Translation of "cash in bank" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cash this paycheck at the bank.
Обналичьте этот зарплатный чек в банке.
The bank is converting almost all its remaining shares in the China Construction Bank into cash, bringing in 6.6 billion dollars.
Банк конвертировал в наличность почти всю остававшуюся у него долю Строительного банка Китая, выручив 6,6 миллиарда долларов.
By buying government bonds for cash, a central bank can satisfy demand and push down the price of cash.
Приобретая за наличные деньги государственные ценные бумаги, центральный банк может удовлетворить спрос и понизить стоимость наличных.
By buying government securities, the central bank injects cash into the banking system.
Покупая правительственные ценные бумаги, центральный банк вводит в банковскую систему наличные средства.
I pay in cash.
Я плачу наличными.
I paid in cash.
Я заплатил наличными.
I paid in cash.
Я заплатила наличными.
How do Trumps cash in?
Как обогащаются Трампы?
It can ask the central bank for help and sell some of its assets for cash.
Он может попросить центральный банк о помощи и продать некоторые свои активы за наличные деньги.
I'd like to pay in cash.
Я бы хотел заплатить наличными.
I'd like to pay in cash.
Я хотел бы заплатить наличными.
I had to pay in cash.
Я должен был заплатить наличными.
Tom paid for everything in cash.
Том заплатил за всё наличными.
I want to pay in cash.
Я хочу заплатить наличными.
The banks then dump the IOUs on the European Central Bank, which then provides the actual cash.
Банки затем передают эти долговые расписки Европейскому центральному банку, который предоставляет настоящие денежные средства.
Since the victim had no cash, the stranger ordered him to withdraw money with his bank card.
Поскольку наличных у потерпевшего не было, незнакомец приказал снять деньги с банковской карточки.
We try to cash in on it.
Мы пытаемся получить прибыль.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
No. I want to pay in cash.
Нет. Я хочу заплатить наличными.
Tom usually pays for everything in cash.
Том, как правило, платит наличными.
Tom usually pays for everything in cash.
Том, как правило, рассчитывается наличными.
I want to be paid in cash.
Я хочу, чтобы мне заплатили наличными.
I have three hundred dollars in cash.
У меня триста долларов наличными.
I paid for my purchases in cash.
Я оплатил свои покупки наличными.
Tom doesn't want to pay in cash.
Том не хочет платить наличными.
Tom didn't want to pay in cash.
Том не хотел платить наличными.
The shop only admits payments in cash.
В этом магазине принимают только наличные.
There are already institutions within Europe, such as the European Investment Bank, that could help finance needed investments in the cash starved economies.
В Европе уже существуют институты, такие как Европейский инвестиционный банк, которые могут помочь с предоставлением необходимых инвестиций для утоления денежного голода экономики.
Metro Cash Carry and Selgros Cash Carry are already operating in the small scale wholesale segment.
В мелкооптовом сегменте уже работают Metro Cash Carry и Selgros Cash Carry.
It is not just a matter of money India s central bank is rolling in cash, which it has mainly invested in low yield foreign treasury bills.
И дело не только в деньгах центральный банк Индии имеет огромные денежные резервы, которые он инвестирует главным образом в низко доходные казначейские векселя иностранных государств.
Free cash register!
Свободная касса!
Tom paid cash.
Том заплатил наличными.
Cash is better.
Наличными лучше.
Cash is better.
Наличными предпочтительнее.
I have cash.
У меня есть наличные.
I need cash.
Мне нужны наличные.
I want cash.
Хочу наличные.
I want cash.
Мне нужны наличные.
Mary paid cash.
Мэри заплатила наличными.
Tom needed cash.
Тому нужны были наличные.
I needed cash.
Мне нужны были наличные.
The extra cash in the economy raises prices.
Дополнительные наличные деньги в экономике приводят к повышению цен.
I'm going to cash in my cheque soon.
Я собираюсь в скором времени обналичить свой чек.
Pawning jewellery is not merely a fast way to land cash S 1,300 in Ms Amirthalinga's case but almost as cheap as unsecured bank loans.
Кредит под залог ювелирных изделий это не просто быстрый способ получить деньги (S 1300 в случае г жи Амиртхалинга), но и почти так же дешево, как необеспеченные банковские кредиты.
Hoarded cash is king.
Накопленные деньги правят.

 

Related searches : Cash On Bank - Cash Bank Account - Cash And Bank - Cash At Bank - In Cash - Cash In - In House Cash - Redeemable In Cash - Movement In Cash - Contributions In Cash - Drawn In Cash - Cash In Excess - Value In Cash - Amount In Cash