Translation of "carcass" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Carcass - translation :

Keywords : тушу туша каркас туши скелет

Examples (External sources, not reviewed)

Remarkably unattractive occupation. Drearily dismembering carcass after carcass.	Какая жуткая профессия, Чэдвик, разделывать туши... ... одну за другой.
A carcass!	Туша!
Big huge carcass.	Большая огромная туша.
The carcass is removed.	Тушка удаляется.
This world is a carcass.	Этот мир туша.
After the demise of Carcass, he went on to form Blackstar with two former Carcass bandmates.	После Carcass вместе с двумя её участниками основал хард рок проект Blackstar Rising.
Mr. Starbuck, cut loose that carcass.	Мистер Старбек, отвязать тушу.
Is that an animal carcass behind her?	Позади неё труп животного?
The carcass and oil gland are removed.	Тушка и копчиковая железа удаляются.
Is that an animal carcass behind her?	Позади неё труп животного?
Testes are removed from a carcass body cavity.	Семенники удаляются из полости тушки.
I think that's an animal carcass behind her.	(Смех)
Each and every part of the carcass is traded.	Каждая, каждая часть тела идёт в торговлю.
The gizzard is removed from a carcass body cavity.	Мускульный желудок удаляется из полости тушки.
The liver is removed from a carcass body cavity.	Печенка удаляется из полости тушки.
The heart is removed from a carcass body cavity.	Сердце удаляется из полости тушки.
That may be all your stinking carcass is worth.	Возможно, столько стоит твою вонючее тельце.
Tom seems to have made off with the elk carcass.	Похоже, Том убежал с тушей лося.
Before Carcass, he played in the punk band Electro Hippies.	До участия в Carcass он играл в панк группе Electro Hippies.
During this time, an early incarnation of Carcass was formed.	В 1985 году совместно с Кеном Оуэном создаёт группу Carcass.
A second, more intact, carcass was discovered in August, 1954.	Второй подобный труп, лучше сохранившийся, был обнаружен в августе 1954 года.
But this carcass was the final component of my shrine!	Этот труп был заключительной деталью моей реликвии! Ну, как бы, да, Но я знаю, в твоей мастерской есть еще!
But this carcass was the final component of my shrine!	Этот труп был заключительной деталью моего алтаря!
History Early years and Black Earth (1996 1997) Arch Enemy, the brainchild of Michael Amott (Carcass, Carnage, and Spiritual Beggars), was originally assembled when Amott left Carcass.	С Йоханом Лиивой (1996 2001) Группа Arch Enemy была образована Майклом Эмоттом (Carcass, Carnage, Spiritual Beggars) в 1996 году.
The sharks attacked all three baits but rejected the sheep carcass.	Акулы атаковали все три приманки, но не стали есть тушу овцы.
This is the guys on the rope, pulling open the carcass.	Это парни тянут канат, пытаясь раскрыть тушу.
'Or if anyone touches any unclean thing, whether it is the carcass of an unclean animal, or the carcass of unclean livestock, or the carcass of unclean creeping things, and it is hidden from him, and he is unclean, then he shall be guilty.	Или если прикоснется к чему нибудь нечистому, или к трупу зверя нечистого, или к трупу скота нечистого, или к трупу гада нечистого, но не знал того, то он нечист и виновен.
For wherever the carcass is, there is where the vultures gather together.	ибо, где будет труп, там соберутся орлы.
The intestines are produced by removing the digestive tube from the carcass.	Мясо подвздошной кости состоит из темного мяса без костей, прилегающего к подвздошной кости.
The nails, thin yellow epidermal skin covering the paw, and carcass are removed.	Когти и тонкая желтая кожная оболочка, покрывающая плюсны, и тушка удаляются.
Skipping ahead a bit more here, this is Rony on the whale carcass.	Пролистывая вперёд, мы видим Рони на туше кита.
He who eats of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.	и тот, кто будет есть мертвечину его, должен омытьодежды свои и нечист будет до вечера и тот, кто понесеттруп его, должен омыть одежды свои и нечист будет до вечера.
Darkwood had moved the second carcass body to outside the hangar for extra work.	Компания Дарквуд вывезла второй корпус вертолета из ангара для проведения дополнительных работ.
Here he envisions the carcass of an autorickshaw he once witnessed burning in a riot.	Здесь он представляет каркас авторикши, который он однажды увидел горящим во время мятежа.
Close to the western summit, there is the dried and frozen carcass of a leopard.	Килиманджаро покрытый вечными снегами горный массив высотой в девятнадцать тысяч семьсот десять футов.
You're like, You know? I think that's an animal carcass And it's one after the other.	Ну и вы говорите Вы знаете, да Вот они, одно фото за другим. Но потом
Since the poachers take the animal carcass with them, cases of poaching are difficult to track.	Из за того, что браконьеры забирают тела с собой, случаи убийства крайне сложно отследить .
He is currently touring with the reformed Carcass, who made an appearance at Wacken Open Air.	В данный момент выступает с вновь собранным составом Carcass, выступавшей на Wacken Open Air.
Larvae of Trichinella spiralis were found in parts of a polar bear carcass at the site.	В останках белого медведя на этом месте были обнаружены личинки Trichinella spiralis .
'By these you will become unclean whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.	от них вы будете нечисты всякий, кто прикоснется к трупу их, нечист будет до вечера
UNOCI MILOB team observed foreign technicians working on its carcass on 18 May 2005, for example.	Группа военных наблюдателей ОООНКИ видела, например, иностранных технических специалистов, работавших с корпусом вертолета 18 мая 2005 года.
Like our honourable Masters have taught us, this world is a carcass the dogs want it.	Как наши почётные Мастера научили нас, этот мир туша, его хотят собаки.
sur Crypto Investigations.com Cadborosaurus and the Naden Harbour carcass extant Mesozoic marine reptiles, or just bad science?	sur Crypto Investigations.com Cadborosaurus and the Naden Harbour carcass extant Mesozoic marine reptiles, or just bad science?
His bandmate Bill Steer hinted in a recent interview that a new Carcass album could be possible.	Его коллега по команде Билл Стир отметил в недавнем интервью, что новый альбом Carcass вполне вероятен.
Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.	и всякий, кто возьмет труп их, должен омыть одежду свою и нечист будет до вечера.

Показать эту страницу на русском языке