Translation of "causes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Causes
А.
What causes pip in... causes pip in po... po...
Откуда типун... Откуда типун...
Possible Causes
Возможные последствия
Possible causes
Возможные причины
Speeding causes accidents.
Превышение скорости является причиной аварий.
What causes it?
Что вызывает это?
What causes that?
Из за чего это?
What causes this?
Это из за чего?
Causes of death
Причины смерти
What causes it?
В чем её причина?
What causes gravity?
Что вызывает гравитацию?
It causes drowsiness!!
Вызывает сонливость!!
What causes them?
Что им причиной?
For noble causes.
Рази благих целей.
Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases.
Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни.
An outdated index can have several causes the two most important causes are
Устаревание индекса может происходить по разным причинам. Две наиболее важные
Now, what causes this?
Итак, что же служит тому причиной?
Causes of adolescent pregnancies
Причины подростковых беременностей
War necessarily causes unhappiness.
Война неизбежно приносит несчастье.
This disease causes blindness.
Это заболевание вызывает слепоту.
Tom always causes trouble.
Том всегда создаёт проблемы.
Smoking causes lung cancer.
Курение вызывает рак легких.
Tobacco smoke causes cancer.
Табачный дым вызывает рак.
1.3 Causes of bottlenecks
1.3 Причины узких мест
B. Trends and causes
В. Тенденции и причины
1. Trends and causes
1. Тенденции и причины
1. Causes of delays
1. Причины несоблюдения сроков
2. Causes of delays
2. Причины несоблюдения сроков
What causes the bug?
Так что же причина этого дефекта?
She always causes problems.
Всё в порядке. Что там случилось?
Death from natural causes.
Естественная смерть!
Other causes of death
Другие причины смерти
(ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors
ii) причины насилия в отношении женщин, включая его коренные причины и другие способствующие ему факторы
This mismatch causes fundamental problems.
Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам.
Disabilities have the following causes
Инвалидность имеет следующие причины
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Пневмония вызывает затруднение дыхания.
Fear causes aggression in dogs.
Страх вызывает у собак агрессию.
Fear causes aggression in dogs.
Страх вызывает агрессию у собак.
What usually causes the pain?
Что обычно вызывает боль?
Famine weakens. Debt causes suffering.
Голод ослабляет, долг страдать заставляет.
He died of natural causes.
Его смерть наступила по естественным причинам.
Epilepsy can have various causes.
У эпилепсии могут быть разные причины.
What causes websites to lag?
Из за чего сайты тормозят?
However, this causes a problem.
В любом случае, получаем противоречие.
Causes of occurrence of trafficking
Причины возникновения торговли людьми