Translation of "cannot ignore" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It cannot afford to ignore the issue any longer.
Он не может себе позволить далее игнорировать эту проблему.
China s Southeast Asian partners cannot afford to ignore these efforts.
Партнеры Китая в Юго Восточной Азии не могут позволить себе игнорировать эти усилия.
However the Fed cannot ignore the less rosy global outlook.
Однако Федеральный резерв не может игнорировать то, как решение повлияет на мировую экономику.
One cannot simply ignore the pleas of those who are suffering.
Нельзя же просто игнорировать проблемы тех, кто страдает от роста цен.
Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.
Почему? Мы опять не в состоянии проигнорировать метафорический смысл слов.
Global warming is a risk that we simply cannot afford to ignore anymore.
Глобальное потепление опасность, игнорировать которую и дальше мы просто не можем себе позволить.
We cannot afford to ignore the signs of the importance of the environment for our health.
Мы не можем позволить себе игнорировать признаки важности окружающей среды для нашего здоровья.
Ignore him.
Не обращайте на него внимания.
Ignore him.
Не обращай на него внимания.
Ignore Tom.
Не обращай на Тома внимания.
Ignore Tom.
Не обращайте на Тома внимания.
Ignore Tom.
Игнорируй Тома.
Ignore them.
Игнорируй их.
Ignore them.
Не обращай на них внимания.
Ignore them.
Не обращайте на них внимания.
Ignore that.
Не обращайте на это внимания.
Ignore that.
Не обращай на это внимания.
Ignore it.
Не обращайте на это внимания.
Ignore it.
Игнорируй это.
Ignore it.
Игнорируйте это.
Ignore it.
Не обращай на это внимания.
Indeed, as in Ukraine, Georgia is undergoing a test of democracy that Europe cannot afford to ignore.
Действительно, как и Украина, Грузия сегодня проходит тест на демократию, который Европа не может позволить себе игнорировать.
Nickname ignore list.
Список игнорируемых ников.
Just ignore him.
Не обращайте на него внимание.
Just ignore him.
Просто не обращай на него внимания.
Just ignore him.
Просто не обращайте на него внимания.
Just ignore her.
Просто не обращай на неё внимания.
Just ignore her.
Просто не обращайте на неё внимания.
Just ignore it.
Просто не обращай внимания!
Just ignore it.
Просто не обращайте внимания!
Just ignore it.
Просто не обращайте на это внимания!
Just ignore it.
Просто не обращай на это внимания!
Just ignore Tom.
Просто не обращай на Тома внимания.
Just ignore Tom.
Просто не обращайте на Тома внимания.
I'll ignore that.
Я буду игнорировать это.
I'll ignore that.
Я не буду обращать на это внимания.
Just ignore that.
Просто не обращай на это внимания.
Just ignore that.
Просто не обращайте на это внимания.
Let's ignore that.
Давай не будем обращать на это внимания.
Let's ignore that.
Давайте не будем обращать на это внимания.
This is particularly relevant to large investors who, unlike traders, cannot totally ignore macroeconomic fundamentals without abandoning reasonable diversification.
Это особенно важно для крупных инвесторов, которые, в отличие от биржевых маклеров, не могут полностью игнорировать макроэкономические законы, не отказавшись от разумной диверсификации.
Yet Russian authorities cannot ignore the moves of civil society online and are forced to respond to online critique.
Пока еще (или уже) российские власти не могут игнорировать движения сетевого гражданского общества и вынуждены отвечать на сетевую критику.
But they cannot ignore their problems forever, and the consequences of delaying the reforms that France needs could be catastrophic.
Но они не смогут игнорировать проблему вечно, а последствия откладывания реформ, в которых Франция нуждается, могут быть катастрофическими.
I just ignore them.
Я просто не обращаю внимания.
Don't ignore her feelings.
Не игнорируй её чувства.

 

Related searches : One Cannot Ignore - Ignore Once - Ignore List - Ignore Her - Ignore That - Ignore Case - Safely Ignore - Please Ignore - Conveniently Ignore - Ignore Rules - Ignore Previous - Ignore Button