Translation of "cardiopulmonary resuscitation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cardiopulmonary - translation : Cardiopulmonary resuscitation - translation : Resuscitation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Workshops on cardiopulmonary resuscitation and first aid will be presented to cover staff members working night shifts in the printing shop, Security and Safety Service and Building Management. | Будут проведены семинары по вопросам восстановления сердечной деятельности и дыхания и оказания первой медицинской помощи для сотрудников, работающих в ночные смены в типографских цехах, Службе охраны и безопасности и Службе эксплуатации зданий. |
| E. Resuscitation of commerce and trade | Е. Оживление промышленности и торговли |
| She gave him mouth to mouth resuscitation. | Она сделала ему искусственное дыхание. |
| He gave her mouth to mouth resuscitation. | Он сделал ей искусственное дыхание. |
| It therefore cannot be a physical resuscitation occurring inside human history. | Таким образом, в истории не было физического восстания из мертвых. |
| Death At age 97, Lauder died of cardiopulmonary arrest on April 24, 2004 at her home in Manhattan. | Эсте Лаудер умерла 24 апреля 2004 года в возрасте 95 лет от остановки сердца в своих апартаментах на Манхэттене. |
| Facilities include an operating theatre suite, a pathology laboratory, an X ray department and a casualty resuscitation department. | В больнице есть операционная, лаборатория патологии, отдел рентгеноскопии и отделения реанимации и травматологии. |
| Patients are transported as quickly as possible to Alcor headquarters in Scottsdale, where they undergo final preparations in Alcor's cardiopulmonary bypass lab. | Пациенты транспортируются как можно быстрее в штаб Alcor в Скоттсдейле, где они подвергаются заключительным приготовлениям в сердечно лёгочной лаборатории Alcor. |
| 13. In the livestock sector, the supply of veterinary drugs and the vaccination of animals has facilitated the resuscitation of exports. | 13. В секторе животноводства оживление экспорта способствовало обеспечению поставок ветеринарных препаратов и вакцин для животных. |
| Some patients were not able to receive cardiopulmonary support immediately, but in deference to the possibilities of future technology, these patients have also been preserved with the best techniques available. | Некоторые пациенты не смогли получить сердечно лёгочную поддержку немедленно, но из за надежды на возможности будущих технологий, эти пациенты были также сохранены лучшими доступными методами. |
| Opposition member detained during april2 protest rallies in Baku is accused of illegal weapon possession Azerbaijan APFP vice chairman Hasan Kerimov taken into resuscitation at 4 Hospital azerbaijan 2april | Во время протестного ралли в Баку член оппозиции был задержан за нелегальное владение оружием april Azerbaijan |
| On appropriate technologies, knowledge and know how, the participants requested close collaboration with the CST and the resuscitation of multidisciplinary committees on science and technology at subregional and national levels. | Касаясь вопроса о необходимых технологиях, знаниях и ноу хау , участники выразили пожелание относительно тесного сотрудничества с КНТ и возобновления деятельности многодисциплинарных комитетов по науке и технике на субрегиональном и национальном уровнях. |
| When Stephanie Baniszewski and Richard Hobbs realized that Sylvia was not breathing, Stephanie attempted to give Sylvia mouth to mouth resuscitation before realizing that it was hopeless and that Sylvia was dead. | Когда Стефани Банишевски и Ричард Хоббс увидели, что Сильвия не дышит, Банишевски попыталась сделать ей искусственное дыхание и делала его до тех пор, пока не поняла, что Лайкенс мертва. |
| The Ministry pointed out that it had submitted a list to UNMIL of schools that could be renovated under the Quick impact project to assist the immediate resuscitation of the education sector. | Министерство отмечало, что оно представило МООНЛ перечень школ, которые можно было бы отремонтировать в рамках проектов с быстрой отдачей, с тем чтобы содействовать скорейшему восстановлению сектора образования. |
| 37. In the livestock sector, the supply of veterinary drugs and the vaccination of animals has facilitated the resuscitation of exports, with an estimated total of approximately 250,000 heads of livestock having been exported since April 1993. | 37. Что касается скотоводства, то поставки ветеринарных препаратов и вакцинация животных способствовали оживлению экспорта. Согласно оценкам, с апреля 1993 года было экспортировано в общей сложности приблизительно 250 000 голов скота. |
Related searches : Cardiopulmonary Exercise - Cardiopulmonary Failure - Cardiopulmonary Disease - Cardiopulmonary Arrest - Cardiopulmonary System - Fluid Resuscitation - Cardiac Resuscitation - Resuscitation Council - Resuscitation Room - Resuscitation Equipment - Resuscitation Bag
