Translation of "car lot" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My car burns a lot of gas.
Моя машина сжигает много бензина.
The car consumes a lot of fuel.
Автомобиль потребляет много топлива.
With a car, life's a lot different.
У машин всё проще. Садишься сюда и сигналишь
She parked her car in a vacant lot.
Она припарковала машину на свободном месте.
My car cost a lot more than Tom's.
Моя машина стоила гораздо больше, чем машина Тома.
We loaded a lot of luggage into the car.
Мы загрузили в машину уйму багажа.
A car in the parking lot is on fire.
На парковке горит машина.
We parked our car in a free parking lot.
Мы оставили машину на бесплатной стоянке.
Tom's car cost a lot more than mine did.
Машина Тома стоила намного больше моей.
Tom's car cost a lot more than mine did.
Машина Тома стоила гораздо больше, чем моя.
It is a lot of fun to drive a car.
Водить машину это здорово.
It is a lot of fun to drive a car.
Водить машину очень весело.
Well, car seats have got a lot better over time.
Да, но детские сиденья стали со временем гораздо лучше.
A lot of them had to do with a car.
Многие из них были связаны с автомобилями.
Tom managed to sell his car for a lot of money.
Тому удалось дорого продать свою машину.
So there's huge leverage for making the car a lot lighter.
Итак, есть масса возможностей резко снизить вес при относительно небольших затратах.
You've got a lot more than a car to worry about.
У тебя есть гораздо больше поводов для беспокойства, чем машина.
This is a car, and it has a lot of components, a lot of electronics in it today.
Вот перед вами машина, напичканная электроникой. Сегодняшние авто без электроники никуда.
You'll save yourself a lot of time if you take the car.
Ты сэкономишь себе много времени, если поедешь на машине.
We have a lot of sensors on the car to measure things.
На ней установлены различные измерительные приборы.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.
Tom wrote his name on every dirty car windshield in the parking lot.
Том написал свое имя на каждом грязном лобовом стекле на парковке.
It's a little bit like when you are madly in love with somebody and you walk into a parking lot their car is different from every other car in the parking lot.
Это как когда ты безумно влюблён в кого то, и заходишь на парковку. Его машина отличается от всех остальных машин.
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
Какая классная машина! Должно быть, ты отдал за неё кучу денег!
If Tom had a lot of money, he'd probably buy himself an expensive car.
Если бы у Тома было много денег, он бы, наверное, купил себе дорогую машину.
He works at his used car lot and plans on continuing the family business.
Он работает на подержанном автомобиле отца, имеет планы на продолжение семейного бизнеса.
I want to get in this lot to watch the race from my car.
Я могу смотреть скачки только из машины.
Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses.
Том проводит много времени в поисках своих ключей от машины, мобильного телефона или очков.
Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses.
Том тратит много времени на поиск своих ключей от машины, мобильного телефона или очков.
Nick traps him in a car that he sends over the edge of the lot.
Ник жаждет мести, и убивает Джо ржавым ножом в его же доме.
I got into a major car accident a year ago, and was injured a lot.
Я попала в серьезную автомобильную аварию год назад и сильно пострадала.
One person walks into a car lot, and they're thinking about buying this Toyota Yaris.
Человек заходит на авторынок и думает о том, чтобы купить Toyota Yaris.
Witnesses saw Zavadsky in the airport and his car was later found in the parking lot.
Его машина была позже обнаружена в аэропорту, но Завадский найден не был.
Pop, can I have the car? I gotta take over a lot of plates and things.
Мне нужно привезти тарелки.
When we park in a big parking lot, how do we remember where we parked our car?
Когда вы паркуете машину на просторной стоянке, как вы запоминаете её точное местоположение?
And the other thing you might argue is, Well, car seats have got a lot better over time.
Вы можете возразить Да, но детские сиденья стали со временем гораздо лучше.
A lot of hoppedup wrecks. If they had a decent car, what do you get out of it?
бесконечные поломки а если бы у вас был приличный автомобиль, тогда что?
Car 401. Car 401.
401ый. 401ый.
Car 46, car 46.
Машина 45, машина 45...
When it breaks down, the car of an unlicensed driver is towed to a lot, where it is rarely claimed.
Когда машина у такого водителя без прав ломается, ее буксируют на стоянку, и лишь в редких случаях хозяин за ней обращается.
But I had no idea that car was stopping, and I think we can do a lot better than that.
Но я и понятия не имела, что машина останавливалась, и я думаю, что подобные ситуации можно избежать.
Baltimore car, next car, 1 18.
До Балтимора следующая машина, 1 18.
Calling Car 61. Calling Car 61.
Вызываю машину 61.
VIP car Saloon car Mini bus Pajero
Автомобили повышенной проходимости типа quot Падже ро quot автомоби ли с грузовым кузовом
Car.
Г.