен в 1936 году для фирмы Fruit Lines Ltd , дочерней компании Fred.

Показать эту страницу на русском языке