Translation of "categories of products" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keywords : категории категорий категориях делятся делил продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

Specific categories of property	Особые категории собственности
For instance a concessionary duty rate of 8 is levied on categories like food products, matches, cotton yarn, and computers.	Например, сниженная ставка сбора в размере 8 применяется к таким категориям товаров, как продукты питания, спички, хлопковая пряжа и компьютеры.
This shows that functors can be considered as morphisms in categories of categories, for example in the category of small categories.	Нетрудно проверить, что выполняются и все остальные свойства ковариантного функтора из категории топологических пространств с отмеченной точкой в категорию групп.
Statistical categories often tend to become social categories.	Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.
There are three categories of stress	Существует три категории стресса
Two broad categories of region states exist.	Существует две категории регионов штатов.
There are different categories of free software.	Такое бесплатное ПО вовсе не является свободным.
Conditions of service applicable to both categories of staff	Общие для обеих категорий сотрудников условия службы
Provisions relating to specific categories of succession of States	Положения, касающиеся конкретных категорий правопреемства государств
1.9.5.2.2 The five categories of tunnels are the following	1.9.5.2.2 Туннели подразделяются на следующие пять категорий
Conditions of service of staff in the Professional and higher categories	Условия службы сотрудников категории специалистов и выше
Today horror is one of the most popular categories of films.	В СССР научная фантастика была одним из самых популярных жанров.
They're categories of things, of course, but there's only seven of them.	Это, конечно, целые категории, но их лишь семь.
The evidence falls into two categories.	Доказательства подразделяются на две категории.
Cars are divided into three categories.	Машины делятся на три категории.
These seem to be the categories.	На этом деление закончилось.
Within these categories, there are subdivisions.	Часть кодов зарезервирована для использования в будущем.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories	Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories	A. Условия службы сотрудников категории специалистов и выше
B. Conditions of service applicable to both categories of staff language incentive	B. Общие для обеих категорий сотрудников условия службы поощрение за знание языков
Different products and categories enter the hot zone at different moments those with low price points, such as snacks and beverages, typically take off relatively early beauty products somewhat later and luxury goods, such as branded fashion, later still.	Разные товары и категории входят в горячую зону в разные моменты товары с низкими ценовыми точками, такие как закуски и напитки, как правило, взлетают относительно рано товары для красоты несколько позже а предметы роскоши, такие как брендовые товары, еще позже.
You are the products of evolution.	Вы продукты эволюции.
Most of these products are domestic.	Большинство этих продуктов отечественного производства.
Besides this, there are different categories of opponents on both sides.	Кроме этого существуют другие категории оппонентов, как с одной, так и с другой стороны.
Coptic Grammatical Categories Structural Studies in the Syntax of Shenoutean Sahidic .	Coptic Grammatical Categories Structural Studies in the Syntax of Shenoutean Sahidic .
He grouped his books into five categories.	Он сгруппировал свои книги по пяти категориям.
He grouped his books into five categories.	Он расположил свои книги в пять категорий.
The top categories are in the table.	Сильнейшие категории представлены в таблице слева.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
We are all products of our environment.	Мы все продукты своей среды.
Responses to a crisis fall into two categories.	Ответы на кризис относятся к двум категориям.
The amateur film competition will have several categories.	Конкурс любительского кино будет проходить по нескольким номинациям.
Because the categories, I've found, are too limiting.	Потому что категории, как я выяснила, слишком сильно ограничивают.
Bodyweight categories are different for women and men.	Весовые категории у мужчин и женщин разные.
The five living species fall into three categories.	Пять ныне живущих видов относятся к четырём родам.
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
Most proposals for managing e waste fall into one of two major categories.	Большинство предложений по обращению с электронными отходами приходится на одну из двух главных категорий.
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.	В качестве писателя она не вписывается ни в один из традиционных жанров.
There are two categories of verbs in the Uyghur language primary and auxiliary.	В уйгурском языке две категории глаголов основные и вспомогательные.
These are all products of a deliberate policy.	Все они являются продуктами продуманной политики.
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.	Некоторые из этих фальсификатов содержат токсичные ингредиенты.
A total rejection of animal products is harmful.	Полный отказ от животных продуктов вреден.
Magic and monsters are products of the imagination.	Волшебство и монстры плод воображения.
The representatives of the elite continue to think according to the categories of the past.	Представители элиты продолжают думать устаревшими категориями.

Показать эту страницу на русском языке