Translation of "capacitive proximity switches" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

iPhones have capacitive touchscreens.
У айфонов ёмкостные экраны.
The singer suddenly switches into falsetto.
Певец внезапно переходит на фальцет.
This machine has a lot of switches and buttons.
У этой машины множество рычажков и кнопок.
Timing is important. Proximity is important.
Важен фактор времени. Близости.
She greets her mom in Farsi, then switches to English.
Она приветствует маму на фарси и переключается на английский.
However, proximity has also meant US meddling.
Однако близость означала также и вмешательство США.
The proprietary switches should be moved to the premises of the telecommunication providers.
Частные переключатели должны быть переведены в помещения телекоммуникационных провайдеров.
Inside were 120 controls 55 electrical switches, 30 fuses and 35 mechanical levers.
Всего в кабине установлено 120 переключателей 55 электрических переключателей, 30 предохранителей и 35 механических переключателей.
A mountain in the proximity of Pico da Neblina.
Гора по соседству с Пико да Неблина.
Tunisia's achievement is noteworthy given its proximity to violence prone Algeria.
Достижения Туниса заслуживают особого внимания ввиду его близости к склонному к насилию Алжиру.
Image from grapee. Hornets and humans can live in close proximity.
Изображение взято с grapee .Шершни и люди могут жить в непосредственной близости.
takes over as the leading nation in the year 1900, when the line switches to red.
которое в 1900 году перешло к США в том месте, где линия меняет цвет на красный.
And yet these subtle switches at the top of the table are not the real story.
И все же эти незначительные перемещения в верхней части списка не являются настоящей историей.
The proximity of Christmas will provide the ritual with a religious patina.
Близость Рождества будет весьма кстати при необходимости придать ритуалу религиозную патину.
The proximity of the star allows for detailed observation of its flare activity.
Относительная близость звезды позволяет проводить тщательные наблюдения её вспышечной активности.
Computers, switches, cables, and software are general_purpose technologies, hence demand for them is likely to be extremely elastic.
Компьютеры, переключатели, кабели и программное обеспечение являются универсальными технологиями, а, следовательно, и спрос на них должен быть чрезвычайно эластичным.
Cisco IOS (originally Internetwork Operating System) is software used on most Cisco Systems routers and current Cisco network switches.
Cisco IOS (от Межсетевая Операционная Система) программное обеспечение, используемое в маршрутизаторах Cisco и некоторых сетевых коммутаторах.
These proximity talks allow Mitchell to ensure that each side is making serious offers.
Эти переговоры с целью сближения позиций сторон позволяют Митчеллу гарантировать, что каждая сторона делает серьезные предложения.
Proximity to this lawless territory has helped make Moldova the poorest land in Europe.
Близость к этой территории беззакония способствовала превращению Молдовы в беднейшую страну в Европе.
As with Mexico, Haiti s proximity to the US has cut both ways in its history.
Как и в случае с Мексикой, близость острова Гаити к США отразилась в его истории двояко.
Proximity to the US should, of course, be an advantage for exports and attracting investment.
Близость к США должна, конечно, быть преимуществом для экспорта и привлечения инвестиций.
We move along the wall, in what's called proximity operations, looking for changes in color.
Мы двигаемся вдоль этих стен, то что называется операции вблизи , наблюдая за изменением в цвете.
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.
Слепые люди иногда развивают компенсирующую способность воспринимать близость предметов вокруг них.
This is crew compartment. It switches, so what's upside down is right side up when you go to artificial gravity mode.
Это жилой отсек для команды. Он переворачивается обратно в правильное положение при переходе в состояние искусственной гравитации.
They are popular in Kislovodsk, which is located in close proximity to the Narzan mineral spring.
Популярны в Кисловодске, который находится в непосредственной близости от минерального источника Нарзан .
You are Arabized due to proximity with Arab countries, but you are really only Arab speakers.
Вы арабизированы из за близости к арабским странам, но вы всего лишь говорить по арабски .
The Alpha system consists of three transmitters, placed in the proximity of Novosibirsk, Krasnodar and Khabarovsk.
Система Альфа состоит из 3 передатчиков, которые расположены в районе Новосибирска, Краснодара, Комсомольска на Амуре.
Monetary policy is constrained by the proximity to zero interest rates and repeated rounds of quantitative easing.
Кредитно денежная политика ограничивается близкими к нулю процентными ставками и повторяющимися раундами количественного смягчения.
Conversations about the proximity of the publication to security structures continued throughout the existence of the agency.
Разговоры о близости издания к силовым структурам продолжались на всем протяжении существования агентства.
Monetary policy is constrained by the proximity to zero interest rates and repeated rounds of quantitative easing.
Действительно, экономика и рынки теперь сталкиваются не с проблемами ликвидности, а с кризисами кредитования и несостоятельности.
The proximity of Idinthakarai, and nearby villages to the Koodankulam nuclear power plant at the Indian Ocean.
Удаленность АЭС Куданкулам от города Идинтакарай и близлежащих населенных пунктов.
Thailand s blue chip firms gain much from direct involvement with the Palace and from social proximity to it.
Голубые фишки Таиланда получают большую выгоду от прямого ведения дел с Дворцом , а также от социальной приближенности к нему.
It is not distance from modern life, but proximity to it that triggers a return to religious identity.
Не удалённость от современной жизни, а близость к ней становится катализатором возврата к религиозной индивидуальности.
Perhaps this proximity was at the root of the IMF s failure to interpret the evidence right under its nose.
Возможно, эта близость стала основной причиной неспособности МВФ интерпретировать события, которые происходили прямо у него под носом.
The FireChat Bluetooth setting allows users within close proximity to one another to communicate without a mobile Internet connection.
FireChat, настроенное через Bluetooth, позволяет пользователям, находящимся в непосредственной близости, общаться друг с другом без наличия интернет соединения.
The remaining images were sent in February 1994, when the spacecraft's proximity to the Earth allowed higher speed transmissions.
Остальные изображения были отправлены весной следующего года, когда близость Галилео к Земле позволяла добиться более высокой скорости передачи.
After the program was figured out on paper, the process of getting the program into ENIAC by manipulating its switches and cables could take days.
До 1948 года для перепрограммирования ENIAC нужно было перекоммутировать его заново, в то время как Z3 умел считывать программы с перфорированной ленты.
Although the quality of the coal is not high, it is of interest due to its proximity to major consumers.
Несмотря на невысокое качество углей, сырье представляет интерес в силу близости к крупным потребителям.
The resolution in proximity lithography is approximately the square root of the product of the wavelength and the gap distance.
6520, Optical lithography thirty years and three orders of magnitude the evolution of optical lithography tools.
While living within close proximity of his friends, Barrett decided to write more songs ( Bike was written around this time).
Проживая в непосредственной близости от своих друзей, Барретт решил написать больше песен (композиция Bike была написана примерно в этот период).
Currie pointed out that a find in South Dakota preserved three Tyrannosaurus rex skeletons in close proximity to each other.
Карри отмечал, что в Южной Дакоте была сделана находка скелетов трех тираннозавров в непосредственной близости друг от друга.
There's the solar panels of the cell, some switches that turn your genes on and off, the girders of the cell, motors that move your muscles.
Вот солнечные батареи клетки, переключатели для включения и выключения генов, опорные балки для клетки, моторчики для движения мускулов.
As the Bank switches from loans to grants, it can use some of its massive retained earnings to endow its knowledge bank function and related technical advice.
По мере переключения с займов на гранты Банк сможет использовать часть своей огромной нераспределенной прибыли на поддержание функции банка знаний и предоставление технических консультаций.
This proximity offers the prospect of friction or, if Europe seizes the moment, the most promising of possibilities for economic growth.
Такая географическая близость сулит либо возможные трения, либо же ( в том случае, когда Европа воспользуется моментом) исключительно многообещающие возможности для экономического роста.
Kazakhstan s historical ties to Russia and its geographical proximity to China have caused a keen competition between those two countries for influence.
Исторические связи Казахстана с Россией и его географическая близость к Китаю привели к острой конкуренции между данными двумя странами за влияние в данной стране.

 

Related searches : Capacitive Proximity Sensor - Switches - Capacitive - Switches Off - Switches Over - It Switches - Cisco Switches - Limit Switches - Rotary Switches - Switches Between - Installation Switches - He Switches - Electromechanical Switches