Translation of "carcinogenic nitrosamines" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Carcinogenic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nitrosamines, which are potentially carcinogenic in humans, are believed to be present in a substance used to improve elasticity in latex condoms.
Нитрозамины (Nitrosamines), потенциально канцерогенные для людей, как считается, используются для улучшения эластичности латексных презервативов.
This is carcinogenic.
Это канцерогенно.
In Sweden, the widespread use of snus a smokeless tobacco product with a lower concentration of carcinogenic nitrosamines has contributed to a dramatic decline in the incidence of lung cancer, to the world s lowest levels.
В Швеции широко используется снюс, бездымный табачный продукт с низкой концентрацией канцерогенных нитрозаминов, что способствовало резкому уменьшению случаев рака легких в стране до самого низкого уровня в мире.
Barium is not carcinogenic, and it does not bioaccumulate.
В число жизненно важных микроэлементов он не входит.
The whole Budapest is drinking these industrial poisons and carcinogenic by products!
Эти промышленные яды и канцерогенные отходы потребляет весь Будапешт!
Benzene and many of its derivatives are known to be carcinogenic in vitro .
Бензол и многие его производные проявляют канцерогенные свойства in vitro .
Even disinfecting water the single most important technological advance ever in prolonging human life turns out to produce carcinogenic byproducts.
Даже дезинфекция воды научно техническая разработка, внесшая наибольший вклад в продление человеческой жизни, как оказалось, производит канцерогенные побочные продукты.
Demonstrators insist they won t stop until the concentration of carcinogenic particles PM10 and PM2.5 are brought under the maximum limit.
Участники демонстраций утверждают, что не остановятся, пока концентрация канцерогенных частиц PM10 и PM2.5 не опустится ниже максимально допустимого уровня.
An aluminum factory in Czechoslovakia was filled with carcinogenic smoke and dust, and four out of five workers came down with cancer.
Алюминиевая фабрика в Чехословакии была заполнена канцерогенным дымом и пылью, и четверо из пятерых рабочих заболевали раком.
However, a 2004 study in Germany detected nitrosamines in 29 out of 32 condom brands tested, and concluded that exposure from condoms might exceed the exposure from food by 1.5 to 3 fold.
Однако в 2004 немецкие исследователи обнаружили нитрозамины в 29 из 32 проверенных марок презервативов, и заключили, что получение нитрозаминов из презервативов может в 1,5 3 раза превышать получение их из еды.
Even disinfecting water the single most important technological advance ever in prolonging human life turns out to produce carcinogenic byproducts. The cycle of fundamental discovery, technological development, revelation of undesirable consequences, and public aversion appears unbreakable.
Цикл фундаментального открытия, совершенствования технологии, обнаружения нежелательных последствий и общественного отвращения кажется неразрывным.

 

Related searches : Highly Carcinogenic - Carcinogenic Substance - Carcinogenic Effects - Carcinogenic Risk - Carcinogenic Potential - Carcinogenic Compounds - Possibly Carcinogenic - Carcinogenic Agent - Carcinogenic To Humans