Translation of "caused to you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I caused you to die. | Я стал причиной твоей смерти. |
| You caused this. | Это из за тебя. |
| You caused this. | Это из за вас. |
| You have caused me to lose my temper. | Из за тебя я не сдержался и вспылил. |
| I'm sorry to have caused you so much trouble. | Я сожалею, что причинил вам столько проблем. |
| I'm sorry to have caused you so much trouble. | Прости, что доставил тебе столько неприятностей. |
| I'm sorry to have caused you so much trouble. | Простите, что доставил вам столько неприятностей. |
| I'm sorry to have caused you all this trouble. | Простите, что я доставил вам эту проблему. |
| How many catastrophes have you caused? | Сколько катастроф уже совершено? |
| I've caused you enough trouble already. | Я уже достаточно хлопот вам доставил. |
| I've caused you enough trouble already. | Я тебе уже достаточно хлопот доставил. |
| What was it that caused you to change your mind? | Что заставило тебя передумать? |
| What do you think caused him to lose his job? | Из за чего, по вашему, он потерял работу? |
| Do you know what caused the problem? | Ты знаешь, что вызвало эту проблему? |
| What do you think caused the problem? | Как ты думаешь, что вызвало проблему? |
| Tom caused this to happen. | Это случилось из за Тома. |
| Do you realize how much trouble you've caused? | Ты хоть понимаешь, сколько неприятностей ты доставил? |
| Do you realize how much trouble you've caused? | Вы осознаёте, сколько неприятностей доставили? |
| Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake. | Куда ни посмотришь всюду видны разрушения, нанесённые землетрясением. |
| What makes you think that's what caused the fire? | Почему ты думаешь, что это было причиной пожара? |
| What makes you think that's what caused the fire? | С чего ты решил, что это и вызвало и пожар? |
| I'm sorry for all the pain I caused you. | Прости за всю ту боль, что я причинила тебе. |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | РП Вызванной людьми. Вызванной движением людей. |
| Tom caused this. | Это из за Тома. |
| What caused it? | Чем это вызвано? |
| What caused that? | Что стало причиной этого? |
| He caused this. | Это из за него. |
| She caused this. | Это из за неё. |
| Mary caused this. | Это случилось из за Мэри. |
| Mary caused this. | Это из за Мэри. |
| The typhoon caused the river to flood. | По причине урагана река вышла из берегов. |
| He caused me to miss the bus. | Из за него я пропустил автобус. |
| He caused me to miss the bus. | Я из за него на автобус опоздал. |
| The recession caused many businesses to close. | Рецессия привела к закрытию многих предприятий. |
| A spark caused the gunpowder to explode. | Искра привела к взрыву пороха. |
| No matter where you look you can see damage caused by the earthquake. | Куда ни посмотришь, всюду видны разрушения, вызванные землетрясением. |
| But what caused the nation to right itself? | Но что побудило народ воззвать к своим правам? |
| Absence of rain caused the plants to die. | Отсутствие дождя вызвало гибель растений. |
| Absence of rain caused the plants to die. | Отсутствие дождя привело к гибели растений. |
| Absence of rain caused the plants to die. | Отсутствие дождя послужило причиной гибели растений. |
| Absence of rain caused the plants to die. | Отсутствие дождя было причиной гибели растений. |
| The snow caused me to miss the train. | Из за снегопада я опоздал на поезд. |
| What caused this change? | Что вызвало такие перемены? |
| What caused this disconnect? | Чем же вызвано такое несоответствие? |
| What caused the explosion? | Что стало причиной взрыва? |
