Translation of "cap on damages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Put on your cap. | Надень шапку. |
| cap. | Я. |
| Screen cap from the video on Vimeo. | Скриншот из видеозаписи на Vimeo. |
| He put a cap on his head. | Он надел шляпу на голову. |
| Look, there's your cap on the table! | Смотри, на столе твоя шапка! |
| Look, there's your cap on the table! | Смотрите, на столе Ваша шапка! |
| Alcohol damages the liver. | Алкоголь разрушает печень. |
| Cap Diego | Кап Диего |
| The benefits are the avoided damages, including both market damages and non market damages that account for health and ecological impacts. | Выгоды заключаются в избежании ущерба, как на рынке, так и вне его, который может возникнуть от влияния на здоровье и экологию. |
| This massively damages people's health. | Оно наносит колоссальный вред здоровью людей. |
| Antsiranana Cap Diego | Антсиранана Кап Диего |
| Confiscation damages the rule of law on which modern industrial prosperity rests. | Большое количество архитектурных сооружений превращено в щебень. |
| Confiscation damages the rule of law on which modern industrial prosperity rests. | Конфискация приносит вред власти закона, на котором основано современное индустриальное процветание. |
| He had to pay the damages. | Ему пришлось оплачивать ущерб. |
| Tom offered to pay for damages. | Том предложил заплатить за ущерб. |
| Tom offered to pay for damages. | Том предложил оплатить ущерб. |
| A Born Again CAP | Заново рожденная политика CAP |
| Which cap is yours? | Какая шляпа твоя? |
| Where is your cap? | Где твоя шапка? |
| Where is your cap? | Где Ваша шапка? |
| I found your cap. | Я нашел твою кепку. |
| Take off your cap. | Сними шапку. |
| Take off your cap. | Снимите кепку. |
| Take off your cap. | Сними кепку. |
| Take off your cap. | Снимите шапку. |
| Where is my cap? | Где моя кепка? |
| Tom found your cap. | Том нашёл твою кепку. |
| Tom found your cap. | Том нашёл Вашу кепку. |
| But attempting such rivalry damages the partnership. | Но даже попытки подобного соперничества наносят ущерб партнерству. |
| Tom offered to pay for the damages. | Том предложил заплатить за ущерб. |
| It's a great cricket cap. | Кепи для великого игрока в крикет. |
| The boy adjusted his cap. | Мальчик поправил кепку. |
| I have lost my cap. | Я потерял кепку. |
| This cap belongs to Tom. | Эта шапка принадлежит Тому. |
| Tom took off his cap. | Том снял шапку. |
| Where's my lucky blue cap? | Где моя счастливая голубая кепка? |
| Tom is wearing my cap. | Том в моей шапке. |
| He lost his favorite cap. | Он потерял свою любимую шапку. |
| She lost her favorite cap. | Она потеряла свою любимую шапку. |
| The total damages amounted to 84 thousand roubles. | Общая сумма ущерба составила 84 тысячи рублей. |
| Our insurance policy covers various kinds of damages. | Наш страховой полис покрывает различные виды ущерба. |
| Nevertheless, the refusal of Philippine courts to award damages beyond actual damages and nominal moral damages has made loss of life affordable to those who intend to be derelict in their contractual obligations. | Однако, отказ филиппинских судов присуждать компенсацию за убытки выше фактических убытков и номинального морального вреда сделал потерю жизни доступной по цене для тех, кто намерен нарушать свои договорные обязательства. |
| This decline reflects the wage cap on social security taxes (currently at 102,000). | Это снижение отражает предел заработной платы для налогов социального страхования (сегодня равного102 000 долларов США). |
| This decline reflects the wage cap on social security taxes (currently at 102,000). | Это снижение отражает предел заработной платы для налогов социального страхования (сегодня равного102 000 долларов США). |
| Will Cap and Trade Incite Protectionism? | Спровоцирует ли протекционизм ограничение и торговля квотами на выбросы? |
