Translation of "case of fraud" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

Fraud - translation :

Keywords : всякий делом делу Дело случай мошенничество мошенничестве мошенник мошенничества мошенница

Examples (External sources, not reviewed)

Ucilia Wang suggests what lesson should be learnt from this fraud case	Усилия Ванг предполагает, что из этого случая мошенничества нужно извлечь урок
The Oboronservice fraud case potentially involves more people than those currently under investigation.	Потенциально в деле Оборонсервиса замешано больше людей, чем сейчас находятся под следствием.
The Conundrum of Scientific Fraud	Загадка научного мошенничества
You're a fraud.	Ты обманщик.
You're a fraud.	Ты мошенник.
You're a fraud.	Вы мошенник.
You're a fraud.	Вы обманщик.
You're a fraud.	Ты мошенница.
You're a fraud.	Вы мошенница.
You're a fraud.	Ты обманщица.
You're a fraud.	Вы обманщица.
James Randi's fiery takedown of psychic fraud	Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество.
Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132	Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132
The bulk of his sentence is accounted for by his participation in the settlement of a fraud case, in which Qudratov represented the defendant.	Основная часть приговора вынесена за участие в урегулировании дела по мошенничеству, в котором Кудратов представлял ответчика.
as a bitter fraud.	как жестокий обман.
Clearly, it's a fraud.	Очевидно, что это мошенничество.
The US Securities and Exchange Commission (SEC) and Tesla founder Elon Musk settled their dispute over a fraud case.	Комиссия по ценным бумагам и биржам США и основатель Tesla Илон Маск урегулировали свой спор по делу о мошенничестве.
Fraud, Fools, and Financial Markets	Мошенничество, дураки и финансовые рынки
What is sick leave fraud ?	Что такое мошенничество с больничными листами?
nikhilnarayanan Shalu Menon, the serial actress linked with Solar fraud case is a friend of oommen_chandy's son, and nephew both http www.deshabhimani.com newscontent.php?id 313982	geophyraj правительство Кералы обвиняет сотрудника правительство штата Керала в том, что он поделился ссылкой на новости о мошенничестве, связанном с солнечными панелями.
The situation became complicated for Bachelet in 2014 when tax reform and fraud converged in what became known as the Penta case.	Первые трудности для Бачелет начались в 2014 году, когда острые вопросы продвигаемой ею налоговой реформы тесно переплелись с делом Penta .
David Bismark E voting without fraud	Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана
Tom exposed Mary as a fraud.	Том выставил Мэри обманщицей.
Permanence and fraud are, of course, the hallmarks of authoritarian governments everywhere.	Постоянство и фальсификации, безусловно, являются признаками авторитарных правительств во всем мире.
Sir Eric said there was evidence of fraud across the country.	Сэр Эрик сказал, что были свидетельства мошенничества по всей стране.
E.V. For charities, there is the troubling matter of Internet fraud.	Е.В. Для благотворительных организаций тема Интернет мошенничества больная.
As regards fraud, it is very low.	Что касается уровня мошенничества, он очень низкий.
The Oboronservice fraud investigation is currently continuing.	Расследование дела Оборонсервиса в настоящее время продолжается.
The banker went to jail for fraud.	Этот банкир угодил в тюрьму за мошенничество.
In the first (the fraud case), he is charged with promising to assist in appointing Evgeny Tarasov, Head of the Administration for Ozersk, to the post of mayor of Magnitogorsk for 1.5 million roubles.	В рамках первого (дело о мошенничестве) ему инкриминируется обещание за 1,5 млн руб. содействовать назначению на должность мэра Магнитогорска главы администрации Озерска Евгения Тарасова.
Tax fraud is a criminal offense in Switzerland.	Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии.
Election fraud has been suspected for years Macedonia.	Мошенничество на выборах в Македонии подозревали годами.
'Yet another fraud perpetrated on the Oromo people'	Очередной обман народа оромо
To the best of my knowledge, he wasn't involved in that fraud scheme.	Насколько мне известно, он не участвовал в этой мошеннической схеме.
The case of Spain	Падение Испании
The case of Wales .	The case of Wales .
But not long after, the budding solar energy market in Kerala found itself marred by controversy as a far reaching fraud case came to involve government officials.	Но вскоре после этого рынок солнечной энергии в Керала был запятнан случаем мошенничества, в котором были замешаны должностные лица.
PC culture let vote fraud in Muslim areas flourish	Культура владения ПК позволяет процветать фальсификации подсчёта голосов в мусульманских районах
GrogsGamut Betting fraud a bigger problem than doping analyst .	GrogsGamut Обман на ставках это наибольшая проблема, чем допинг аналитик .
It was a victory of democracy and independence over electoral fraud and naked power.	Это была победа демократии и независимости над подделкой результатов голосования и неприкрытой силой власти.
Even so, the scale and brazenness of the fraud were unprecedented, indicating Obasanjo s desperation.	И даже с учетом этого, столь откровенного и наглого мошенничества на выборах история не знала, что свидетельствует об отчаянии Обасанджо.
And they wrote Shopaholic Adulteress Swallows Arsenic After Credit Fraud.	Заголовком они написали Изменщина шопоголик отравилась мышьяком, совершив кредитное мошенничество .
Shareholder value was dismissed as a fad and a fraud.	Биржевая стоимость акций в качестве критерия была заклеймена как новомодная причуда и мошенничество.
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.	Комиссия по честной торговле предъявила новые доказательства в расследовании подлога.
The countervailing assumptions of the inquisitorial and accusatorial systems reflect the ambiguity of the concept of scientific fraud.	Компенсационные допущения следственной и обвинительной систем отражают двусмысленность понятия научного мошенничества.

Показать эту страницу на русском языке