Translation of "cannot any longer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I cannot bear it any longer.
Не могу больше этого выносить.
It cannot afford to ignore the issue any longer.
Он не может себе позволить далее игнорировать эту проблему.
I cannot put up with his idleness any longer.
Я больше не могу терпеть его безделия!
I cannot put up with his bad manners any longer.
Я больше не могу терпеть её дурные манеры.
The government cannot avoid the issue of homelessness any longer.
Правительство не может и дальше избегать вопрос беспризорности.
He lied to me. I cannot trust him any longer.
Он лгал мне. Я больше не могу ему верить.
We cannot afford to wait for world leaders to solve our problems any longer.
Мы больше не можем позволить себе ждать, пока мировые лидеры решат наши проблемы.
I cannot go out, neither can I go on any longer without seeing you.
Я не могу выезжать, но и не могу долее не видать вас.
Thus, governments stand to gain stronger political support for reforms that cannot be postponed any longer.
Таким образом, правительствам предстоит получить более сильную политическую поддержку реформам, которые больше нельзя откладывать.
Let's not wait any longer.
Давай не будем больше ждать.
Let's not wait any longer.
Давайте не будем больше ждать.
Tom can't wait any longer.
Том больше не может ждать.
Tom couldn't wait any longer.
Том больше не мог ждать.
I won't stay any longer.
Я больше не останусь.
You can't wait any longer.
Тебе нельзя больше ждать.
You can't wait any longer.
Вам нельзя больше ждать.
I cannot walk any farther.
Я дальше идти не могу.
He could not wait any longer.
Он не мог более дожидаться.
I don't believe him any longer.
Я больше ему не верю.
Traditions no longer make any sense.
Традиции уже не имеют никакого смысла.
Tom doesn't trust Mary any longer.
Том больше не доверяет Мэри.
I can't stand her any longer!
Я не могу её больше терпеть!
I can't stand her any longer!
Я не могу её больше выносить!
I can't bear it any longer.
Не могу больше этого выносить.
I can't stand it any longer.
Я больше не могу это выносить.
He couldn't take it any longer.
Он больше так не мог.
I can't bear this any longer.
Я больше не могу это выносить.
I can't stay here any longer.
Я не могу здесь больше оставаться.
You can't stay here any longer.
Ты не можешь здесь больше оставаться.
Tom couldn't stay silent any longer.
Том больше не мог молчать.
We can't delay this any longer.
Мы больше не можем это откладывать.
Tom isn't studying French any longer.
Том больше не изучает французский.
Tom couldn't contain himself any longer.
Том не мог больше сдерживать себя.
Tom can't stay here any longer.
Том не может здесь больше оставаться.
Please don't torment me any longer.
Не мучай меня больше, пожалуйста.
I can't stay here any longer.
Я не могу больше оставаться здесь.
We can't stay here any longer.
Мы больше не можем тут оставаться.
We can't stay here any longer.
Нам нельзя тут больше оставаться.
Tom couldn't do that any longer.
Том больше не мог этим заниматься.
Tom couldn't do that any longer.
Том больше не мог этого делать.
Tom won't do that any longer.
Том больше не будет этим заниматься.
I just couldn't wait any longer.
Я просто не мог больше ждать.
I really can't wait any longer.
Я правда не могу больше ждать.
I don't intend wait any longer.
Я не намерен больше ждать.
I don't intend wait any longer.
Я больше ждать не намерен.

 

Related searches : Any Longer - Cannot Be Longer - Take Any Longer - Exist Any Longer - Any Longer Than - For Any Longer - Wait Any Longer - Not Any Longer - Cannot Find Any - Longer And Longer - Lasts Longer - Stay Longer