Translation of "cash discount amount" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amount - translation : Cash - translation : Cash discount amount - translation : Discount - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We give a 10 discount for cash. | Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными. |
| (ii) Non cash awards of up to the same amount | ii) неденежные формы поощрения на ту же или меньшую сумму |
| Discount rate | Ставка дисконта |
| Any discount? | Сделай скидку. |
| In Atlas, project budgets are set to the available amount of cash, and expenditures cannot exceed that amount. | В системе Атлас проекты бюджетов лимитированы объемом имеющихся наличных средств и расходы не могут превысить их сумму. |
| This figure includes an amount of 214,874 required as an operating cash reserve | США. Эта сумма включает требуемый оперативный резерв денежной наличности в размере 214 874 долл. США |
| Of this amount, though, only 60 million in cash will be available immediately. | Тем не менее из этой суммы лишь 60 млн. долл. США наличными будет выделено сразу. |
| Voluntary contributions in kind amount to 22,170,089 and voluntary contribution in cash total 2,388,033. | Добровольные взносы в натуральном выражении составляют 22 170 089 долл. США, а добровольные взносы наличностью 2 388 033 долл. США. |
| I want a discount. | Я хочу получить скидку. |
| There's no student discount. | Скидка для студентов отсутствует. |
| Since depreciations are expenses that are not paid in cash, they, plus the net profit, show the amount of cash the company can operate with. | Так как расходы на амортизацию не оплачиваются на личными средствами, они вместе с чистой прибылью показывают сумму налично сти, которой может оперировать компания. |
| Let s not discount that statement. | Давайте не приуменьшать значение данного высказывания. |
| Tom asked for a discount. | Том попросил скидку. |
| Tom wanted a bigger discount. | Том хотел большей скидки. |
| I wanted a bigger discount. | Я хотел скидку побольше. |
| She wanted a bigger discount. | Она хотела большую скидку. |
| Mary wanted a bigger discount. | Мэри хотела большую скидку. |
| Mary wanted a bigger discount. | Мэри хотела скидку побольше. |
| They wanted a bigger discount. | Они хотели скидку побольше. |
| I have a discount coupon. | У меня есть скидочный купон. |
| I wouldn't discount him entirely. | Я не хочу его расстраивать. |
| National legislation requiring the declaration of cash being transported across borders when exceeding a specified amount | Наличие в национальном законодательстве требования в отношении декларирования при трансграничной перевозке наличных средств сверх установленной суммы |
| Market participants would rationally assume that every stock price is the true expected present value of future cash flows, with the appropriate rate of discount, and that those cash flows reflect fundamentals that everyone understands the same way. | Участники рынка рационально признали бы, что в цене всех акций правдиво выражена нынешняя стоимость будущих денежных потоков с соответствующим уровнем дисконта и что эти денежные потоки отражают фундаментальные показатели, которые все понимают одинаково. |
| Can you give me a discount? | Вы можете предоставить мне скидку? |
| Could you give me a discount? | Вы не могли бы дать мне скидку? |
| Is there a discount for children? | Есть ли скидка для детей? |
| Please give me a bigger discount. | Пожалуйста, сделайте мне скидку побольше. |
| Please give me a bigger discount. | Пожалуйста, скиньте ещё. |
| Is there a discount for students? | Студентам есть скидка? |
| Beauty students get a 50 discount. | Красивые студентки получают 50 ти процентную скидку. |
| This will effectively reduce the amount of cash advances held by the implementing agencies at any time | Это приведет к реальному сокращению размеров денежных авансов, имеющихся у учреждений исполнителей в какой либо конкретный момент времени |
| Nor was the exact amount of the cash award the most crucial factor the point was that a cash award had to be significant enough to be meaningful. | Конкретная сумма денежных поощрительных выплат также не является самым главным фактором денежная поощрительная выплата должна быть достаточно существенной, чтобы она была значимой. |
| On 10 March 1994, the Government of Switzerland made a voluntary contribution in cash in the amount of 8,000 in addition to a voluntary contribution in the amount of SwF 100,000 (equivalent to 70,397.75) in cash, made on 14 October 1993. | 10. 10 марта 1994 года правительство Швейцарии внесло добровольный взнос наличными в сумме 8000 долл. США в дополнение к внесенному 14 октября 1993 года добровольному взносу наличными в сумме 100 000 шв. франков (эквивалентных 70 397,75 долл. США). |
| After the cash draw was handed over, the robber fled unrecognised and with an unknown amount of money. | После того, как ящик с деньгами был отдан, грабитель скрылся неопознанным и с неустановленным количеством денег. |
| Foreign nationals are required to declare at Algerian border posts the amount of cash being brought into Algeria. | Иностранные граждане обязаны декларировать на пограничных пунктах Алжира суммы платежных средств, которые они ввозят в эту страну. |
| UNEP would prefer to receive the full amount due, as this would help improve its cash flow position. | ЮНЕП предпочла бы получить причитающуюся ей сумму полностью, поскольку это помогло бы ей улучшить свое положение с движением ликвидности. |
| This amount includes the amount needed for travel and project grants, the annual session of the Board of Trustees, programme support costs and an operating cash reserve. | В эту сумму входят средства, необходимые для субсидирования путевых расходов и проектов, для проведения ежегодной сессии Совета попечителей, для покрытия вспомогательных расходов по программам и для создания оперативного резерва наличных средств. |
| Are there any discount tickets for me? | Мне полагаются какие нибудь купоны на скидку? |
| The cashier will give you the discount. | Кассир сделает Вам скидку. |
| I'm hoping for a really big discount. | Я надеюсь на очень хорошую скидку. |
| I was given a ten percent discount. | Мне сделали десятипроцентную скидку. |
| They gave me a ten percent discount. | Они сделали мне десятипроцентную скидку. |
| What percent will you discount the prices? | На сколько процентов снижаются цены при распродаже? |
| I bought this book at a discount. | Я купил эту книгу со скидкой. |
| Just know, I'm ... at a discount given | Просто понимаете, мне это...по скидке дали |
Related searches : Amount Discount - Discount Amount - Cash Amount - Cash Discount Deduction - Cash Discount Received - Cash Discount Granted - Discount Cash Flow - Cash Discount Terms - Cash Discount Rate - Amount Of Discount - Cash Out Amount - Amount In Cash - Amount Of Cash
