Translation of "care coverage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Care - translation : Care coverage - translation : Coverage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inadequate health care coverage. | недостаточное санитарное обеспечение |
| Table 9 Prenatal care coverage, 2000 2002 | Таблица 9 |
| Coverage of prenatal care (54 per cent) | гигиена беременных (с охватом 54 ) |
| Coverage by the health care system continues to be very low. | Охват системы здравоохранения по прежнему остается очень ограниченным. |
| The social care coverage of citizens is different by Entities and by levels of regional organization. | Обеспечение граждан социальными услугами является различным в зависимости от Образования и уровня региональной организации. |
| The situation of hospitals and pensions continues to worsen and coverage by the health care system remains low. | Продолжало ухудшаться положение с больничным и пенсионным обеспечением, а охват системой здравоохранения оставался низким. |
| The possibilities to control maternal health are found in the health care units at different levels of coverage. | Возможности наблюдения за здоровьем матерей обеспечиваются в медицинских учреждениях на различных уровнях охвата. |
| coverage | анализ частоты использования |
| Coverage. | а) Охват. |
| COVERAGE | Охват |
| All of the appellants who were adversely affected by the waiting period could have obtained alternate health care coverage. | Все заявители, для которых период ожидания имел неблагоприятные последствия, могли бы оформить альтернативную медицинскую страховку. |
| When selecting the topics, care was taken to ensure that coverage of the dimensions is as uniform as possible. | При выборе вопросов ставилась задача обеспечить максимально, по возможности, унифицированный охват этих аспектов. |
| International coverage | Международное освещение дела |
| Pool coverage | Освещение мероприятий корреспондентскими пулами |
| Increasing coverage | Расширение охвата |
| Coverage Report | Отчёт об использовании |
| A. Coverage | А. Охват |
| Conference coverage | Освещение работы Конференции |
| In the area of health care services, our policy recognizes the right of every citizen to health coverage, and our health care provision is among the best in the world. | При проведении политики в области здравоохранения мы признаем за каждым гражданином право на медицинское обслуживание, и наше здравоохранение является одним из лучших в мире. |
| Vaccination coverage rate in areas covered by the Primary Health Care Programme performed as follows, according to routine data for 1999 | Коэффициенты охвата населения вакцинацией в районах осуществления Программы первичного медико санитарного обслуживания по состоянию на 1999 год |
| More effort is also required to expand community treatment preparedness and education and to increase community and home based care coverage. | Требуется также активнее расширять усилия, осуществляемые на низовом уровне в целях обеспечения подготовленности к лечению и просвещения людей, и увеличивать охват услугами по уходу в местных учреждениях и на дому. |
| To build this export market, Darfur will need help with transport and storage, cell phone coverage, power, veterinary care, and technical advice. | Чтобы создать подобный экспортный рынок, Дарфуру необходима помощь с транспортом и хранилищами, покрытием сетью сотовой связи, энергетикой, ветеринарными услугами и техническими консультациями. |
| Regulating uncomfortable coverage | Управление неудобным освещением проблемы |
| Radio France coverage. | Radio France coverage. |
| Coverage and currency | Охват и обновление данных |
| Continuing appointments coverage | Непрерывные контракты сфера охвата |
| Start coverage analysis | Начать анализ использования |
| Q. Other coverage | Q. Другие виды страхования |
| Outside report coverage | Не входит вдоклад |
| Source code coverage browser | Средство просмотра покрытия исходного кода |
| (e) Debt service coverage | e) обеспечение для платежей в счет погашения задолженности |
| To improve health coverage. | улучшение охвата медико санитарной помощью. |
| C. Temporary appointments coverage | Временные контракты сфера охвата |
| coverage . 20 22 6 | информации среди общественности . 20 22 6 |
| On internal audit coverage | По вопросу о сфере охвата внутренней ревизии |
| Objectives and geographic coverage | Задачи и географический охват |
| Mr. Gallardo (Peru) agreed that coverage of reform had overshadowed coverage of development issues. | Г н Гальярдо (Перу) соглашается, что освещение вопросов реформы отодвинуло на второй план проблемы развития. |
| Though the Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare) has improved matters, health insurance coverage remains weak, with almost half of the 50 US states refusing to expand Medicaid, the health care financing program for America s poor. | Хотя Реформа Здравоохранения и Защиты Пациентов (Obamacare) улучшила дело, медицинское страхование остается слабым, почти половина 50 штатов США отказывается расширять Medicaid, программу финансирования здравоохранения для бедных граждан Америки. |
| Frustration with mass media coverage | Недовольство репортажами традиционных СМИ |
| United Nations press release coverage | Пресс релизы Организации Объединенных Наций |
| Prenatal coverage 80 per cent. | охват перинатальной помощью 80 процентов |
| Obstetrical coverage 50 per cent. | охват акушерской помощью 50 процентов |
| Vaccination coverage 80 per cent. | охват вакцинацией 80 процентов |
| (c) Report on medical coverage | c) доклад об охвате медицинскими услугами |
| Coverage of the Opportunities Programme | Охват по линии Программы обеспечения возможностей |
Related searches : Antenatal Care Coverage - Medical Care Coverage - Population Coverage - Customer Coverage - Coverage Gap - Coverage Limit - Radio Coverage - Extensive Coverage - Low Coverage - International Coverage - Coverage Plan - Distribution Coverage
